[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] 01/02: I18n: Update translation fr (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Tue Feb 28 18:30:33 CET 2017


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/xfce4-panel.

commit 04c0f57740b10f7a8979bf23eded69a0d5070f27
Author: Yannick Le Guen <leguen.yannick at gmail.com>
Date:   Tue Feb 28 18:30:31 2017 +0100

    I18n: Update translation fr (100%).
    
    389 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/fr.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 295c556..6c6297c 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-panel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-02-28 00:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-28 07:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-28 12:39+0000\n"
 "Last-Translator: Yannick Le Guen <leguen.yannick at gmail.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-panel/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "Arrière-plan"
 msgid ""
 "Transparency when the pointer is not hovering over the panel, with 0 being "
 "fully transparent and 100 fully opaque."
-msgstr "Transparence lorsque la souris ne survole pas sur le tableau de bord, 0 étant transparent et 100 opaque."
+msgstr "Transparence lorsque la souris ne survole pas le tableau de bord, 0 étant complètement transparent et 100 complètement opaque."
 
 #. I18N: label for the enter transparency slider
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:41
@@ -842,7 +842,7 @@ msgstr "Afficher les _icônes dans le menu"
 
 #: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:7
 msgid "Show generic application n_ames"
-msgstr "Afficher les noms générique des _applications"
+msgstr "Afficher les noms d’_application génériques"
 
 #: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:8
 msgid ""

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list