[Xfce4-commits] [xfce/xfdesktop] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/xfdesktop.

commit a62a1ab93f0cdd85fb6b89d4c868b440dc46d229
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Sun Jan 22 00:35:41 2017 +0100

    I18n: Update translation da (100%).
    
    223 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/da.po | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 91e134b..455003b 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfdesktop\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-08-15 18:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-20 13:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-21 19:48+0000\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/xfce/xfdesktop/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Versionsinformation"
 
 #: ../settings/main.c:2057 ../src/xfdesktop-application.c:844
 msgid "Enable debug messages"
-msgstr "Slå fejlsøgningsbeskeder til"
+msgstr "Aktiver fejlsøgningsbeskeder"
 
 #: ../settings/main.c:2085
 #, c-format
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Skriv \"%s --help\" for anvendelse."
 
 #: ../settings/main.c:2097
 msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
-msgstr "Xfce-udviklingsholdet. Alle rettigheder forbeholdes."
+msgstr "Xfce's udviklingshold. Alle rettigheder forbeholdes."
 
 #: ../settings/main.c:2098
 #, c-format
@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr "Sortér automatisk alle ikoner på skrivebordet"
 
 #: ../src/xfdesktop-application.c:845
 msgid "Disable debug messages"
-msgstr "Slå fejlsøgningsbeskeder fra"
+msgstr "Dekativer fejlsøgningsbeskeder"
 
 #: ../src/xfdesktop-application.c:846
 msgid "Do not wait for a window manager on startup"
@@ -605,12 +605,12 @@ msgstr "    Skrivebordsmenu:        %s\n"
 #: ../src/xfdesktop-application.c:882 ../src/xfdesktop-application.c:889
 #: ../src/xfdesktop-application.c:896
 msgid "enabled"
-msgstr "slået til"
+msgstr "aktiveret"
 
 #: ../src/xfdesktop-application.c:884 ../src/xfdesktop-application.c:891
 #: ../src/xfdesktop-application.c:898
 msgid "disabled"
-msgstr "slået fra"
+msgstr "deaktiveret"
 
 #: ../src/xfdesktop-application.c:887
 #, c-format
@@ -995,7 +995,7 @@ msgstr "%s\nStørrelse: %s\nSidst modificeret: %s"
 
 #: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:564
 msgid "_Empty Trash"
-msgstr "_Tøm papirskurven"
+msgstr "_Tøm papirkurv"
 
 #: ../src/xfdesktop-volume-icon.c:482
 #, c-format

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.