[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-sensors-plugin] 01/03: Rerun make update-po in order to succeed in cleaning the hassle with too many added and ocmmitted files (note: internet connection is very bad, so it is currently a trouble in performing any actions)

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Sat Feb 4 20:33:19 CET 2017


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

timystery pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-sensors-plugin.

commit 69c68a78cfae4bca02f207b8032523ef1bd6a4f9
Author: Fabian <timystery at arcor.de>
Date:   Sat Feb 4 12:03:17 2017 +0100

    Rerun make update-po in order to succeed in cleaning the hassle with too many added and ocmmitted files (note: internet connection is very bad, so it is currently a trouble in performing any actions)
---
 po/ar.po                    |  2 +-
 po/ast.po                   |  2 +-
 po/bg.po                    |  2 +-
 po/ca.po                    |  0
 po/cs.po                    | 94 ++++++++++++++++++++++-----------------------
 po/de.po                    | 94 ++++++++++++++++++++++-----------------------
 po/el.po                    | 94 ++++++++++++++++++++++-----------------------
 po/en_AU.po                 | 94 ++++++++++++++++++++++-----------------------
 po/en_GB.po                 | 94 ++++++++++++++++++++++-----------------------
 po/es.po                    | 94 ++++++++++++++++++++++-----------------------
 po/eu.po                    | 94 ++++++++++++++++++++++-----------------------
 po/fi.po                    | 94 ++++++++++++++++++++++-----------------------
 po/fr.po                    | 94 ++++++++++++++++++++++-----------------------
 po/gl.po                    | 94 ++++++++++++++++++++++-----------------------
 po/he.po                    | 94 ++++++++++++++++++++++-----------------------
 po/hu.po                    | 94 ++++++++++++++++++++++-----------------------
 po/id.po                    | 94 ++++++++++++++++++++++-----------------------
 po/is.po                    | 94 ++++++++++++++++++++++-----------------------
 po/it.po                    | 94 ++++++++++++++++++++++-----------------------
 po/ja.po                    | 94 ++++++++++++++++++++++-----------------------
 po/ko.po                    | 94 ++++++++++++++++++++++-----------------------
 po/lv.po                    | 94 ++++++++++++++++++++++-----------------------
 po/ms.po                    | 94 ++++++++++++++++++++++-----------------------
 po/nb.po                    | 94 ++++++++++++++++++++++-----------------------
 po/nl.po                    | 94 ++++++++++++++++++++++-----------------------
 po/pl.po                    | 94 ++++++++++++++++++++++-----------------------
 po/pt.po                    | 94 ++++++++++++++++++++++-----------------------
 po/pt_BR.po                 | 94 ++++++++++++++++++++++-----------------------
 po/ru.po                    | 94 ++++++++++++++++++++++-----------------------
 po/sk.po                    | 94 ++++++++++++++++++++++-----------------------
 po/sq.po                    | 94 ++++++++++++++++++++++-----------------------
 po/sr.po                    | 94 ++++++++++++++++++++++-----------------------
 po/sv.po                    | 94 ++++++++++++++++++++++-----------------------
 po/th.po                    | 94 ++++++++++++++++++++++-----------------------
 po/tr.po                    | 94 ++++++++++++++++++++++-----------------------
 po/ug.po                    | 94 ++++++++++++++++++++++-----------------------
 po/uk.po                    | 94 ++++++++++++++++++++++-----------------------
 po/ur.po                    | 94 ++++++++++++++++++++++-----------------------
 po/ur_PK.po                 | 94 ++++++++++++++++++++++-----------------------
 po/vi.po                    | 91 +++++++++++++++++++++----------------------
 po/xfce4-sensors-plugin.pot |  2 +-
 po/zh_CN.po                 | 94 ++++++++++++++++++++++-----------------------
 po/zh_TW.po                 | 94 ++++++++++++++++++++++-----------------------
 43 files changed, 1749 insertions(+), 1828 deletions(-)

