[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-weather-plugin] 01/01: I18n: Update translation da (97%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-weather-plugin.

commit fa895731228ca31889410b92eacb076fe9345d19
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Fri Mar 3 06:31:40 2017 +0100

    I18n: Update translation da (97%).
    
    323 translated messages, 7 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/da.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 1c755bf..3fe4572 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-10-24 18:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-02 22:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-03 01:09+0000\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -805,7 +805,7 @@ msgid ""
 " ft), or 5,000 m (16,000 ft) at the equator, though their basis often lie "
 "below 2,000 m (6,500 ft). They are mainly composed of water droplets or ice "
 "particles and snow, when temperatures are cold enough."
-msgstr ""
+msgstr "Dette giver lavniveau skydækket i procent. I følge WMO-definitionen, kan lavniveau skyer findes i højder under 4,000 m (13,000 fod), eller 5,000 m (16,000 fod) ved ækvator, selvom deres base oftest ligger under 2,000 m (6,500 fod). De består hovedsageligt af vanddråber, eller ispartikler og sne, når temperaturene er kolde nok."
 
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:1611
 msgid ""
@@ -814,7 +814,7 @@ msgid ""
 " ft), or 5,000-10,000 m (16,000-33,000 ft) at the equator. Like their low-"
 "level cousins, they are principally composed of water droplets. When "
 "temperatures get low enough, ice particles can replace the droplets."
-msgstr ""
+msgstr "Dette specificerer mellemniveau skydækket i procent. I følge WMO-definitionen, kan mellemniveau skyer dannes i højder af 4,000-8,000 m (13,000-26,000 fod), eller 5,000-10,000 m (16,000-33,000 fod) ved ækvator. Ligesom deres lavniveau kusiner, består de hovedsageligt af vanddråber. Når temperaturerne er lave nok, kan ispartikler erstatte dråberne."
 
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:1620
 msgid ""
@@ -824,7 +824,7 @@ msgid ""
 "equator, where temperatures are so low that they are mainly composed of ice "
 "crystals. While typically thin and white in appearance, they can be seen in "
 "a magnificent array of colors when the sun is low on the horizon."
-msgstr ""
+msgstr "Dette specificerer højniveau skydækket i procent. I følge WMO-definitionen, kan højniveau skyer findes i højder af 8,000 til 15,000 m (26,000 til 49,000 fod), eller 10,000-18,000 m (33,000-59,000 fod) ved ækvator. Når temperaturerne er lave nok, består de hovedsageligt af ispartikler. Typisk tynde og hvide af udseende, men findes i storslåede farver når solen er lav på horisonten."
 
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:1630
 msgid ""

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.