[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-mpc-plugin] 01/44: I18n: Update translation ar (87%).
noreply at xfce.org
noreply at xfce.org
Tue Jul 25 18:38:12 CEST 2017
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r
in repository panel-plugins/xfce4-mpc-plugin.
commit 53a2f382ec5544f1a799bd26fa250bdea87322ea
Author: Xfce Bot <transifex at xfce.org>
Date: Tue Jul 25 18:38:03 2017 +0200
I18n: Update translation ar (87%).
21 translated messages, 3 untranslated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
po/ar.po | 94 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------------
1 file changed, 45 insertions(+), 49 deletions(-)
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 773fb5d..a84a0da 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -1,59 +1,66 @@
-# محمد الحرقان <malham1 at gmail.com>, 2012.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Translators:
+# ahmad <ahmad.almomani5 at gmail.com>, 2013
+# محمد الحرقان <malham1 at gmail.com>, 2012
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce\n"
+"Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-15 10:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 22:56+0300\n"
-"Last-Translator: محمد الحرقان <malham1 at gmail.com>\n"
-"Language-Team: http://www.vertaal.com.ar/files/factory/ar/list/\n"
-"Language: ar\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-24 12:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-25 11:28+0000\n"
+"Last-Translator: Xfce Bot <transifex at xfce.org>\n"
+"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
-"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
-"X-Poedit-Language: Arabeyes\n"
-
-#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:128
-#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:204
-#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:749
+"Language: ar\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:118
+#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:194
+#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:762
msgid "Launch"
msgstr "إطلاق"
-#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:261
+#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:252
msgid "Mpd Client Plugin"
msgstr "ملحق عميل Mpd"
-#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:267
+#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:258
msgid "Properties"
msgstr "خصائص"
-#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:280
+#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:273
msgid "Host : "
msgstr "مضيف : "
-#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:281
+#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:274
msgid "Port : "
msgstr "منفد : "
-#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:282
+#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:275
msgid "Password : "
msgstr "كلمة المرور : "
-#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:283
+#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:276
msgid "MPD Client : "
msgstr "عميل MPD : "
-#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:284
+#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:277
msgid "Tooltip Format : "
msgstr "شكل أداة التلميح : "
-#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:285
+#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:278
msgid "Playlist Format : "
msgstr "شكل قائمة التشغيل : "
+#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:279
+msgid "Show _frame"
+msgstr "إطار العرض"
+
#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:319
msgid "Hostname or IP address"
msgstr "إسم المستضبف او عنوان IP"
@@ -63,52 +70,47 @@ msgid "Graphical MPD Client to launch in plugin context menu"
msgstr "عميل رسومي لـMPD للإطلاق القائمة"
#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:321
-msgid "Variables : %artist%, %album%, %track% and %title%"
-msgstr "متغيرات : %artist%, %album%, %track% and %title%"
+msgid "Variables : %artist%, %album%, %file%, %track% and %title%"
+msgstr ""
#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:322
msgid ""
-"Variables : %vol%, %status%, %newline%, %artist%, %album%, %track% and %title"
-"%"
+"Variables : %vol%, %status%, %newline%, %artist%, %album%, %file%, %track% "
+"and %title%"
msgstr ""
-"متغيرات : %vol%, %status%, %newline%, %artist%, %album%, %track% and %title%"
-#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:327
-msgid "Show _frame"
-msgstr "إطار العرض"
-
-#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:449
-#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:680
+#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:444
+#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:675
msgid ".... not connected ?"
msgstr ".... غير متصل ؟"
-#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:533
+#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:529
msgid "Mpd playlist"
msgstr "قائمة تشغيل Mpd"
-#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:745
+#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:758
msgid "Random"
msgstr "عشوائي"
-#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:747
+#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:760
msgid "Repeat"
msgstr "إعادة"
-#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:752
+#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:765
msgid "<b><i>Commands</i></b>"
msgstr "<b><i>أوامر</i></b>"
-#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:756
+#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:769
msgid "<b><i>Outputs</i></b>"
msgstr "<b><i>النواتج</i></b>"
-#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:779
+#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:789
msgid "A simple panel-plugin client for Music Player Daemon"
msgstr "ملحق بسيط لعميل المشغل الموسيقى في الشريط"
-#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:781
-msgid "Copyright (c) 2006-2011 Landry Breuil\n"
-msgstr "حقوق الطبع والنشر (ج) 2006-2011 لاندري يرى\n"
+#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:791
+msgid "Copyright (c) 2006-2016 Landry Breuil\n"
+msgstr ""
#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.desktop.in.h:1
msgid "MPD Client Plugin"
@@ -117,9 +119,3 @@ msgstr "ملحق عميل MPD"
#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.desktop.in.h:2
msgid "A client for MPD, The Music Player Daemon"
msgstr "عميل MPD , مشغل الموسيقى"
-
-#~ msgid "Xfce4 Mpc Plugin"
-#~ msgstr "ملحق Mpd لـ إكسفسي4"
-
-#~ msgid "Maintainer, Original Author"
-#~ msgstr "مشرف, Original Author"
--
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
More information about the Xfce4-commits
mailing list