[Xfce4-commits] [xfce/exo] 01/01: I18n: Update translation da (100%).
noreply at xfce.org
noreply at xfce.org
Wed Jun 21 00:30:04 CEST 2017
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r
in repository xfce/exo.
commit c2ea85c204e977a54fc032d816f95bae7a18e803
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date: Wed Jun 21 00:30:02 2017 +0200
I18n: Update translation da (100%).
295 translated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
po/da.po | 20 ++++++++++----------
1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 6c3c8b7..8d88236 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Exo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-16 06:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-18 12:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-20 20:47+0000\n"
"Last-Translator: scootergrisen\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/xfce/exo/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -893,13 +893,13 @@ msgstr "Den foretrukne webbrowser vil blive brugt til at\ngennemse indholdet af
#: ../exo-helper/exo-helper-chooser-dialog.c:244
#: ../exo-open/exo-terminal-emulator.desktop.in.h:1
msgid "Terminal Emulator"
-msgstr "Terminal-emulator"
+msgstr "Terminalemulator"
#: ../exo-helper/exo-helper-chooser-dialog.c:252
msgid ""
"The preferred Terminal Emulator will be used to\n"
"run commands that require a CLI environment."
-msgstr "Den foretrukne terminal-emulator vil blive brugt til at\nkøre kommandoer, der kræver et CLI-miljø."
+msgstr "Den foretrukne terminalemulator vil blive brugt til at\nkøre kommandoer, der kræver et CLI-miljø."
#: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:145
#: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:152
@@ -928,7 +928,7 @@ msgstr "Kunne ikke indstille forvalgt filhåndtering"
#: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:313
msgid "Failed to set default Terminal Emulator"
-msgstr "Kunne ikke vælge foretrukne terminal-emulator"
+msgstr "Kunne ikke vælge foretrukne terminalemulator"
#. allocate the chooser
#: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:383
@@ -949,7 +949,7 @@ msgstr "Vælg en tilpasset filhåndtering"
#: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:499
msgid "Choose a custom Terminal Emulator"
-msgstr "Vælg en brugerdefineret terminal-emulator"
+msgstr "Vælg en brugerdefineret terminalemulator"
#: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:504
msgid ""
@@ -1029,7 +1029,7 @@ msgstr "Kunne ikke åbne %s til skrivning"
#: ../exo-helper/exo-preferred-applications.desktop.in.h:2
msgid ""
"Preferred Applications (Web Browser, Mail Reader and Terminal Emulator)"
-msgstr "Foretrukne programmer (webbrowser, postprogram og terminal-emulator)"
+msgstr "Foretrukne programmer (webbrowser, postprogram og terminalemulator)"
#: ../exo-helper/main.c:42
msgid "Failed to execute default Web Browser"
@@ -1045,7 +1045,7 @@ msgstr "Kunne ikke køre forvalgt filhåndtering"
#: ../exo-helper/main.c:45
msgid "Failed to execute default Terminal Emulator"
-msgstr "Kunne ikke køre foretrukne terminal-emulator"
+msgstr "Kunne ikke køre foretrukne terminalemulator"
#: ../exo-helper/main.c:73
msgid ""
@@ -1084,7 +1084,7 @@ msgid ""
" MailReader - The preferred Mail Reader.\n"
" FileManager - The preferred File Manager.\n"
" TerminalEmulator - The preferred Terminal Emulator."
-msgstr "Følgende TYPEr understøttes af kommandoerne --launch og --query:\n\n WebBrowser - Den fortrukne webbrowser.\n MailReader - Den fortrukne postprogram.\n FileManager - Den fortrukne filhåndtering.\n TerminalEmulator - Den fortrukne terminal-emulator."
+msgstr "Følgende TYPEr understøttes af kommandoerne --launch og --query:\n\n WebBrowser - Den fortrukne webbrowser.\n MailReader - Den fortrukne postprogram.\n FileManager - Den fortrukne filhåndtering.\n TerminalEmulator - Den fortrukne terminalemulator."
#: ../exo-helper/main.c:115
#, c-format
@@ -1355,7 +1355,7 @@ msgid ""
" MailReader - The preferred Mail Reader.\n"
" FileManager - The preferred File Manager.\n"
" TerminalEmulator - The preferred Terminal Emulator."
-msgstr " WebBrowser - Den foretrukne webbrowser.\n MailReader - Det foretrukne postprogram.\n FileManager - Den foretrukne filhåndtering.\n TerminalEmulator - Den foretrukne terminal-emulator."
+msgstr " WebBrowser - Den foretrukne webbrowser.\n MailReader - Det foretrukne postprogram.\n FileManager - Den foretrukne filhåndtering.\n TerminalEmulator - Den foretrukne terminalemulator."
#: ../exo-open/main.c:133
msgid ""
@@ -1402,4 +1402,4 @@ msgstr "Brug kommandolinjen"
#: ../exo-open/exo-web-browser.desktop.in.h:2
msgid "Browse the web"
-msgstr "Gennemse internettet"
+msgstr "Gennemse webbet"
--
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
More information about the Xfce4-commits
mailing list