[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-cpufreq-plugin] 01/01: I18n: Update translation th (100%).
noreply at xfce.org
noreply at xfce.org
Wed Jun 14 18:31:26 CEST 2017
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r
in repository panel-plugins/xfce4-cpufreq-plugin.
commit db8d05e572ce4d3f2f5bb3bd1391e518aab7fe38
Author: Theppitak Karoonboonyanan <theppitak at gmail.com>
Date: Wed Jun 14 18:31:24 2017 +0200
I18n: Update translation th (100%).
41 translated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
po/th.po | 98 +++++++++++++++++++++++++++++++++++-----------------------------
1 file changed, 53 insertions(+), 45 deletions(-)
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index bb0dfc9..6a301f5 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -4,95 +4,103 @@
#
# Translators:
# Theppitak Karoonboonyanan <thep at linux.thai.net>, 2014
-# theppitak <theppitak at gmail.com>, 2014
+# Theppitak Karoonboonyanan <theppitak at gmail.com>, 2014,2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-30 00:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-06 15:10+0000\n"
-"Last-Translator: theppitak <theppitak at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/th/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-09 06:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-14 15:18+0000\n"
+"Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <theppitak at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: th\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:78
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:80
msgid "Select font..."
msgstr "เลือกแบบอักษร..."
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:80
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:82
msgid "Select font family and size to use for the labels."
msgstr "เลือกแบบอักษรและขนาดที่จะใช้กับฉลากต่างๆ"
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:84
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:86
msgid "Right-click to revert to the default font."
msgstr "คลิกขวาเพื่อคืนกลับเป็นแบบอักษรปริยาย"
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:102
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:100
msgid "Select font"
msgstr "เลือกแบบอักษร"
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:188
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:199
msgid "Configure CPU Frequency Monitor"
msgstr "ตั้งค่าปลั๊กอินเฝ้าสังเกตความถี่ซีพียู"
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:190
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:204
msgid "Configure the CPU frequency plugin"
msgstr "ตั้งค่าปลั๊กอินความถี่ซีพียู"
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:208
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:222
msgid "<b>Monitor</b>"
msgstr "<b>การเฝ้าสังเกต</b>"
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:223
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:245
msgid "_Update interval:"
msgstr "ช่วงเวลา_ปรับข้อมูล:"
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:241
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:263
msgid "<b>Panel</b>"
msgstr "<b>พาเนล</b>"
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:257
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:287
msgid "_Font:"
msgstr "แบบ_อักษร:"
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:275
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:306
+msgid "_Font color:"
+msgstr "_สีตัวอักษร:"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:316
+msgid "Select font color"
+msgstr "เลือกสีตัวอักษร"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:326
msgid "_Display CPU:"
-msgstr "แ_สดงซีพียู:"
+msgstr "แสด_งซีพียู:"
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:290
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:342
msgid "min"
msgstr "ต่ำสุด"
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:291
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:343
msgid "avg"
msgstr "เฉลี่ย"
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:292
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:344
msgid "max"
msgstr "สูงสุด"
#. check buttons for display widgets in panel
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:298
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:350
msgid "_Keep compact"
msgstr "ขนาด_กะทัดรัด"
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:303
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:355
msgid "Show text in a single _line"
msgstr "แสดงข้อความใน_บรรทัดเดียว"
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:308
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:360
msgid "Show CPU _icon"
msgstr "แสดงไอ_คอนซีพียู"
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:315
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:367
msgid "Show CPU fre_quency"
msgstr "แสดงความ_ถี่ซีพียู"
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:320
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-configure.c:372
msgid "Show CPU _governor"
msgstr "แสดงวิธีควบคุ_มความถี่"
@@ -102,80 +110,80 @@ msgid ""
"The applet only shows the current cpu frequency"
msgstr "ระบบของคุณไม่รองรับ cpufreq\nแอพเพล็ตจะแสดงเฉพาะความถี่ปัจจุบันของซีพียูเท่านั้น"
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-overview.c:73
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-overview.c:79
msgid "Scaling driver:"
msgstr "ตัวขับการปรับขนาด:"
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-overview.c:81
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-overview.c:88
#, c-format
msgid "No scaling driver available"
msgstr "ไม่มีตัวขับการปรับขนาด"
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-overview.c:94
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-overview.c:102
msgid "Available frequencies:"
msgstr "ความถี่ที่ใช้ได้:"
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-overview.c:155
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-overview.c:165
msgid "Available governors:"
msgstr "วิธีควบคุมความถี่ที่ใช้ได้:"
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-overview.c:181
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-overview.c:192
msgid "Current governor:"
msgstr "วิธีควบคุมความถี่ปัจจุบัน:"
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-overview.c:232
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-overview.c:245
msgid "CPU Information"
msgstr "ข้อมูลซีพียู"
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-overview.c:239
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-overview.c:251
msgid "An overview of all the CPUs in the system"
msgstr "ภาพรวมของซีพียูทั้งหมดในระบบ"
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:60
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:59
msgid "current min"
msgstr "ต่ำสุดปัจจุบัน"
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:79
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:78
msgid "current avg"
msgstr "เฉลี่ยปัจจุบัน"
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:97
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:96
msgid "current max"
msgstr "สูงสุดปัจจุบัน"
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:315
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:383
msgid "No CPU information available."
msgstr "ไม่มีข้อมูลซีพียู"
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:321
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:389
#, c-format
msgid "%d cpu available"
msgid_plural "%d cpus available"
msgstr[0] "มี %d ซีพียู"
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:328
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:396
msgid "Frequency: "
msgstr "ความถี่: "
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:336
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:404
msgid "Governor: "
msgstr "วิธีควบคุมความถี่: "
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:577
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:669
#: ../panel-plugin/cpufreq.desktop.in.h:2
msgid "Show CPU frequencies and governor"
msgstr "แสดงความถี่ซีพียูและวิธีควบคุมความถี่"
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:579
-msgid "Copyright (c) 2003-2013\n"
-msgstr "Copyright (c) 2003-2013\n"
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:671
+msgid "Copyright (c) 2003-2017\n"
+msgstr "Copyright (c) 2003-2017\n"
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:605
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:698
msgid ""
"Your system is not configured correctly to support CPU frequency scaling!"
msgstr "ระบบของคุณยังไม่ได้ตั้งค่าอย่างถูกต้องให้รองรับการปรับความถี่ซีพียู!"
-#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:615
+#: ../panel-plugin/xfce4-cpufreq-plugin.c:708
msgid "Your system is not supported yet!"
msgstr "ยังไม่รองรับระบบของคุณ!"
--
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
More information about the Xfce4-commits
mailing list