[Xfce4-commits] [www/www.xfce.org] 01/01: I18n: Update translation sk (67%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository www/www.xfce.org.

commit f8d2908ef4cf589e9029f9514d6184790b389da8
Author: asaas <lofflermichalloffler at gmail.com>
Date:   Fri Mar 24 18:33:09 2017 +0100

    I18n: Update translation sk (67%).
    
    457 translated messages, 222 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 lib/po/sk.po | 39 ++++++++++++++++++++-------------------
 1 file changed, 20 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/lib/po/sk.po b/lib/po/sk.po
index 81c0f96..d8e0e90 100644
--- a/lib/po/sk.po
+++ b/lib/po/sk.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Dušan Kazik <prescott66 at gmail.com>, 2015-2016
+# asaas <lofflermichalloffler at gmail.com>, 2017
 # Slavko <linux at slavino.sk>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Websites\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.xfce.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-03-28 09:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-12 09:47+0000\n"
-"Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66 at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-24 15:30+0000\n"
+"Last-Translator: asaas <lofflermichalloffler at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/xfce/xfce-www/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -223,7 +224,7 @@ msgstr "Xfce %s vydané"
 
 #: about/tour46.php:1
 msgid "Xfce 4.6 tour"
-msgstr "Xfce 4.6 prehliadka"
+msgstr "prehliadka Xfce 4.6"
 
 #: about/tour46.php:6
 msgid ""
@@ -604,7 +605,7 @@ msgstr "Žiadne nové články neboli nájdené."
 
 #: about/tour44.php:1
 msgid "Xfce 4.4 tour"
-msgstr "Xfce 4.4 prehliadka"
+msgstr "prehliadka Xfce 4.4"
 
 #: about/tour44.php:6
 msgid ""
@@ -1072,7 +1073,7 @@ msgstr "Okrem základnej sady modulov, Xfce taktiež poskytuje radu ďalších a
 
 #: about/tour48.php:1
 msgid "Xfce 4.8 tour"
-msgstr "Xfce 4.8 prehliadka"
+msgstr "prehliadka Xfce 4.8"
 
 #: about/tour48.php:5
 msgid ""
@@ -1320,7 +1321,7 @@ msgstr "Zoznam rozvrhnutia a variantov"
 
 #: about/tour410.php:1
 msgid "Xfce 4.10 tour"
-msgstr "Xfce 4.10 prehliadka"
+msgstr "prehliadka Xfce 4.10"
 
 #: about/tour410.php:5
 msgid ""
@@ -1930,7 +1931,7 @@ msgstr "Vývojový postup"
 
 #: about/releasemodel.php:199
 msgid "Release Phase (10+ Weeks)"
-msgstr "Fáza vydaní (10+ Týždňoch)"
+msgstr "Fáza vydaní (10+ Týždňov)"
 
 #: about/releasemodel.php:202
 msgid ""
@@ -2174,7 +2175,7 @@ msgstr "Súvisiace stránky"
 
 #: about/nav.php:5
 msgid "general information about the Xfce desktop"
-msgstr ""
+msgstr "všeobecné informácie o pracovnom prostredí Xfce"
 
 #: about/nav.php:9
 msgid "4.12 Tour"
@@ -2186,19 +2187,19 @@ msgstr "vizuálna prehliadka o nových funkciách v najnovšom hlavnom vydaní"
 
 #: about/nav.php:14
 msgid "4.10 Tour"
-msgstr ""
+msgstr "prehliadka verzie 4.10"
 
 #: about/nav.php:15
 msgid "4.8 Tour"
-msgstr ""
+msgstr "prehliadka verzie 4.8"
 
 #: about/nav.php:16
 msgid "4.6 Tour"
-msgstr ""
+msgstr "prehliadka verzie 4.6"
 
 #: about/nav.php:17
 msgid "4.4 Tour"
-msgstr ""
+msgstr "prehliadka verzie 4.4"
 
 #: about/nav.php:22
 msgid "release announcements"
@@ -2261,7 +2262,7 @@ msgstr "Predchádzajúci prispievatelia"
 
 #: about/tour.php:1
 msgid "Xfce 4.12 tour"
-msgstr ""
+msgstr "prehliadka Xfce 4.12"
 
 #: about/tour.php:5
 msgid ""
@@ -2694,7 +2695,7 @@ msgstr "poznámky k vydaniu pre Xfce %s"
 #: frontpage.php:82
 #, php-format
 msgid "%s Tour"
-msgstr ""
+msgstr "prehliadka %s"
 
 #: frontpage.php:83
 msgid "visual tour about new features in the latest releases"
@@ -2818,7 +2819,7 @@ msgstr "Sledovanie chýb"
 
 #: getinvolved/nav.php:18 community/nav.php:20
 msgid "report problems, patches or ideas to help making Xfce better"
-msgstr ""
+msgstr "vylepšujte Xfce nahlasovaním chýb, záplat alebo Vašich nápadov"
 
 #: getinvolved/nav.php:22
 msgid "Transifex"
@@ -3084,7 +3085,7 @@ msgid ""
 "Today, after 1 year and 4 months of work, we are pleased to announce the "
 "release of the Xfce desktop 4.10, a new stable version that supersedes Xfce "
 "4.8."
-msgstr ""
+msgstr "Dnes, po roku a štyroch mesiacoch práce je naším potešením predstaviť Vám nové pracovné prostredie Xfce 4.10, ktoré je nástupcom Xfce 4.8."
 
 #: news-array.php:77
 msgid ""
@@ -3785,7 +3786,7 @@ msgstr ""
 
 #: community/nav.php:5
 msgid "talk about Xfce in the community forums"
-msgstr ""
+msgstr "diskutujte o Xfce v komunitnom fóre"
 
 #: community/nav.php:9
 msgid "Blog"
@@ -3793,7 +3794,7 @@ msgstr "Blog"
 
 #: community/nav.php:10
 msgid "read what the contributors to Xfce have the say"
-msgstr ""
+msgstr "prečítajte si čo hovoria tvorcovia Xfce"
 
 #: community/nav.php:14
 msgid "Wiki"
@@ -3801,4 +3802,4 @@ msgstr "Wiki"
 
 #: community/nav.php:15
 msgid "community wiki and development resources"
-msgstr ""
+msgstr "komunitná wiki a zdroje pre vývoj"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.