[Xfce4-commits] [xfce/thunar] 01/01: I18n: Update translation am (54%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Mon Jan 23 06:30:24 CET 2017


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/thunar.

commit 0c1b2061a27c5e32dd0bdc168cd9a672318a0800
Author: samson <sambelet at yahoo.com>
Date:   Mon Jan 23 06:30:22 2017 +0100

    I18n: Update translation am (54%).
    
    400 translated messages, 338 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/am.po | 28 ++++++++++++++--------------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index 3cbc86e..a04266f 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-02-19 18:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-22 23:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-22 23:36+0000\n"
 "Last-Translator: samson <sambelet at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/am/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2262,12 +2262,12 @@ msgstr "_ሰነድ መፍጠሪያ"
 
 #: ../thunar/thunar-standard-view.c:1632
 msgid "Loading folder contents..."
-msgstr ""
+msgstr "የ ፎልደር ይዞታ በ መጫን ላይ..."
 
 #. display an error to the user
 #: ../thunar/thunar-standard-view.c:2200 ../thunar/thunar-window.c:2788
 msgid "Failed to open the home folder"
-msgstr ""
+msgstr "የ ቤት ፎልደር መክፈት አልተቻለም"
 
 #: ../thunar/thunar-standard-view.c:2253
 msgid "New Empty File"
@@ -2373,7 +2373,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../thunar/thunar-transfer-job.c:794
 msgid "Collecting files..."
-msgstr ""
+msgstr "ፋይሎች በ መሰብሰብ ላይ..."
 
 #. update progress information
 #: ../thunar/thunar-transfer-job.c:826
@@ -2456,12 +2456,12 @@ msgstr "ባ_ህሪዎች..."
 #: ../thunar/thunar-util.c:280
 #, c-format
 msgid "Invalid path"
-msgstr ""
+msgstr "ዋጋ የሌለው መንገድ"
 
 #: ../thunar/thunar-util.c:314
 #, c-format
 msgid "Unknown user \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "ያልታወቀ ተጠቃሚ \"%s\""
 
 #. TRANSLATORS: file was modified less than one day ago
 #: ../thunar/thunar-util.c:403
@@ -2535,11 +2535,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../thunar/thunar-window.c:354
 msgid "Close this folder"
-msgstr ""
+msgstr "ይህን ፎልደር መዝጊያ"
 
 #: ../thunar/thunar-window.c:355
 msgid "_Close Window"
-msgstr ""
+msgstr "መስኮት _መዝጊያ"
 
 #: ../thunar/thunar-window.c:355
 msgid "Close this window"
@@ -2563,7 +2563,7 @@ msgstr "_መመልከቻ"
 
 #: ../thunar/thunar-window.c:359
 msgid "_Reload"
-msgstr ""
+msgstr "_እንደገና መጫኛ"
 
 #: ../thunar/thunar-window.c:360
 msgid "_Location Selector"
@@ -2711,7 +2711,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../thunar/thunar-window.c:385
 msgid "St_atusbar"
-msgstr ""
+msgstr "ሁኔ_ታዎች መደርደሪያ"
 
 #: ../thunar/thunar-window.c:385
 msgid "Change the visibility of this window's statusbar"
@@ -2719,7 +2719,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../thunar/thunar-window.c:386
 msgid "_Menubar"
-msgstr ""
+msgstr "_ዝርዝር መደርደሪያ"
 
 #: ../thunar/thunar-window.c:386
 msgid "Change the visibility of this window's menubar"
@@ -2991,7 +2991,7 @@ msgstr "ሶፍትዌር:"
 
 #: ../plugins/thunar-apr/thunar-apr-image-page.c:114
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "ምስል"
 
 #: ../plugins/thunar-apr/thunar-apr-image-page.c:129
 msgid "Image Type:"
@@ -3002,8 +3002,8 @@ msgstr "የ ምስል አይነት:"
 #, c-format
 msgid "%dx%d pixel"
 msgid_plural "%dx%d pixels"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%dx%d ፒክስል"
+msgstr[1] "%dx%d ፒክስል"
 
 #: ../plugins/thunar-sbr/thunar-sbr-case-renamer.c:117
 msgid "Con_vert to:"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list