[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-weather-plugin] 01/01: I18n: Update translation da (85%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Mon Jan 23 00:33:59 CET 2017


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-weather-plugin.

commit c8bc84b2e79c9933703dbbc5dbb38450693f5811
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Mon Jan 23 00:33:57 2017 +0100

    I18n: Update translation da (85%).
    
    282 translated messages, 48 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/da.po | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index d288027..9537798 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-10-24 18:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-21 17:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-22 22:02+0000\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Fejl ved skrivning af mellemlagringsfilen %s!"
 #: ../panel-plugin/weather.c:1609
 #, c-format
 msgid "Unable to open the following url: %s"
-msgstr "Kunne ikke åbne følgende url: %s"
+msgstr "Kunne ikke åbne den følgende url: %s"
 
 #: ../panel-plugin/weather.c:1640 ../panel-plugin/weather.desktop.in.h:1
 msgid "Weather Update"
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Kan ikke opdatere vejrdata"
 
 #: ../panel-plugin/weather.c:1884
 msgid "No default icon theme? This should not happen, plugin will crash!"
-msgstr "Intet standard-ikon-tema? Dette bør ikke ske, plugin vil holde op med at virke!"
+msgstr "Intet standard-ikon-tema? Dette bør ikke ske, udvidelsesmodul vil holde op med at virke!"
 
 #. add refresh button to right click menu, for people who missed
 #. the middle mouse click feature
@@ -554,11 +554,11 @@ msgstr "Mil pr. time (mph)"
 
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:996
 msgid "Meters per second (m/s)"
-msgstr "Meter per sekund (m/s)"
+msgstr "Meter pr. sekund (m/s)"
 
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:998
 msgid "Feet per second (ft/s)"
-msgstr "Fod per sekund (f/s)"
+msgstr "Fod pr. sekund (f/s)"
 
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:1000
 msgid "Knots (kt)"
@@ -1645,7 +1645,7 @@ msgstr "Vejrrapport"
 
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:1173
 msgid "Please set a location in the plugin settings."
-msgstr "Sæt venligst en placering i pluginets indstillinger."
+msgstr "Sæt venligst en placering i udvidelsesmodulindstillingerne."
 
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:1175
 msgid "Currently no data available."

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list