[Xfce4-commits] [xfce/exo] 01/01: I18n: Update translation lt (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository xfce/exo.

commit 95759e248a0738048122e12bf1fae204cf687e30
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Sun Jun 18 06:30:02 2017 +0200

    I18n: Update translation lt (100%).
    
    295 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/lt.po | 24 ++++++++++++------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index ab5e7e5..067666d 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Exo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-16 06:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-16 21:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-17 22:58+0000\n"
 "Last-Translator: Moo\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/xfce/exo/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Įjungti paiešką"
 
 #: ../exo/exo-icon-view.c:780
 msgid "View allows user to search through columns interactively"
-msgstr "Naudotojai gali vykdyti interaktyvią paiešką tarp stulpelių"
+msgstr "Rodinys leidžia naudotojams gali vykdyti interaktyvią paiešką tarp stulpelių"
 
 #: ../exo/exo-icon-view.c:797
 msgid "Width for each item"
@@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "Paraštė"
 
 #: ../exo/exo-icon-view.c:834
 msgid "Space which is inserted at the edges of the icon view"
-msgstr "Tarpas, įterpiamas piktogramos vaizdo kraštuose"
+msgstr "Tarpas, įterpiamas piktogramų rodinio kraštuose"
 
 #: ../exo/exo-icon-view.c:850
 msgid "Markup column"
@@ -280,11 +280,11 @@ msgstr "Modelio stulpelis naudojamas gauti tekstui, kai naudojamas Pango žymėj
 
 #: ../exo/exo-icon-view.c:865
 msgid "Icon View Model"
-msgstr "Piktogramų vaizdo modelis"
+msgstr "Piktogramų rodinio modelis"
 
 #: ../exo/exo-icon-view.c:866
 msgid "The model for the icon view"
-msgstr "Piktogramų vaizdo modelis"
+msgstr "Piktogramų rodinio modelis"
 
 #: ../exo/exo-icon-view.c:880
 msgid ""
@@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "Vienkartis spustelėjimas"
 
 #: ../exo/exo-icon-view.c:993 ../exo/exo-tree-view.c:167
 msgid "Whether the items in the view can be activated with single clicks"
-msgstr "Ar elementas peržiūroje gali būti aktyvuotas vienkarčiu spustelėjimu"
+msgstr "Ar elementas rodinyje gali būti aktyvuotas vienkarčiu spustelėjimu"
 
 #: ../exo/exo-icon-view.c:1009 ../exo/exo-tree-view.c:183
 msgid "Single Click Timeout"
@@ -638,7 +638,7 @@ msgstr "_URL:"
 #. conflicts
 #: ../exo-desktop-item-edit/exo-die-editor.c:362
 msgid "Working _Directory:"
-msgstr "Darbinis a_plankas:"
+msgstr "Darbinis _katalogas:"
 
 #. TRANSLATORS: Label in "Create Launcher"/"Create Link" dialog, make sure to
 #. avoid mnemonic conflicts
@@ -700,11 +700,11 @@ msgstr "_Gerai"
 #. allocate the file chooser dialog
 #: ../exo-desktop-item-edit/exo-die-editor.c:635
 msgid "Select a working directory"
-msgstr "Pasirinkite darbinį aplanką"
+msgstr "Pasirinkite darbinį katalogą"
 
 #: ../exo-desktop-item-edit/exo-die-utils.c:169
 msgid "File location is not a regular file or directory"
-msgstr "Failo vieta nėra paprastas failas ar aplankas"
+msgstr "Failo vieta nėra paprastas failas ar katalogas"
 
 #. --- constants ---
 #: ../exo-desktop-item-edit/main.c:52
@@ -717,7 +717,7 @@ msgstr "Sukurti nuorodą"
 
 #: ../exo-desktop-item-edit/main.c:52
 msgid "Create Directory"
-msgstr "Sukurti aplanką"
+msgstr "Sukurti katalogą"
 
 #: ../exo-desktop-item-edit/main.c:53
 msgid "Edit Launcher"
@@ -729,11 +729,11 @@ msgstr "Taisyti nuorodą"
 
 #: ../exo-desktop-item-edit/main.c:53
 msgid "Edit Directory"
-msgstr "Taisyti aplanką"
+msgstr "Taisyti katalogą"
 
 #: ../exo-desktop-item-edit/main.c:78
 msgid "Create a new desktop file in the given directory"
-msgstr "Nurodytame aplanke sukurti naują darbalaukio failą"
+msgstr "Sukurti nurodytame kataloge naują darbalaukio failą"
 
 #: ../exo-desktop-item-edit/main.c:79
 msgid "Type of desktop file to create (Application or Link)"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.