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 44792f9..f76db23 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-04 11:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-04 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-15 07:24+0000\n"
 "Last-Translator: mohammad alhargan <malham1 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/"
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index 3173b26..6a7f357 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-04 11:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-04 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-11-24 16:33+0000\n"
 "Last-Translator: Ḷḷumex03 <tornes at opmbx.org>\n"
 "Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-"
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index aab6f29..4ce7260 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-04 11:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-04 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-02-23 16:25+0000\n"
 "Last-Translator: Lyubomir Vasilev\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
deleted file mode 100644
index e69de29..0000000
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index ffc3b6b..aeaed69 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-19 19:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-04 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-08-31 21:44+0000\n"
 "Last-Translator: Alois Nešpor <info at aloisnespor.info>\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-plugins/"
@@ -20,19 +20,19 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
 #. initialize value label widget
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:319 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:414
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1009
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:365 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:467
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1144
 msgid "<span><b>Sensors</b></span>"
 msgstr "<span><b>Senzory</b></span>"
 
 #. widget = sensors->eventbox;
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:819
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:948
 msgid "No sensors selected!"
 msgstr "Nebyly nalezeny žádné senzory!"
 
 #. FIXME: either print nothing, or undertake appropriate action,
 #. * or pop up a message box.
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:988
 #, c-format
 msgid ""
 "Sensors Plugin:\n"
@@ -43,105 +43,105 @@ msgstr ""
 "Došlo k potížím při čtení hodnoty senzoru. \n"
 "Nelze zaručit správné fungování.\n"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1727
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1862
 msgid "UI style:"
 msgstr "Styl uživatelského rozhraní:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1728
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1863
 msgid "_text"
 msgstr "_text"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1730
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1865
 msgid "_progress bars"
 msgstr "_Ukazatelé průběhu"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1732
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1867
 msgid "_tachos"
 msgstr "_tachos"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1777
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1912
 msgid "Show _labels"
 msgstr "_Zobrazovat titulky"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1807
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1942
 msgid "Show colored _bars"
 msgstr "Zobrazit barevné _sloupce"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1835
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
 msgid "_Show title"
 msgstr "_Zobrazovat titulek"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1994
 msgid "_Number of text lines:"
 msgstr "_Počet textových řádků:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1894
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2029
 msgid "F_ont size:"
 msgstr "Velikost _písma:"
 
 #. gtk_widget_set_sensitive(myFontBox, !sd->sensors->display_values_graphically);
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1901
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2036
 msgid "x-small"
 msgstr "x-small"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1902
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2037
 msgid "small"
 msgstr "small"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1903
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2038
 msgid "medium"
 msgstr "medium"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1904
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2039
 msgid "large"
 msgstr "large"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1905
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2040
 msgid "x-large"
 msgstr "x-large"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1936
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2071
 msgid "F_ont:"
 msgstr "_Písmo:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2105
 msgid "Show _Units"
 msgstr "Zo_brazovat jednotky"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1991
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2126
 msgid "Small horizontal s_pacing"
 msgstr "Malý vodorovný oddělovací prostor"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2013
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2148
 msgid "Suppress messages"
 msgstr "Potlačit zprávy"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2031
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2166
 msgid "Suppress tooltip"
 msgstr "Potlačit bublinové popisky"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2056
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2191
 msgid "E_xecute on double click:"
 msgstr "_Spustit při dvojitém kliknutí:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2099
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2234
 msgid "_View"
 msgstr "_Zobrazit"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2133
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2268
 msgid "_Miscellaneous"
 msgstr "_Ostatní"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2208 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2343 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
 #: ../lib/hddtemp.c:162
 msgid "Sensors Plugin"
 msgstr "Zásuvný modul senzory"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2216
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2351
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2249
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2384
 msgid ""
 "You can change a feature's properties such as name, colours, min/max value "
 "by double-clicking the entry, editing the content, and pressing \"Return\" "
@@ -183,11 +183,6 @@ msgstr "Teplota jádra grafického procesoru NVidia"
 msgid "nvidia"
 msgstr "nvidia"
 
