[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfce4-terminal.

commit 1fefd60f65dd94c1bd42f374f7f1e6e3e8fb2c79
Author: Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj at fedoraproject.org>
Date:   Sat Mar 18 00:31:43 2017 +0100

    I18n: Update translation ca (100%).
    
    334 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po | 20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 11144db..a3a31da 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-01-25 12:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-17 21:14+0000\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "icona"
 #. parameter of --font
 #: ../terminal/main.c:148
 msgid "font"
-msgstr "tipus de lletra"
+msgstr "lletra"
 
 #. parameter of --zoom
 #: ../terminal/main.c:150
@@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "A l'opció «--icon/-I» li cal que especifiqueu un nom d'icona o nom de
 #: ../terminal/terminal-options.c:461
 #, c-format
 msgid "Option \"--font\" requires specifying the font name as its parameter"
-msgstr "A l'opció «--font» li cal que especifiqueu com a paràmetre el nom del tipus de lletra"
+msgstr "A l'opció «--font» li cal que especifiqueu com a paràmetre el nom de la lletra"
 
 #: ../terminal/terminal-options.c:479
 #, c-format
@@ -587,7 +587,7 @@ msgstr "Ampl_ia el zoom"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:328
 msgid "Zoom in with larger font"
-msgstr "Amplia el zoom amb un tipus de lletra més gran"
+msgstr "Amplia el zoom amb una lletra més gran"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:329
 msgid "Zoom _Out"
@@ -595,7 +595,7 @@ msgstr "Redueix el z_oom"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:329
 msgid "Zoom out with smaller font"
-msgstr "Redueix el zoom amb un tipus de lletra més petit"
+msgstr "Redueix el zoom amb una lletra més petita"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:330
 msgid "_Normal Size"
@@ -1080,15 +1080,15 @@ msgstr "Desple_ga"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:71
 msgid "Choose Terminal Font"
-msgstr "Trieu el tipus de lletra del terminal"
+msgstr "Trieu la lletra del terminal"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:72
 msgid "Use system _font"
-msgstr "Utilitza el _tipus de lletra del sistema"
+msgstr "Utilitza la _lletra del sistema"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:73
 msgid "Enable this option to use system-wide monospace font."
-msgstr "Habiliteu aquesta opció per a utilitzar el tipus de lletra d'espai senzill en tot el sistema."
+msgstr "Habiliteu aquesta opció per a utilitzar la lletra d'espai senzill en tot el sistema."
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:74
 msgid "Allow bold te_xt"
@@ -1102,7 +1102,7 @@ msgstr "Habiliteu aquesta opció per permetre utilitzar text en negreta a les ap
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:76
 msgid "Font"
-msgstr "Tipus de lletra"
+msgstr "Lletra"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:77
 msgid "_File:"
@@ -1244,7 +1244,7 @@ msgstr "Trieu el color de la lletra dels texts seleccionats"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:110
 msgid "Choose bold font color"
-msgstr "Trieu el color del tipus de lletra en negreta"
+msgstr "Trieu el color de la lletra en negreta"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:111
 msgid "Text _selection color:"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.