[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] 01/01: I18n: Update translation sv (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository xfce/xfce4-panel.

commit 61774c17df59aa0e67b68baec02e039f74e89cfc
Author: Daniel Gullbransen <daniel at llama.nu>
Date:   Wed May 3 06:30:33 2017 +0200

    I18n: Update translation sv (100%).
    
    399 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/sv.po | 29 ++++++++++++++++++-----------
 1 file changed, 18 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index f75cd70..e2ae3f3 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Alexander Toresson <alexander.toresson at gmail.com>, 2006
 # Arve Eriksson <031299870 at telia.com>, 2017
+# Daniel Gullbransen <daniel at llama.nu>, 2017
 # Daniel Nylander <po at danielnylander.se>, 2008-2010
 # Fredrik Nyqvist <fredrik at nyqvist.biz>, 2015
 # Påvel Nicklasson<pavel at frimix.se>, 2015
@@ -13,9 +14,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-panel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-19 12:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-26 07:57+0000\n"
-"Last-Translator: Arve Eriksson <031299870 at telia.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-27 00:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-03 00:28+0000\n"
+"Last-Translator: Daniel Gullbransen <daniel at llama.nu>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-panel/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,7 +35,7 @@ msgid ""
 msgstr "Lägg till en ny programstartare till panelen baserat på informationen i denna skrivbordsfil"
 
 #: ../panel-preferences.desktop.in.h:1
-#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:10 ../panel/panel-window.c:2707
+#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:10 ../panel/panel-window.c:2700
 #: ../migrate/main.c:117
 msgid "Panel"
 msgstr "Panel"
@@ -55,7 +56,8 @@ msgstr "Är du säker på att du vill ta bort \"%s\"?"
 msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost."
 msgstr "Om du tar bort objektet från panelen så kan du inte ångra det."
 
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1034
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1034 ../panel/panel-dialogs.c:127
+#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1206
 #: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu.c:538
 #: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:399
 msgid "Cancel"
@@ -63,6 +65,7 @@ msgstr "Avbryt"
 
 #: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1035
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.c:929
+#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1207
 msgid "Remove"
 msgstr "Ta bort"
 
@@ -76,17 +79,17 @@ msgid "Pane_l"
 msgstr "Pane_l"
 
 #. add new items
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1235 ../panel/panel-window.c:2719
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1235 ../panel/panel-window.c:2712
 msgid "Add _New Items..."
 msgstr "Lägg till _nya objekt..."
 
 #. customize panel
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1246 ../panel/panel-window.c:2730
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1246 ../panel/panel-window.c:2723
 msgid "Panel Pr_eferences..."
 msgstr "Panelinstä_llningar..."
 
 #. logout item
-#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1263 ../panel/panel-window.c:2758
+#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1263 ../panel/panel-window.c:2751
 msgid "Log _Out"
 msgstr "Logga _ut"
 
@@ -191,7 +194,7 @@ msgstr "Misslyckades med att skicka D-Bus-meddelande"
 
 #: ../panel/main.c:403
 msgid "Execute"
-msgstr ""
+msgstr "Kör"
 
 #: ../panel/main.c:404
 msgid ""
@@ -269,6 +272,10 @@ msgstr "Daniel Nylander <po at danielnylander.se>\nPåvel Nicklasson <pavel at frimix.
 msgid "Add New Item"
 msgstr "Lägg till nytt objekt"
 
+#: ../panel/panel-dialogs.c:128
+msgid "Add"
+msgstr "Lägg till"
+
 #: ../panel/panel-dialogs.c:139
 msgid "Please choose a panel for the new plugin:"
 msgstr "Välj en panel för den nya insticksmodulen:"
@@ -300,7 +307,7 @@ msgstr "Lägg till nya insticksmoduler till panelen"
 msgid "Help"
 msgstr "Hjälp"
 
-#: ../panel/panel-item-dialog.c:204
+#: ../panel/panel-item-dialog.c:204 ../panel/panel-tic-tac-toe.c:124
 msgid "Close"
 msgstr "Stäng"
 
@@ -615,7 +622,7 @@ msgstr "Erfaren"
 msgid "Expert"
 msgstr "Expert"
 
-#: ../panel/panel-window.c:2744
+#: ../panel/panel-window.c:2737
 msgid "_Lock Panel"
 msgstr "_Lås panel"
 

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.