[Xfce4-commits] [apps/orage] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Sat Mar 18 00:31:03 CET 2017


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/orage.

commit 5df1724b57f38e8d858d95fc4c5ebba21bff0e29
Author: Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj at fedoraproject.org>
Date:   Sat Mar 18 00:31:00 2017 +0100

    I18n: Update translation ca (100%).
    
    1030 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 7af7aa8..90fb54e 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-23 12:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-16 18:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-17 21:11+0000\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -189,20 +189,20 @@ msgstr "Feu clic per canviar el color del text del rellotge"
 #. ------------------------name font-------------------------
 #: ../globaltime/gt_prefs.c:713 ../globaltime/gt_prefs.c:922
 msgid "Font for name of clock:"
-msgstr "Tipus de lletra per al nom del rellotge:"
+msgstr "Lletra per al nom del rellotge:"
 
 #: ../globaltime/gt_prefs.c:720
 msgid "Click to change font for clock name"
-msgstr "Feu clic per canviar el tipus de lletra per al nom del rellotge"
+msgstr "Feu clic per canviar la lletra per al nom del rellotge"
 
 #. ------------------------time font-------------------------
 #: ../globaltime/gt_prefs.c:746 ../globaltime/gt_prefs.c:956
 msgid "Font for time of clock:"
-msgstr "Tipus de lletra per a l'hora del rellotge:"
+msgstr "Lletra per a l'hora del rellotge:"
 
 #: ../globaltime/gt_prefs.c:753
 msgid "Click to change font for clock time"
-msgstr "Feu clic per canviar el tipus de lletra per a l'hora del rellotge"
+msgstr "Feu clic per canviar la lletra per a l'hora del rellotge"
 
 #. ------------------------underline name--------------------
 #: ../globaltime/gt_prefs.c:780
@@ -232,15 +232,15 @@ msgstr "Feu clic per canviar el color del text predeterminat per als rellotges"
 
 #: ../globaltime/gt_prefs.c:929
 msgid "Click to change default font for clock name"
-msgstr "Feu clic per canviar el tipus de lletra predeterminat per al nom del rellotge"
+msgstr "Feu clic per canviar la lletra predeterminada per al nom del rellotge"
 
 #: ../globaltime/gt_prefs.c:944 ../globaltime/gt_prefs.c:978
 msgid "Cross this to use system default font instead of selected font"
-msgstr "Marqueu-ho per utilitzar el tipus de lletra predeterminat del sistema en lloc del tipus de lletra seleccionat"
+msgstr "Marqueu-ho per utilitzar la lletra predeterminada del sistema en lloc de la lletra seleccionada"
 
 #: ../globaltime/gt_prefs.c:963
 msgid "Click to change default font for clock time"
-msgstr "Feu clic per canviar el tipus de lletra predeterminat per a l'hora del rellotge"
+msgstr "Feu clic per canviar la lletra predeterminada per a l'hora del rellotge"
 
 #. ------------------------underline name--------------------
 #: ../globaltime/gt_prefs.c:990

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list