[Xfce4-commits] [apps/xfce4-notifyd] 01/01: I18n: Update translation de (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository apps/xfce4-notifyd.

commit 4fcf5c020431309fd60751cb5a65cc33fe4a1e54
Author: Tobias Bannert <tobannert at gmail.com>
Date:   Wed Nov 8 00:31:44 2017 +0100

    I18n: Update translation de (100%).
    
    69 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/de.po | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 91b4c6a..06cbcfc 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-28 00:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-29 17:24+0000\n"
-"Last-Translator: Vinzenz Vietzke <vinz at vinzv.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-07 22:30+0000\n"
+"Last-Translator: Tobias Bannert <tobannert at gmail.com>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Das ist die Benachrichtigungserweiterung"
 
 #: ../panel-plugin/notification-plugin-dialogs.c:142
 msgid "Copyright © 2017 Simon Steinbeiß\n"
-msgstr "Copyright © 2017 Simon Steinbeiß\n"
+msgstr "Urheberrecht © 2017 Simon Steinbeiß\n"
 
 #. checkmenuitem for the do not disturb mode of xfce4-notifyd
 #: ../panel-plugin/notification-plugin-log.c:243
@@ -63,11 +63,11 @@ msgstr "_Bitte nicht stören"
 #. checkmenuitem for the do not disturb mode of xfce4-notifyd
 #: ../panel-plugin/notification-plugin-log.c:260
 msgid "_Clear log"
-msgstr "Log _leeren"
+msgstr "Protokoll _leeren"
 
 #: ../panel-plugin/notification-plugin-log.c:266
 msgid "_Notification settings…"
-msgstr "Benachrichtigungs_einstellungen..."
+msgstr "Benachrichtigungs_einstellungen …"
 
 #: ../panel-plugin/notification-plugin.desktop.in.h:1
 msgid "Notification Plugin"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Benachrichtigungserweiterung"
 
 #: ../panel-plugin/notification-plugin.desktop.in.h:2
 msgid "Notification plugin for the Xfce panel"
-msgstr "Benachrichtigungserweiterung für die Xfce Leiste"
+msgstr "Benachrichtigungserweiterung für die Xfce-Leiste"
 
 #: ../xfce4-notifyd/main.c:53 ../xfce4-notifyd/main.c:63
 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:805
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Einstellungsdienst nicht verfügbar"
 msgid ""
 "<big><b>Empty log</b></big>\n"
 "No notifications have been logged yet."
-msgstr "<big><b>Leeres Log</b></big>\nEs wurden keine Benachrichtigungen aufgezeichnet."
+msgstr "<big><b>Leeres Protokoll</b></big>\nEs wurden keine Benachrichtigungen aufgezeichnet."
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:939
 msgid "Refresh"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.