[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-statusnotifier-plugin] 01/01: I18n: Update translation de (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository panel-plugins/xfce4-statusnotifier-plugin.

commit baa63a1f1633ffcc7012b1a32a33ff8264a35932
Author: Vinzenz Vietzke <vinz at vinzv.de>
Date:   Wed Nov 8 18:33:23 2017 +0100

    I18n: Update translation de (100%).
    
    25 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/de.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 65a7d11..319c375 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Einträge standardmäßig verstecken"
 
 #: ../panel-plugin/sn-dialog.glade.h:14
 msgid "When enabled, all new items will be marked as \"Hidden\""
-msgstr "Falls aktiviert, werden alle neuen Einträge als \"Versteckt\" markiert"
+msgstr "Falls aktiviert, werden alle neuen Einträge als »Versteckt« markiert"
 
 #: ../panel-plugin/sn-dialog.glade.h:15
 msgid "Item"
@@ -93,11 +93,11 @@ msgstr "Versteckt"
 
 #: ../panel-plugin/sn-dialog.glade.h:17
 msgid "Move the selected item one row up"
-msgstr "Verschiebe den gewählten Eintrage eine Zeile nach oben"
+msgstr "Den gewählten Eintrage eine Zeile nach oben verschieben"
 
 #: ../panel-plugin/sn-dialog.glade.h:18
 msgid "Move the selected item one row down"
-msgstr "Verschiebe den gewählten Eintrage eine Zeile nach unten"
+msgstr "Den gewählten Eintrage eine Zeile nach unten verschieben"
 
 #: ../panel-plugin/sn-dialog.glade.h:19
 msgid "C_lear Known Items"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.