-#: ../lib/nvidia.c:132 ../lib/hddtemp.c:679
-#, c-format
-msgid "%.1f °C"
-msgstr "%.1f °C"
-
 #: ../lib/hddtemp.c:392
 msgid "S.M.A.R.T. harddisk temperatures"
 msgstr "Teploty pevných disků ze systému S.M.A.R.T."
@@ -252,55 +247,55 @@ msgstr ""
 "Při čtení hodnoty senzorů zřejmě došlo k potížím.\n"
 "Nelze zaručit správné fungování."
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:172
+#: ../lib/sensors-interface.c:174
 msgid "Sensors t_ype:"
 msgstr "T_yp senzorů:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:198
+#: ../lib/sensors-interface.c:200
 msgid "Description:"
 msgstr "Popis:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:231
+#: ../lib/sensors-interface.c:233
 msgid "U_pdate interval (seconds):"
 msgstr "I_nterval obnovení (sekundy):"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:271
+#: ../lib/sensors-interface.c:273
 msgid "Name"
 msgstr "Název"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:283
+#: ../lib/sensors-interface.c:285
 msgid "Value"
 msgstr "Hodnota"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:291
+#: ../lib/sensors-interface.c:293
 msgid "Show"
 msgstr "Zobrazit"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:300
+#: ../lib/sensors-interface.c:302
 msgid "Color"
 msgstr "Barva"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:313
+#: ../lib/sensors-interface.c:315
 msgid "Min"
 msgstr "Min"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:330
+#: ../lib/sensors-interface.c:332
 msgid "Max"
 msgstr "Max"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:371
+#: ../lib/sensors-interface.c:373
 msgid "Temperature scale:"
 msgstr "Rozsah teplot:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:373
+#: ../lib/sensors-interface.c:375
 msgid "_Celsius"
 msgstr "Stupně _Celsia"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:375
+#: ../lib/sensors-interface.c:377
 msgid "_Fahrenheit"
 msgstr "Stupně _Fahrenheita"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:411
+#: ../lib/sensors-interface.c:413
 msgid "_Sensors"
 msgstr "_Senzory:"
 
@@ -431,3 +426,6 @@ msgstr "Prohlížeč hodnot senzorů"
 #, fuzzy
 msgid "Sensor plugin"
 msgstr "Senzory"
+
+#~ msgid "%.1f °C"
+#~ msgstr "%.1f °C"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index a8fc5f4..54bda7e 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-19 19:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-04 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-08-08 15:37+0000\n"
 "Last-Translator: Tobias Bannert\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-"
@@ -21,19 +21,19 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. initialize value label widget
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:319 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:414
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1009
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:365 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:467
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1144
 msgid "<span><b>Sensors</b></span>"
 msgstr "<span><b>Sensoren</b></span>"
 
 #. widget = sensors->eventbox;
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:819
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:948
 msgid "No sensors selected!"
 msgstr "Keine Sensoren ausgewählt!"
 
 #. FIXME: either print nothing, or undertake appropriate action,
 #. * or pop up a message box.
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:988
 #, c-format
 msgid ""
 "Sensors Plugin:\n"
@@ -44,105 +44,105 @@ msgstr ""
 "Anscheinend gab es ein Problem beim Auslesen eines Wertes.\n"
 "Sauberes Weiterlaufen kann nicht gewährleistet werden.\n"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1727
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1862
 msgid "UI style:"
 msgstr "Darstellung:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1728
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1863
 msgid "_text"
 msgstr "Te_xt"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1730
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1865
 msgid "_progress bars"
 msgstr "_Balken"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1732
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1867
 msgid "_tachos"
 msgstr "_Tachoanzeigen"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1777
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1912
 msgid "Show _labels"
 msgstr "_Beschriftungen anzeigen"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1807
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1942
 msgid "Show colored _bars"
 msgstr "Bal_ken farbig darstellen"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1835
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
 msgid "_Show title"
 msgstr "T_itel anzeigen"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1994
 msgid "_Number of text lines:"
 msgstr "A_nzahl der Textzeilen:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1894
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2029
 msgid "F_ont size:"
 msgstr "Sc_hriftgröße:"
 
