[Xfce4-commits] [apps/parole] 01/01: I18n: Update translation ja (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository apps/parole.

commit ca9bce33e3545239dd0b9ec94e5f01d94cdc6b0e
Author: Nobuhiro Iwamatsu <iwamatsu at nigauri.org>
Date:   Thu Nov 9 00:31:32 2017 +0100

    I18n: Update translation ja (100%).
    
    299 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/ja.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index b12d74b..b48f64e 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-03 18:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-08 00:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-08 23:23+0000\n"
 "Last-Translator: Nobuhiro Iwamatsu <iwamatsu at nigauri.org>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -624,14 +624,14 @@ msgid ""
 "present in the documentation. Tags are now processed on files delivered over"
 " HTTP/S. The clutter video backend is disabled for GTK+ 3.22 and newer due "
 "to significant API changes."
-msgstr ""
+msgstr "この開発版リリースでは、ドキュメントにあるいくつかのバグ、タイプミス、詳細履歴が修正されています。 タグは HTTP/S 経由で配信されるファイルで処理されるようになりました。clutter ビデオのバックエンドは大幅な API の変更により、GTK+ 3.22 以降で無効になります。"
 
 #: ../data/appdata/parole.appdata.xml.in.h:5
 msgid ""
 "This development release adds a new mini mode and the ability to play or "
 "replay content by clicking the circle icons. Theming is simplified and "
 "filenames are displayed when no ID3 tags are found."
-msgstr ""
+msgstr "この開発版リリースでは、新しいミニモードとサークルアイコンをクリックしてコンテンツを再生とリプレイする機能が追加されました。ID3 タグが見つからない場合は、テーマは簡略化され、ファイル名が表示されます。"
 
 #: ../data/appdata/parole.appdata.xml.in.h:6
 msgid ""
@@ -778,7 +778,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please report bugs to <https://bugzilla.xfce.org/>.\n"
 "\n"
-msgstr ""
+msgstr "\nParole メディアプレイヤー %s\n\nXfce Goodies Project の一部です。\nhttps://goodies.xfce.org\n\nGNU GPL の下で公開されています。\n\nバグの報告は <https://bugzilla.xfce.org/> までお願いします。\n\n"
 
 #: ../src/main.c:227
 msgid "Open a new instance"
@@ -1042,7 +1042,7 @@ msgstr "デフォルトのウェブブラウザーを開けません"
 #: ../src/parole-player.c:2787
 msgid ""
 "Please go to https://docs.xfce.org/apps/parole/bugs to report your bug."
-msgstr ""
+msgstr "バグを報告するには https://docs.xfce.org/apps/parole/bugs にアクセスしてください。"
 
 #: ../src/parole-player.c:2815
 msgid "Go"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.