[Xfce4-commits] [xfce/xfdesktop] 01/01: I18n: Update translation am (89%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Wed Jan 25 00:31:41 CET 2017


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/xfdesktop.

commit 9cc4e6057d01b1afa9e50a61c9e9a4ee495e985e
Author: samson <sambelet at yahoo.com>
Date:   Wed Jan 25 00:31:39 2017 +0100

    I18n: Update translation am (89%).
    
    200 translated messages, 23 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/am.po | 24 ++++++++++++------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index 1722729..9763713 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfdesktop\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-08-15 18:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-22 23:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-24 21:28+0000\n"
 "Last-Translator: samson <sambelet at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/xfce/xfdesktop/language/am/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "የ እትም መረጃ"
 
 #: ../settings/main.c:2057 ../src/xfdesktop-application.c:844
 msgid "Enable debug messages"
-msgstr ""
+msgstr "መልእክት ማስተካከያ ማስቻያ"
 
 #: ../settings/main.c:2085
 #, c-format
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "ይጻፉ '%s --እርዳታ' ለ መጠቀም"
 
 #: ../settings/main.c:2097
 msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
-msgstr ""
+msgstr "The Xfce development team. All rights reserved."
 
 #: ../settings/main.c:2098
 #, c-format
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "ዴስክቶፕ "
 #: ../settings/xfce-backdrop-settings.desktop.in.h:2
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:11
 msgid "Set desktop background and menu and icon behavior"
-msgstr ""
+msgstr "የ ዴስክቶፕ መደብ እና ዝርዝር እና ምልት ባህሪ ማሰናጃ"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:1
 msgid "Solid color"
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "ዘ_ዴ:"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:8
 msgid "Specify how the image will be resized to fit the screen."
-msgstr ""
+msgstr "በ መመልከቻው ልክ እንዲሆን ምስሉ እንዴት እንደሚመጠን ይወስኑ"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:9
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:4
@@ -263,11 +263,11 @@ msgstr "_መደብ መቀየሪያ"
 #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:24
 msgid ""
 "Automatically select a different background from the current directory."
-msgstr ""
+msgstr "ራሱ በራሱ መምረጫ የ ተለየ የ መደብ ቀለም ለ አሁኑ ዳይሬክቶሪ"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:25
 msgid "Specify how often the background will change."
-msgstr ""
+msgstr "በ ምን ያህል ጊዜ የ መደብ ቀለም እንደሚቀየር ይወስኑ"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:26
 msgid "in seconds:"
@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:33
 msgid "Amount of time before a different background is selected."
-msgstr ""
+msgstr "የ ተለየ የ መደብ ከ መመረጡ በፊት ያለው ጊዜ"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:34
 msgid "_Random Order"
@@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "_መደብ"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:13
 msgid "Include applications menu on _desktop right click"
-msgstr ""
+msgstr "የ መተግበሪያ ዝርዝር ማካተቻ በ _ዴስክቶፕ በ ቀኝ መጫኛ ላይ"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:14
 msgid "_Button:"
@@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "<b>የ ዴስክቶፕ ዝርዝር</b>"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:19
 msgid "Show _window list menu on desktop middle click"
-msgstr ""
+msgstr "የ መስኮት ዝርዝር ማካተቻ በ _ዴስክቶፕ በ ቀኝ መጫኛ ላይ"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:20
 msgid "B_utton:"
@@ -397,11 +397,11 @@ msgstr "የ ስራ ቦታ _ስሞች ዝርዝር ማሳያ"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:24
 msgid "Use _submenus for the windows in each workspace"
-msgstr ""
+msgstr "ይጠቀሙ _ንዑስ ዝርዝር ለ መስኮቶች በ እያንዳንዱ የ ስራ ቦታ"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:25
 msgid "Show s_ticky windows only in active workspace"
-msgstr ""
+msgstr "+ተጣባቂ መስኮቶች በ ንቁ የ ስራ ቦታ ማሳያ"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:26
 msgid "Show a_dd and remove workspace options in list"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list