[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository apps/xfce4-terminal.

commit 5aba206c7579078bd73f2120fb2c7f7732454a21
Author: jc1 <jc1.quebecos at gmail.com>
Date:   Fri Jul 28 18:31:18 2017 +0200

    I18n: Update translation fr (100%).
    
    350 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/fr.po | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index b9097b0..d9df976 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Benedikt Meurer <benny at xfce.org>, 2004
 # Charles Monzat <superboa at hotmail.fr>, 2016-2017
 # Guillaume Laville <laville.guillaume at gmail.com>, 2013
-# jc1 <jc1.quebecos at gmail.com>, 2013
+# jc1 <jc1.quebecos at gmail.com>, 2013,2017
 # Jérôme Guelfucci <jeromeg@»fce.org>, 2009
 # Louis Moureaux <m_louis30 at yahoo.com>, 2016
 # Stephane Roy <sroy at j2n.net>, 2004
@@ -19,8 +19,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-07-22 06:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-22 11:27+0000\n"
-"Last-Translator: Yannick Le Guen <leguen.yannick at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-28 14:23+0000\n"
+"Last-Translator: jc1 <jc1.quebecos at gmail.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -783,11 +783,11 @@ msgstr "Bascule en mode lecture seule"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:367
 msgid "Scroll on _Output"
-msgstr ""
+msgstr "Défiler sur la s_ortie"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:367
 msgid "Toggle scroll on output"
-msgstr ""
+msgstr "Basculer le défilement sur la sortie"
 
 #. create encoding action
 #: ../terminal/terminal-window.c:538
@@ -1132,11 +1132,11 @@ msgstr "Droite"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:68
 msgid "U_p"
-msgstr ""
+msgstr "Vers le haut"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:69
 msgid "Down"
-msgstr ""
+msgstr "Vers le bas"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:70
 msgid "Move to monitor with poi_nter"
@@ -1300,7 +1300,7 @@ msgstr "Choisir la couleur d'arrière-plan"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:108
 msgid "Note: Ctrl+click for color editor."
-msgstr ""
+msgstr "Note : Ctrl+clic pour l'éditeur de couleurs."
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:109
 msgid "General"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.