[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-wmdock-plugin] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository panel-plugins/xfce4-wmdock-plugin.

commit 454eacfd4dc5e87210dfc86951fcb8a2a34b36fa
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Thu Nov 2 00:34:02 2017 +0100

    I18n: Update translation da (100%).
    
    28 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/da.po | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 753a0ea..34d7606 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-05 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-01 16:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-01 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Generelle indstillinger"
 
 #: ../panel-plugin/props.c:435
 msgid "Dockapp detection"
-msgstr "Dokprogramgenkeldelse"
+msgstr "Registrering af dokprogram"
 
 #: ../panel-plugin/props.c:436
 msgid "Mode settings"
@@ -93,21 +93,21 @@ msgstr "Vis dokprogrammer i separate vinduer, og ikke i panelet."
 
 #: ../panel-plugin/props.c:507
 msgid "Don't use panel size as offset for the first dockapp."
-msgstr "Brug ikke panelstørrelse som afsæt i første dokprogram."
+msgstr "Brug ikke panelstørrelse som forskydning til det første dokprogram."
 
 #: ../panel-plugin/props.c:508
 msgid "Keep dockapp windows on top."
-msgstr "Bevar vinduer for dokprogrammer øverst."
+msgstr "Bevar dokprogrammer-vinduer øverst."
 
 #: ../panel-plugin/props.c:509
 msgid "Enable free positioning of the first dockapp on the screen."
-msgstr "Aktivér fri placering for det første dokprogram på skærmen."
+msgstr "Aktivér fri placering af det første dokprogram på skærmen."
 
 #: ../panel-plugin/props.c:538
 msgid ""
 "Hint: Is the first dockapp covered by a XFCE panel, please try to move the plugin\n"
 "to this panel to correct this problem."
-msgstr "Tip: Hvis det første dokprogram er dækket af et XFCE-panel, så forsøg venligst at flytte\npluginet til dette panel, for at rette dette problem."
+msgstr "Tip: Hvis det første dokprogram er dækket af et XFCE-panel, så prøv venligst at flytte\npluginet til dette panel, for at rette problemet."
 
 #: ../panel-plugin/props.c:542
 msgid "Placement:"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.