[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-power-manager] 01/01: I18n: Update translation lt (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository xfce/xfce4-power-manager.

commit 17909b06c4fdd7bdc434871bbab297ef5dc01154
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Wed Jul 5 12:30:45 2017 +0200

    I18n: Update translation lt (100%).
    
    202 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/lt.po | 20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 475a58c..dd9b095 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-02-26 18:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-17 23:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-05 10:13+0000\n"
 "Last-Translator: Moo\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-power-manager/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -345,11 +345,11 @@ msgstr "Wh"
 
 #: ../settings/xfpm-settings.c:1899
 msgid "Fully charged (design)"
-msgstr "Pilnai įkrauta (suprojektuota)"
+msgstr "Pilnai įkrautas (suprojektuota)"
 
 #: ../settings/xfpm-settings.c:1912
 msgid "Fully charged"
-msgstr "Pilnai įkrauta"
+msgstr "Pilnai įkrautas"
 
 #: ../settings/xfpm-settings.c:1923
 msgid "Energy empty"
@@ -560,14 +560,14 @@ msgstr[2] "minučių"
 msgid ""
 "<b>%s %s</b>\n"
 "Fully charged (%0.0f%%, %s runtime)"
-msgstr "<b>%s %s</b>\nPilnai įkrauta (%0.0f%%, %s vykdymo laiko)"
+msgstr "<b>%s %s</b>\nPilnai įkrautas (%0.0f%%, %s vykdymo laiko)"
 
 #: ../common/xfpm-power-common.c:293
 #, c-format
 msgid ""
 "<b>%s %s</b>\n"
 "Fully charged (%0.0f%%)"
-msgstr "<b>%s %s</b>\nPilnai įkrauta (%0.0f%%)"
+msgstr "<b>%s %s</b>\nPilnai įkrautas (%0.0f%%)"
 
 #: ../common/xfpm-power-common.c:303
 #, c-format
@@ -602,14 +602,14 @@ msgstr "<b>%s %s</b>\nIšsikrauna (%0.0f%%)"
 msgid ""
 "<b>%s %s</b>\n"
 "Waiting to discharge (%0.0f%%)"
-msgstr "<b>%s %s</b>\nLaukiama, kada išsikraus (%0.0f%%)"
+msgstr "<b>%s %s</b>\nLaukiama, kol išsikraus (%0.0f%%)"
 
 #: ../common/xfpm-power-common.c:342
 #, c-format
 msgid ""
 "<b>%s %s</b>\n"
 "Waiting to charge (%0.0f%%)"
-msgstr "<b>%s %s</b>\nLaukiama, kada bus įkrauta (%0.0f%%)"
+msgstr "<b>%s %s</b>\nLaukiama, kol bus įkrautas (%0.0f%%)"
 
 #: ../common/xfpm-power-common.c:348
 #, c-format
@@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "Sistemai liko mažai energijos"
 msgid ""
 "Your %s charge level is low\n"
 "Estimated time left %s"
-msgstr "Jūsų %s įkrovos lygis žemas\nLiko laiko %s"
+msgstr "Žemas jūsų %s įkrovos lygis\nLiko laiko %s"
 
 #: ../src/xfpm-power.c:1868 ../src/xfpm-power.c:1915 ../src/xfpm-power.c:1946
 #: ../src/xfpm-power.c:1975
@@ -707,12 +707,12 @@ msgstr "Ryškumas: %.0f procentų"
 #: ../src/xfpm-battery.c:112 ../src/xfpm-battery.c:163
 #, c-format
 msgid "Your %s is fully charged"
-msgstr "%s yra pilnai įkrauta"
+msgstr "%s yra pilnai įkrautas"
 
 #: ../src/xfpm-battery.c:115 ../src/xfpm-battery.c:166
 #, c-format
 msgid "Your %s is charging"
-msgstr "%s yra įkraunama"
+msgstr "%s yra įkraunamas"
 
 #: ../src/xfpm-battery.c:125
 #, c-format

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.