[Xfce4-commits] [apps/orage] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Fri Feb 17 00:31:14 CET 2017


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/orage.

commit d64412ee46196a1dd27beeeb6351da3a8b22b2f4
Author: Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj at fedoraproject.org>
Date:   Fri Feb 17 00:31:12 2017 +0100

    I18n: Update translation ca (100%).
    
    1030 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 791adcc..7af7aa8 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-23 12:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-16 12:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-16 18:47+0000\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "No és possible l'eliminació de l'últim rellotge."
 
 #: ../globaltime/gt_prefs.c:516
 msgid "update this clock"
-msgstr "actual·litza aquest rellotge"
+msgstr "actualitza aquest rellotge"
 
 #: ../globaltime/gt_prefs.c:521 ../globaltime/gt_prefs.c:1034
 msgid "add new empty clock"
@@ -1169,7 +1169,7 @@ msgstr "Afegiu més dades d'excepció en fer clic als dies del calendari.\nL'exc
 
 #: ../src/appointment.c:3489
 msgid "Add excluded date (-)"
-msgstr "Afegeix un data d'exclusió (-)"
+msgstr "Afegeix una data d'exclusió (-)"
 
 #: ../src/appointment.c:3491
 msgid "Excluded days are full days where this appointment is not happening"
@@ -2528,7 +2528,7 @@ msgstr "Amèrica/Campo_Grande"
 
 #: ../src/timezone_names.c:126
 msgid "America/Cancun"
-msgstr "Amèrica/Cancún"
+msgstr "Amèrica/Cancun"
 
 #: ../src/timezone_names.c:127
 msgid "America/Caracas"
@@ -2908,7 +2908,7 @@ msgstr "Amèrica/Porto_Velho"
 
 #: ../src/timezone_names.c:221
 msgid "America/Puerto_Rico"
-msgstr "America/Puerto_Rico"
+msgstr "Amèrica/Puerto_Rico"
 
 #: ../src/timezone_names.c:222
 msgid "America/Rainy_River"
@@ -3440,7 +3440,7 @@ msgstr "Àsia/Thimphu"
 
 #: ../src/timezone_names.c:354
 msgid "Asia/Tokyo"
-msgstr "Àsia/Tòkio"
+msgstr "Àsia/Tòquio"
 
 #: ../src/timezone_names.c:355
 msgid "Asia/Ujung_Pandang"
@@ -3812,7 +3812,7 @@ msgstr "Europa"
 
 #: ../src/timezone_names.c:447
 msgid "Europe/Amsterdam"
-msgstr "Europa/Àmsterdam"
+msgstr "Europa/Amsterdam"
 
 #: ../src/timezone_names.c:448
 msgid "Europe/Andorra"
@@ -3840,7 +3840,7 @@ msgstr "Europa/Bratislava"
 
 #: ../src/timezone_names.c:454
 msgid "Europe/Brussels"
-msgstr "Europa/Brusel·les"
+msgstr "Europa/Brussel·les"
 
 #: ../src/timezone_names.c:455
 msgid "Europe/Bucharest"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list