[Xfce4-commits] [xfce/thunar] 01/01: I18n: Update translation gl (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/thunar.

commit 4feb1d4689bcbd5d4e4658cc9c6c25e3349527bc
Author: Xosé <xosecalvo at gmail.com>
Date:   Mon Mar 20 18:30:18 2017 +0100

    I18n: Update translation gl (100%).
    
    738 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/gl.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 72e9235..10767a2 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -6,13 +6,13 @@
 # Dani MF <dani at damufo.com>, 2015
 # Iván Seoane Pardo <talivan.ivan at gmail.com>, 2006
 # Leandro Regueiro <leandro.regueiro at gmail.com>, 2008-2009,2013
-# Xosé <xosecalvo at gmail.com>, 2015
+# Xosé <xosecalvo at gmail.com>, 2015,2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-02-19 18:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-18 20:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-20 15:54+0000\n"
 "Last-Translator: Xosé <xosecalvo at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Copiando os ficheiros a «%s»..."
 msgid ""
 "Are you sure that you want to\n"
 "permanently delete \"%s\"?"
-msgstr "Ten a certeza de querer eliminar\npermanentemente «%s»?"
+msgstr "Confirma que quere eliminar\n«%s» permanentemente?"
 
 #: ../thunar/thunar-application.c:1813
 #, c-format
@@ -220,7 +220,7 @@ msgid_plural ""
 "Are you sure that you want to permanently\n"
 "delete the %u selected files?"
 msgstr[0] "Ten a certeza de querer eliminar permanentemente\no ficheiro seleccionado?"
-msgstr[1] "Ten a certeza de querer eliminar permanentemente\nos %u ficheiros seleccionados?"
+msgstr[1] "Confirma que quere eliminar\nos %u ficheiros seleccionados de maneira permanente?"
 
 #: ../thunar/thunar-application.c:1833
 msgid "If you delete a file, it is permanently lost."

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.