[Xfce4-commits] [apps/xfburn] 01/01: I18n: Update translation id (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Tue May 16 12:31:42 CEST 2017


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfburn.

commit cad38e0cc827ed2d2e74ebad678db782b02bd044
Author: Kukuh Syafaat <syafaatkukuh at gmail.com>
Date:   Tue May 16 12:31:41 2017 +0200

    I18n: Update translation id (100%).
    
    302 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/id.po | 28 ++++++++++++++--------------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 9e1498c..54d3190 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-20 06:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-29 07:51+0000\n"
-"Last-Translator: Ardjuna <Asyura.x at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-16 07:53+0000\n"
+"Last-Translator: Kukuh Syafaat <syafaatkukuh at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -533,22 +533,22 @@ msgstr "Berkas bernama \"%s\" telah ada di direktori ini, berkas belum ditambah.
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:1940
 #, c-format
 msgid "%s: null pointer"
-msgstr ""
+msgstr "%s: pointer nol"
 
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:1942
 #, c-format
 msgid "%s: out of memory"
-msgstr ""
+msgstr "%s: kehabisan memori"
 
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:1944
 #, c-format
 msgid "%s: node name not unique"
-msgstr ""
+msgstr "%s: nama node tidak unik"
 
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:1946
 #, c-format
 msgid "%s: %s (code %X)"
-msgstr ""
+msgstr "%s: %s (kode %X)"
 
 #. The first string is the renamed name, the second one the original name
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:1966
@@ -558,7 +558,7 @@ msgstr "Nama berkas duplikat '%s' untuk '%s'"
 
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:2031
 msgid "Error(s) occured while adding files"
-msgstr ""
+msgstr "Terjadi kesalahan saat menambahkan file"
 
 #: ../xfburn/xfburn-device-box.c:169 ../xfburn/xfburn-device-box.c:170
 msgid "Show writers only"
@@ -916,7 +916,7 @@ msgstr "Tak dapat mengenali kondisi penggerak dan cakram."
 
 #: ../xfburn/xfburn-perform-burn.c:286
 msgid "Formatting failed."
-msgstr ""
+msgstr "Format gagal"
 
 #: ../xfburn/xfburn-perform-burn.c:304
 msgid "There is not enough space available on the inserted disc."
@@ -1059,7 +1059,7 @@ msgstr "Tulis DVD-RAM"
 
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:294
 msgid "Write Blu-ray"
-msgstr ""
+msgstr "Tulis Blu-ray"
 
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:302
 msgid "Sc_an for devices"
@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgstr "Estimasi kecepatan menulis:"
 #: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:501
 #: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:525
 msgid "unknown"
-msgstr ""
+msgstr "tidak diketahui"
 
 #: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:228
 msgid "FIFO buffer:"
@@ -1119,7 +1119,7 @@ msgstr "Dibatalkan"
 
 #: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:574
 msgid "Formatted."
-msgstr ""
+msgstr "Terformat."
 
 #: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:583
 msgid "Failed"
@@ -1301,11 +1301,11 @@ msgstr "Transcoder gstreamer menggunakan pustaka\ngstreamer untuk membuat kompos
 #: ../xfburn/xfburn-transcoder-gst.c:699 ../xfburn/xfburn-transcoder-gst.c:729
 #, c-format
 msgid "An error occurred while identifying '%s' with gstreamer"
-msgstr ""
+msgstr "Terjadi kesalahan saat mengidentifikasi '%s' dengan gstreamer"
 
 #: ../xfburn/xfburn-transcoder-gst.c:716
 msgid "A plugin"
-msgstr ""
+msgstr "Pengaya"
 
 #: ../xfburn/xfburn-transcoder-gst.c:849
 #, c-format
@@ -1373,7 +1373,7 @@ msgstr "Dapat membakar DVDRAM"
 
 #: ../xfburn/xfburn-device.c:286 ../xfburn/xfburn-device.c:287
 msgid "Can burn Blu-ray"
-msgstr ""
+msgstr "Bisa membakar Blu-ray"
 
 #: ../xfburn/xfburn-device.c:289 ../xfburn/xfburn-device.c:290
 msgid "libburn TAO block types"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list