[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       x   f   c   e   -   4   .   1   2   
   in repository xfce/xfce4-panel.

commit 099d960c12a4a4c70b0dbf646993af61f6f38429
Author: scootergrisen <scootergrisen at gmail.com>
Date:   Wed Nov 1 06:31:00 2017 +0100

    I18n: Update translation da (100%).
    
    396 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/da.po | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 2baf186..7b5f045 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Paneli_ndstillinger..."
 #. logout item
 #: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1267 ../panel/panel-window.c:2674
 msgid "Log _Out"
-msgstr "_Logud"
+msgstr "_Log ud"
 
 #: ../panel/main.c:80
 msgid "Show the 'Panel Preferences' dialog"
@@ -181,8 +181,8 @@ msgid ""
 " logout, so the panel is automatically started the next time you login."
 msgstr ""
 "Ønsker du at starte panelet? Hvis du vil det skal du huske at gemme "
-"sessionen ved logud. Det vil sikre dig at panelet vil blive startet "
-"automatisk næste gang ved logind."
+"sessionen ved log ud. Det vil sikre dig at panelet vil blive startet "
+"automatisk næste gang ved login."
 
 #: ../panel/main.c:407 ../panel/main.c:421
 #, c-format
@@ -383,11 +383,11 @@ msgstr "Intert navn: %s-%d"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:1
 msgid "Horizontal"
-msgstr "Horisontal"
+msgstr "Vandret"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:2
 msgid "Vertical"
-msgstr "Vertikal"
+msgstr "Lodret"
 
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:3
 msgid "Deskbar"
@@ -754,11 +754,11 @@ msgstr "Sessionsmenu"
 
 #: ../plugins/actions/actions.c:151
 msgid "Log Out"
-msgstr "Logud"
+msgstr "Log ud"
 
 #: ../plugins/actions/actions.c:152
 msgid "_Log Out"
-msgstr "_Logud"
+msgstr "_Log ud"
 
 #: ../plugins/actions/actions.c:153
 msgid "Are you sure you want to log out?"
@@ -771,11 +771,11 @@ msgstr "Logger ud om %d sekunder."
 
 #: ../plugins/actions/actions.c:159
 msgid "Log Out..."
-msgstr "Logud..."
+msgstr "Log ud..."
 
 #: ../plugins/actions/actions.c:160
 msgid "Log _Out..."
-msgstr "_Logud..."
+msgstr "_Log ud..."
 
 #: ../plugins/actions/actions.c:166
 msgid "Switch User"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.