[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-datetime-plugin] 01/01: I18n: Update translation da (100%).
noreply at xfce.org
noreply at xfce.org
Mon Jan 23 00:32:46 CET 2017
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
transifex pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-datetime-plugin.
commit 5bb6e7904c74f737f5895035f6f2935c755eebbf
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date: Mon Jan 23 00:32:44 2017 +0100
I18n: Update translation da (100%).
19 translated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
po/da.po | 90 ++++++++++++++++++++++++++++------------------------------------
1 file changed, 39 insertions(+), 51 deletions(-)
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 8b3a613..08d57b6 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -1,30 +1,31 @@
-# Danish (da.po) translation for xfce4-datetime-plugin
-# Copyright (C) 2007 THE xfce4-datetime-plugin'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the xfce4-datetime-plugin package.
-# Jens Hyllegaard <jens.hyllegaard at gmail.com>, 2007.
-# Claus Futtrup <cfuttrup at stofanet.dk>, 2008.
-# Per Kongstad <p_kongstad at op.pl>, 2009.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Translators:
+# Claus Futtrup <cfuttrup at stofanet.dk>, 2008
+# Jens Hyllegaard <jens.hyllegaard at gmail.com>, 2007
+# Per Kongstad <p_kongstad at op.pl>, 2009
+# scootergrisen, 2017
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-datetime-plugin 0.6.1\n"
+"Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-31 13:39-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-08-22 17:14+0100\n"
-"Last-Translator: Per Kongstad <p_kongstad at op.pl>\n"
-"Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-22 21:11+0000\n"
+"Last-Translator: scootergrisen\n"
+"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: da\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Poedit-Language: Danish\n"
-"X-Poedit-Country: DENMARK\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-#: ../panel-plugin/datetime.c:82
+#: ../panel-plugin/datetime.c:87
msgid "Invalid format"
msgstr "Ugyldigt format"
-#: ../panel-plugin/datetime.c:87
+#: ../panel-plugin/datetime.c:92
msgid "Error"
msgstr "Fejl"
@@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "Dato, derefter tid"
#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:43
msgid "Time, then date"
-msgstr "Tid, derefter dato"
+msgstr "Klokkeslæt, derefter dato"
#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:44
msgid "Date only"
@@ -42,11 +43,10 @@ msgstr "Kun dato"
#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:45
msgid "Time only"
-msgstr "Kun tid"
+msgstr "Kun klokkeslæt"
#. placeholder
-#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:85
-#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:96
+#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:85 ../panel-plugin/datetime-dialog.c:96
msgid "Custom..."
msgstr "Tilpasset..."
@@ -54,66 +54,54 @@ msgstr "Tilpasset..."
msgid "Select font"
msgstr "Vælg skrifttype"
-#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:332
+#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:313
#, c-format
msgid "Unable to open the following url: %s"
-msgstr "Kan ikke åbne den følgende url: %s"
+msgstr "Kunne ikke åbne den følgende url: %s"
-#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:371
+#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:352
msgid "Datetime"
-msgstr "Dato/tid"
+msgstr "Dato og klokkeslæt"
-#.
#. * layout frame
-#.
-#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:391
+#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:372
msgid "Layout"
msgstr "Layout"
#. Format label
#. format label
-#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:405
-#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:467
-#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:570
+#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:386 ../panel-plugin/datetime-dialog.c:446
+#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:547
msgid "Format:"
msgstr "Format:"
-#.
#. * Date frame
-#.
-#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:425
+#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:406
msgid "Date"
msgstr "Dato"
-#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:437
+#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:417
msgid "The date will appear in a tooltip."
msgstr "Datoen vil fremkomme i et værktøjstip."
#. font label
-#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:450
-#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:553
+#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:429 ../panel-plugin/datetime-dialog.c:530
msgid "Font:"
msgstr "Skrifttype:"
-#.
#. * time frame
-#.
-#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:528
+#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:507
msgid "Time"
-msgstr "Tid"
+msgstr "Klokkeslæt"
-#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:540
+#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:518
msgid "The time will appear in a tooltip."
-msgstr "Tiden vil fremkomme i et værktøjstip."
-
-#: ../panel-plugin/datetime.desktop.in.in.h:1
-msgid "Date and Time plugin with a simple calendar"
-msgstr "Dato- og tid-udvidelsesmodul med simpel kalender"
+msgstr "Klokkeslættet vil fremkomme i et værktøjstip."
-#: ../panel-plugin/datetime.desktop.in.in.h:2
+#: ../panel-plugin/datetime.desktop.in.h:1
msgid "DateTime"
-msgstr "Dato-tid"
-
-#~ msgid "Datetime properties"
-#~ msgstr "Dato-tid egenskaber"
+msgstr "Dato og klokkeslæt"
+#: ../panel-plugin/datetime.desktop.in.h:2
+msgid "Date and Time plugin with a simple calendar"
+msgstr "Dato og klokkeslæt-udvidelsesmodul med simpel kalender"
--
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
More information about the Xfce4-commits
mailing list