[Xfce4-commits] [apps/parole] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Sun Jan 22 00:32:39 CET 2017


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/parole.

commit 77bf7b715d50e5390fe02f3f652a9617e65d1754
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Sun Jan 22 00:32:37 2017 +0100

    I18n: Update translation da (100%).
    
    272 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/da.po | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 411e8d0..31f2ecb 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-11 06:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-21 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-21 19:43+0000\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Lydstyrke _ned"
 
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:25
 msgid "_Mute"
-msgstr "Slå _lyden fra"
+msgstr "_Lydløs"
 
 #: ../data/interfaces/parole.ui.h:26
 msgid "_Video"
@@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "Gentag"
 
 #: ../data/interfaces/playlist.ui.h:10
 msgid "Shuffle"
-msgstr "Blande"
+msgstr "Bland"
 
 #: ../data/interfaces/playlist.ui.h:11
 msgid "Move Up"
@@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "Det tager for lang tid at indlæse strømmen"
 
 #: ../src/gst/parole-gst.c:1947
 msgid "Do you want to continue loading or stop?"
-msgstr "Ønsker du at fortsætte indlæsningen eller at stoppe?"
+msgstr "Vil du fortsætte indlæsningen eller stoppe?"
 
 #: ../src/gst/parole-gst.c:1948
 msgid "Stop"
@@ -803,7 +803,7 @@ msgstr "Vælg undertekstfil"
 #: ../src/parole-player.c:1022 ../src/parole-player.c:1226
 #: ../src/parole-player.c:2863 ../src/plugins/tray/tray-provider.c:338
 msgid "Cancel"
-msgstr "Annuller"
+msgstr "Annullér"
 
 #: ../src/parole-player.c:1025
 msgid "Open"
@@ -904,7 +904,7 @@ msgstr "Vis menulinje"
 
 #: ../src/parole-player.c:2438
 msgid "Mute"
-msgstr "Slå lyden fra"
+msgstr "Lydløs"
 
 #: ../src/parole-player.c:2443
 msgid "Unmute"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list