[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-fsguard-plugin] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Wed Nov 1 18:34:01 CET 2017


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository panel-plugins/xfce4-fsguard-plugin.

commit d3f9728995d104c6d00f28383c3b050184569b64
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Wed Nov 1 18:33:59 2017 +0100

    I18n: Update translation da (100%).
    
    19 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/da.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index d917034..2de1d2b 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 21:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-01 17:11+0000\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/fsguard.c:252
 msgid "Unable to find an appropriate application to open the mount point"
-msgstr "Kan ikke finde et passende program til at åbne monteringsstedet"
+msgstr "Kan ikke finde et passende program til at åbne monteringspunktet"
 
 #: ../panel-plugin/fsguard.c:288 ../panel-plugin/fsguard.c:289
 #, c-format
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "%.0f MB"
 #: ../panel-plugin/fsguard.c:298
 #, c-format
 msgid "could not check mountpoint %s, please check your config"
-msgstr "kunne ikke kontrollere monteringspunktet %s, kontrollér venligst din konfiguration"
+msgstr "kunne ikke tjekke monteringspunktet %s, tjek venligst din konfiguration"
 
 #: ../panel-plugin/fsguard.c:318
 #, c-format
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Kun %s plads tilbage på %s!"
 #. vim600: set foldmethod=marker: foldmarker={{{,}}}
 #: ../panel-plugin/fsguard.c:635 ../panel-plugin/fsguard.desktop.in.h:1
 msgid "Free Space Checker"
-msgstr "Ledig diskpladstjekker"
+msgstr "Tjek af ledig diskplads"
 
 #: ../panel-plugin/fsguard.c:646
 msgid "Configuration"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Monteringspunkt"
 
 #: ../panel-plugin/fsguard.c:659
 msgid "Warning limit (%)"
-msgstr "Grænse til advarsel(%)"
+msgstr "Grænse for advarsel (%)"
 
 #: ../panel-plugin/fsguard.c:664
 msgid "Urgent limit (%)"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list