[Xfce4-commits] [xfce/xfdesktop] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Sun Jan 22 00:35:49 CET 2017


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch xfce-4.10
in repository xfce/xfdesktop.

commit b2a38fd1aa0871ba76cbe6e16cad094b9e4c4274
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Sun Jan 22 00:35:47 2017 +0100

    I18n: Update translation da (100%).
    
    213 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/da.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 34e3974..4d1cf90 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfdesktop\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-02 23:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-20 13:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-21 19:48+0000\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/xfce/xfdesktop/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Skriv \"%s --help\" for anvendelse."
 
 #: ../settings/main.c:1681
 msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
-msgstr "Xfce-udviklingsholdet. Alle rettigheder forbeholdes."
+msgstr "Xfce's udviklingshold. Alle rettigheder forbeholdes."
 
 #: ../settings/main.c:1682
 #, c-format
@@ -544,11 +544,11 @@ msgstr "    Skrivebordsmenu:        %s\n"
 
 #: ../src/main.c:287 ../src/main.c:294 ../src/main.c:301
 msgid "enabled"
-msgstr "slået til"
+msgstr "aktiveret"
 
 #: ../src/main.c:289 ../src/main.c:296 ../src/main.c:303
 msgid "disabled"
-msgstr "slået fra"
+msgstr "deaktiveret"
 
 #: ../src/main.c:292
 #, c-format
@@ -956,7 +956,7 @@ msgstr "%s\nStørrelse: %s\nSidst modificeret: %s"
 
 #: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:522
 msgid "_Empty Trash"
-msgstr "_Tøm papirskurven"
+msgstr "_Tøm papirkurv"
 
 #: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:447
 #, c-format

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list