[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-systemload-plugin] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository panel-plugins/xfce4-systemload-plugin.

commit 778cf4568fea4fe7242afb7cb8a46baf5b3d7457
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Thu Nov 2 00:33:26 2017 +0100

    I18n: Update translation da (100%).
    
    22 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/da.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 6ec4ec2..c404b2f 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-02-10 00:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-01 17:37+0000\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Oppetid: %d:%02d"
 
 #: ../panel-plugin/systemload.c:352
 msgid "Run _System Monitor"
-msgstr "Start _systemovervågningen"
+msgstr "Kør _systemovervågning"
 
 #: ../panel-plugin/systemload.c:836
 msgid "Bar color:"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Bjælkefarve:"
 
 #: ../panel-plugin/systemload.c:850
 msgid "Text to display:"
-msgstr "Tekst at vise:"
+msgstr "Tekst som skal vises:"
 
 #: ../panel-plugin/systemload.c:907
 msgid "CPU monitor"
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Oppetidsovervågning"
 
 #: ../panel-plugin/systemload.c:915 ../panel-plugin/systemload.desktop.in.h:1
 msgid "System Load Monitor"
-msgstr "Systembelastnings-overvågning"
+msgstr "Systembelastningsovervågning"
 
 #: ../panel-plugin/systemload.c:935
 msgid "Update interval:"
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Systemovervågning:"
 
 #: ../panel-plugin/systemload.c:984 ../panel-plugin/systemload.desktop.in.h:2
 msgid "Monitor CPU load, swap usage and memory footprint"
-msgstr "Overvåg CPU-belastning, swapfilbrug og hukommelsesaftryk"
+msgstr "Overvåg CPU-belastning, swapforbrug og hukommelsesaftryk"
 
 #: ../panel-plugin/systemload.c:986
 msgid "Copyright (c) 2003-2017\n"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.