[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-settings] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Sun Jan 22 00:32:04 CET 2017


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/xfce4-settings.

commit c47b1b35163a1f94f38d989142dcf1692ad06823
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Sun Jan 22 00:32:02 2017 +0100

    I18n: Update translation da (100%).
    
    371 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/da.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index c7da08e..f51f060 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-settings\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-16 06:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-20 13:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-21 19:32+0000\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-settings/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -811,7 +811,7 @@ msgstr "Alle filer"
 #: ../dialogs/keyboard-settings/command-dialog.c:269
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-chooser.c:394
 msgid "Executable Files"
-msgstr "Eksekverbare filer"
+msgstr "Kørbare filer"
 
 #: ../dialogs/keyboard-settings/command-dialog.c:284
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-chooser.c:409
@@ -916,7 +916,7 @@ msgstr "_Testområde:"
 
 #: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:20
 msgid "Beha_vior"
-msgstr "Ad_færd"
+msgstr "Op_førsel"
 
 #: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:21
 msgid "Define shortcuts for la_unching applications:"
@@ -1066,7 +1066,7 @@ msgstr "Andre programmer"
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-chooser.c:614
 #, c-format
 msgid "Open <i>%s</i> and other files of type \"%s\" with:"
-msgstr "Åbn <i>%s</i> og anden filtype \"%s\" med:"
+msgstr "Åbn <i>%s</i> og andre filer af typen \\\"%s\\\" med:"
 
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-chooser.c:650
 #, c-format
@@ -1226,7 +1226,7 @@ msgstr "Mus og pegeplade"
 #: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:12
 #: ../dialogs/mouse-settings/xfce-mouse-settings.desktop.in.h:2
 msgid "Configure pointer device behavior and appearance"
-msgstr "Konfigurér adfærd og udseende for markørenheden"
+msgstr "Konfigurér opførsel og udseende for markørenheden"
 
 #: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:13
 msgid "De_vice:"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list