[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-settings] 01/01: I18n: Update translation lt (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository xfce/xfce4-settings.

commit b63fcdf2b3446c016f85bbca08b96b9d1dfe01f8
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Sat Jul 1 18:31:18 2017 +0200

    I18n: Update translation lt (100%).
    
    374 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/lt.po | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 6a74f82..f3652c3 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-settings\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-02-15 18:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-17 23:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-01 10:51+0000\n"
 "Last-Translator: Moo\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-settings/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Kai pasirenkamas vykdomasis klavišas (toks kaip Control, Alt ir Shift)
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:13
 msgid "Disable sticky keys if two keys are _pressed"
-msgstr "Išjungti atmeniuosius klavišus, jei nuspaudžiami du kla_višai"
+msgstr "Išjungti atmeniuosius klavišus, jei paspaudžiami du kla_višai"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:14
 msgid ""
@@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "Nurodykite ar piktogramos turi būti rodomos šalia elementų meniu"
 
 #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:38
 msgid "Enable e_ditable accelerators"
-msgstr "Įjungti _redaguojamus greituosius klavišus"
+msgstr "Įjungti _redaguojamus sparčiuosius klavišus"
 
 #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:39
 msgid ""
@@ -865,7 +865,7 @@ msgstr "Keisti klaviatūros nustatymus ir programų susiejimus"
 
 #: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:5
 msgid "Restore num l_ock state on startup"
-msgstr "Paleidžiant atstatyti num _lock būseną"
+msgstr "Paleidimo metu atstatyti num _lock būseną"
 
 #: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:6
 #: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:32
@@ -1308,7 +1308,7 @@ msgstr "_Mygtukai ir grįžtamasis ryšys"
 
 #: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:28
 msgid "Disable touchpad _while typing"
-msgstr "_Renkant tekstą, išjungti jutiklinį kilimėlį (touchpad)"
+msgstr "_Renkant tekstą, išjungti jutiklinį kilimėlį"
 
 #: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:29
 msgid ""
@@ -1581,7 +1581,7 @@ msgstr "Įrašyti"
 
 #: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-prop-dialog.c:158
 msgid "_Property:"
-msgstr "_Savybė"
+msgstr "_Savybė:"
 
 #: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-prop-dialog.c:175
 msgid "_Type:"
@@ -1612,7 +1612,7 @@ msgid ""
 "Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', "
 "'-', ':', '.', ',', '[', ']', '{', '}', '<' and '>', as well as '/' as a "
 "separator"
-msgstr "Savybių vardai gali turėti tik ASCII simbolius A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', ':', '.', ',', '[', ']', '{', '}', '<' and '>', taipogi '/' kaip skirtuką"
+msgstr "Savybių pavadinimuose gali būti tik ASCII simboliai A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', ':', '.', ',', '[', ']', '{', '}', '<' and '>', taipogi '/' kaip skirtukas"
 
 #: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-prop-dialog.c:428
 #, c-format

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.