[Xfce4-commits] [xfce/exo] 01/01: I18n: Update translation am (63%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch xfce-4.10
in repository xfce/exo.

commit 60f3ba06938ca51236f97c2c8cb899910307da47
Author: samson <sambelet at yahoo.com>
Date:   Tue Jan 24 18:30:15 2017 +0100

    I18n: Update translation am (63%).
    
    174 translated messages, 101 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/am.po | 40 ++++++++++++++++++++--------------------
 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index 5f06a64..a84b2a8 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Exo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-02 22:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-24 00:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-24 15:42+0000\n"
 "Last-Translator: samson <sambelet at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/xfce/exo/language/am/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #: ../exo/exo-cell-renderer-ellipsized-text.c:131
 #: ../exo/exo-cell-renderer-icon.c:144
 msgid "Follow state"
-msgstr ""
+msgstr "ሁኔታውን መከተያ"
 
 #: ../exo/exo-cell-renderer-ellipsized-text.c:132
 #: ../exo/exo-cell-renderer-icon.c:145
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "ፋይል ማንበብ አልተቻለም \"%s\": %s"
 #: ../exo/exo-gdk-pixbuf-extensions.c:890
 #, c-format
 msgid "Failed to load image \"%s\": Unknown reason, probably a corrupt image file"
-msgstr ""
+msgstr "ምስሉን መጫን አልተቻለም \"%s\": ባልታወቀ ምክንያት: ምናልባት የ ተበላሸ የ ምስል ፋይል ይሆናል"
 
 #: ../exo/exo-gtk-extensions.c:227
 #, c-format
@@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "የ ምልክት መመልከቻ ዘዴ"
 
 #: ../exo/exo-icon-view.c:763
 msgid "The model for the icon view"
-msgstr ""
+msgstr "የ ምልክት መመልከቻ ዘዴ "
 
 #: ../exo/exo-icon-view.c:777
 msgid ""
@@ -349,11 +349,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../exo/exo-icon-view.c:928
 msgid "Selection Box Color"
-msgstr ""
+msgstr "የ ቀለም ሳጥን መምረጫ"
 
 #: ../exo/exo-icon-view.c:929
 msgid "Color of the selection box"
-msgstr ""
+msgstr "የ ተመረጠው ሳጥን ቀለም"
 
 #: ../exo/exo-icon-view.c:935
 msgid "Selection Box Alpha"
@@ -711,11 +711,11 @@ msgstr "ዳይሬክቶሪ ማረሚያ"
 
 #: ../exo-desktop-item-edit/main.c:78
 msgid "Create a new desktop file in the given directory"
-msgstr ""
+msgstr "በቴጠው ዳይሬክቶሪ ውስጥ አዲስ ዴስክቶፕ መፍጠሪያ"
 
 #: ../exo-desktop-item-edit/main.c:79
 msgid "Type of desktop file to create (Application or Link)"
-msgstr ""
+msgstr "የሚፈጠረው የ ዴስክቶፕ አይነት (መተግበሪያወይንም አገናኝ)"
 
 #: ../exo-desktop-item-edit/main.c:80
 msgid "Preset name when creating a desktop file"
@@ -739,17 +739,17 @@ msgstr ""
 
 #: ../exo-desktop-item-edit/main.c:85 ../exo-helper/main.c:70
 msgid "Print version information and exit"
-msgstr ""
+msgstr "የ እትም መረጃ ማተሚያ እና መውጫ"
 
 #. initialize Gtk+
 #: ../exo-desktop-item-edit/main.c:169
 msgid "[FILE|FOLDER]"
-msgstr ""
+msgstr "[የ ፋይል ፎልደር]"
 
 #. no error message, the GUI initialization failed
 #: ../exo-desktop-item-edit/main.c:181
 msgid "Failed to open display"
-msgstr ""
+msgstr "ማሳያውን መክፈት አልተቻለም"
 
 #: ../exo-desktop-item-edit/main.c:208
 msgid "No file/folder specified"
@@ -758,30 +758,30 @@ msgstr "ምንም ፋይል/ፎልደር አልተወሰነም"
 #: ../exo-desktop-item-edit/main.c:274
 #, c-format
 msgid "Failed to load contents from \"%s\": %s"
-msgstr ""
+msgstr "ይዞታውን መጫን አልተቻለም ከ \" \"%s\": %s"
 
 #: ../exo-desktop-item-edit/main.c:279
 #, c-format
 msgid "The file \"%s\" contains no data"
-msgstr ""
+msgstr "ፋይሉ \"%s\" ምንም ዳታ አልያዘም"
 
 #. failed to parse the file
 #: ../exo-desktop-item-edit/main.c:292
 #, c-format
 msgid "Failed to parse contents of \"%s\": %s"
-msgstr ""
+msgstr "ይዞታውን መተንተን መክፈት አልተቻለም \"%s\": %s"
 
 #. we cannot continue without a type
 #: ../exo-desktop-item-edit/main.c:304
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" has no type key"
-msgstr ""
+msgstr "ፋይሉ \"%s\" መጻፊያ ቁልፍ የለውም"
 
 #. tell the user that we don't support the type
 #: ../exo-desktop-item-edit/main.c:314
 #, c-format
 msgid "Unsupported desktop file type \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "ያልተደገፈ የ ዴስክቶፕ ፋይል አይነት \"%s\""
 
 #. add the "Create"/"Save" button (as default)
 #: ../exo-desktop-item-edit/main.c:338
@@ -881,19 +881,19 @@ msgstr "ምንም መተግበሪያ አልተመረጠም"
 
 #: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:315
 msgid "Failed to set default Web Browser"
-msgstr ""
+msgstr "ነባር መቃኛ ማሰናዳት አልተቻለም"
 
 #: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:316
 msgid "Failed to set default Mail Reader"
-msgstr ""
+msgstr "ነባር የ ደብዳቤ አንባቢ ማሰናዳት አልተቻለም"
 
 #: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:317
 msgid "Failed to set default File Manager"
-msgstr ""
+msgstr "ነባር የ ፋይል አስተዳዳሪ ማሰናዳት አልተቻለም"
 
 #: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:318
 msgid "Failed to set default Terminal Emulator"
-msgstr ""
+msgstr "ነባር ተርሚናል ማሰናዳት አልተቻለም"
 
 #. allocate the chooser
 #: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:388

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.