[Xfce4-commits] [apps/xfce4-notifyd] 01/01: I18n: Update translation pl (92%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfce4-notifyd.

commit b87332b6891d8688759a3d781fb62b361c1b0d8d
Author: Piotr Sokół <psokol.l10n at gmail.com>
Date:   Wed Feb 22 18:31:04 2017 +0100

    I18n: Update translation pl (92%).
    
    50 translated messages, 4 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/pl.po | 17 +++++++++--------
 1 file changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 551223e..135987f 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # m4sk1n <m4sk1n at o2.pl>, 2017
 # m4sk1n <m4sk1n at o2.pl>, 2016
 # Piotr Sokół <psokol.l10n at gmail.com>, 2010
+# Piotr Sokół <psokol.l10n at gmail.com>, 2017
 # Piotr Strębski <strebski at o2.pl>, 2013
 # Tomasz Chudyk <chudyk at gmail.com>, 2010
 msgid ""
@@ -13,14 +14,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-01-30 00:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-02 22:41+0000\n"
-"Last-Translator: m4sk1n <m4sk1n at o2.pl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-22 15:16+0000\n"
+"Last-Translator: Piotr Sokół <psokol.l10n at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: pl\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
 
 #: ../xfce4-notifyd/main.c:53 ../xfce4-notifyd/main.c:63
 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:670
@@ -63,7 +64,7 @@ msgstr "Demon menedżera ustawień jest niedostępny"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:794
 msgid "Refresh"
-msgstr "Odśwież"
+msgstr "Wczytaj ponownie"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:795
 msgid "Refresh the notification log"
@@ -167,11 +168,11 @@ msgstr "Dostosuj swoje ustawienia powiadomień"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:14
 msgid "<b>Currently only urgent notifications are shown.</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Aktualnie wyświetlane są tylko pilne powiadomienia.</b>"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:15
 msgid "Show _Preview"
-msgstr "Pokaż _podgląd"
+msgstr "Wyświetl p_odgląd"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:16
 msgid "seconds"
@@ -195,7 +196,7 @@ msgstr "Domyślne _położenie"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:21
 msgid "_Theme"
-msgstr "Mo_tyw"
+msgstr "_Styl"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:22
 msgid "Do not disturb"
@@ -241,7 +242,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:32
 msgid "Log"
-msgstr ""
+msgstr "Dziennik"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:2
 msgid "Customize how notifications appear on your screen"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.