[Xfce4-commits] [www/www.xfce.org] 01/01: I18n: Update translation da (59%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Wed Mar 22 06:31:41 CET 2017


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository www/www.xfce.org.

commit 31516f69ddc5955b47ba0a89010d21229810f772
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Wed Mar 22 06:31:39 2017 +0100

    I18n: Update translation da (59%).
    
    404 translated messages, 275 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 lib/po/da.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/lib/po/da.po b/lib/po/da.po
index 99b80e7..3cee53c 100644
--- a/lib/po/da.po
+++ b/lib/po/da.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Aputsiak Niels Janussen <aj at isit.gl>, 2013-2014
+# Aputsiak Niels Janussen (Skjalden) <aj at isit.gl>, 2013-2014
 # Chris Darnell <chris at cedeel.com>, 2013,2016
 # scootergrisen, 2016
 # scootergrisen, 2016-2017
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Websites\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.xfce.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-03-28 09:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-19 09:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-22 01:56+0000\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/xfce/xfce-www/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -982,7 +982,7 @@ msgid ""
 "Xfce is a lightweight desktop environment for UNIX-like operating systems. "
 "It aims to be fast and low on system resources, while still being visually "
 "appealing and user friendly."
-msgstr "Xfce er et letvægtsskrivebordsmiljø til UNIX-lignende operativsystemer. Det bestræber sig på at være hurtigt og bruge få systemressourcer, mens det stadig er visuelt indbydende og brugervenligt."
+msgstr "Xfce er et letvægtsskrivebordsmiljø til UNIX-lignende styresystemer. Det bestræber sig på at være hurtigt og bruge få systemressourcer, mens det stadig er visuelt indbydende og brugervenligt."
 
 #: about/index.php:11
 msgid ""
@@ -1070,7 +1070,7 @@ msgid ""
 "finder, image viewer, iCal based calendar and a CD and DVD burning "
 "application. You can read more about the modules of Xfce in the <a "
 "href=\"/projects\">projects</a> page."
-msgstr "Udover de basale sæt af moduler leverer Xfce også utallige yderligere programmer og udvidelsesmoduler, så du kan udvide dit skrivebord på den måde, du kan lide, f.eks. en terminal-emulator, tekstredigeringsprogram, lyd-mikser, programfinder, billedfremviser, iCal-baseret kalender og et CD- og DVD-brændingsprogram. Du kan læse mere om modulerne i Xfce på <a href=\"/projects\">projektets side</a>."
+msgstr "Udover de basale sæt af moduler leverer Xfce også utallige yderligere programmer og udvidelsesmoduler, så du kan udvide dit skrivebord på den måde, du kan lide, f.eks. en terminal-emulator, tekstredigeringsprogram, lyd-mikser, programfinder, billedfremviser, iCal-baseret kalender og et CD- og DVD-brændingsprogram. Du kan læse mere om modulerne i Xfce på <a href=\"/projects\">projekter</a>-siden."
 
 #: about/tour48.php:1
 msgid "Xfce 4.8 tour"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list