[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-mailwatch-plugin] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository panel-plugins/xfce4-mailwatch-plugin.

commit 0bc0b000418f24a07e3efe2da9583542d31244db
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Sat Nov 4 00:33:00 2017 +0100

    I18n: Update translation da (100%).
    
    112 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/da.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index f8c3606..a5a6a70 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-05 18:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-03 18:06+0000\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgid ""
 "Received HTTP response code %d, which should be 200.  There may be a problem"
 " with GMail's servers, or they have incompatibly changed their "
 "authentication method or location of the new messages feed."
-msgstr "Modtog HTTP-svarkode %d, som skulle være 200.  Der er muligvis et problem med Gmail's servere, eller de har ændret deres godkendelsesmetode på en ikke kompatibel måde eller placering af deres nye beskedstrøm."
+msgstr "Modtog HTTP-svarkode %d, som skulle være 200.  Der er muligvis et problem med Gmail's servere, eller de har ændret deres godkendelsesmetode på en ikke kompatibel måde eller placering af deres nye meddelelsesstrøm."
 
 #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-gmail.c:394
 #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:735
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Ekstern Gmail-postkasse"
 msgid ""
 "The GMail plugin can connect to Google's mail service and securely retrieve "
 "the number of new messages."
-msgstr "Gmail-pluginet kan oprette forbindelse til Google's posttjeneste og sikkert hente antallet af nye beskeder."
+msgstr "Gmail-pluginet kan oprette forbindelse til Google's posttjeneste og sikkert hente antallet af nye meddelelser."
 
 #: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:286
 msgid ""
@@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "Indtast venligst et navn til postkassen."
 #: ../libmailwatch-core/mailwatch.c:712
 #, c-format
 msgid "Edit Mailbox: %s"
-msgstr "Redigér postkasse: %s"
+msgstr "Rediger postkasse: %s"
 
 #: ../libmailwatch-core/mailwatch.c:771
 msgid "Select Mailbox Type"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.