 #. gtk_widget_set_sensitive(myFontBox, !sd->sensors->display_values_graphically);
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1901
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2036
 msgid "x-small"
 msgstr "extra-klein"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1902
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2037
 msgid "small"
 msgstr "klein"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1903
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2038
 msgid "medium"
 msgstr "normal"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1904
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2039
 msgid "large"
 msgstr "groß"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1905
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2040
 msgid "x-large"
 msgstr "extra-groß"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1936
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2071
 msgid "F_ont:"
 msgstr "Sc_hrift:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2105
 msgid "Show _Units"
 msgstr "_Einheiten anzeigen"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1991
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2126
 msgid "Small horizontal s_pacing"
 msgstr "K_leine horizontale Abstände"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2013
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2148
 msgid "Suppress messages"
 msgstr "Nachrichtendialoge _unterbinden"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2031
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2166
 msgid "Suppress tooltip"
 msgstr "Kurzinfo unterdrücken"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2056
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2191
 msgid "E_xecute on double click:"
 msgstr "Bei _Doppelklick ausführen:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2099
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2234
 msgid "_View"
 msgstr "_Aussehen"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2133
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2268
 msgid "_Miscellaneous"
 msgstr "S_onstige Einstellungen"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2208 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2343 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
 #: ../lib/hddtemp.c:162
 msgid "Sensors Plugin"
 msgstr "Sensorüberwachung"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2216
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2351
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2249
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2384
 msgid ""
 "You can change a feature's properties such as name, colours, min/max value "
 "by double-clicking the entry, editing the content, and pressing \"Return\" "
@@ -184,11 +184,6 @@ msgstr "Nvidia-GPU-Kerntemperatur"
 msgid "nvidia"
 msgstr "nvidia"
 
-#: ../lib/nvidia.c:132 ../lib/hddtemp.c:679
-#, c-format
-msgid "%.1f °C"
-msgstr "%.1f °C"
-
 #: ../lib/hddtemp.c:392
 msgid "S.M.A.R.T. harddisk temperatures"
 msgstr "S.M.A.R.T.-Festplattentemperaturen"
@@ -253,55 +248,55 @@ msgstr ""
 "Anscheinend gab es ein Problem beim Auslesen eines Wertes.\n"
 "Sauberes Weiterlaufen kann nicht gewährleistet werden."
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:172
+#: ../lib/sensors-interface.c:174
 msgid "Sensors t_ype:"
 msgstr "Sensort_yp:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:198
+#: ../lib/sensors-interface.c:200
 msgid "Description:"
 msgstr "Beschreibung:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:231
+#: ../lib/sensors-interface.c:233
 msgid "U_pdate interval (seconds):"
 msgstr "A_uffrischungsintervall (Sekunden):"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:271
+#: ../lib/sensors-interface.c:273
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:283
+#: ../lib/sensors-interface.c:285
 msgid "Value"
 msgstr "Wert"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:291
+#: ../lib/sensors-interface.c:293
 msgid "Show"
 msgstr "Anzeigen"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:300
+#: ../lib/sensors-interface.c:302
 msgid "Color"
 msgstr "Farbe"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:313
+#: ../lib/sensors-interface.c:315
 msgid "Min"
 msgstr "Min"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:330
+#: ../lib/sensors-interface.c:332
 msgid "Max"
 msgstr "Max"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:371
+#: ../lib/sensors-interface.c:373
 msgid "Temperature scale:"
 msgstr "Temperaturskala:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:373
+#: ../lib/sensors-interface.c:375
 msgid "_Celsius"
 msgstr "_Celsius"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:375
+#: ../lib/sensors-interface.c:377
 msgid "_Fahrenheit"
 msgstr "_Fahrenheit"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:411
+#: ../lib/sensors-interface.c:413
 msgid "_Sensors"
 msgstr "_Sensoren"
 
@@ -431,3 +426,6 @@ msgstr "Betrachter für Sensorwerte"
 #: ../panel-plugin/xfce4-sensors-plugin.desktop.in.h:1
 msgid "Sensor plugin"
 msgstr "Sensorerweiterung"
+
+#~ msgid "%.1f °C"
+#~ msgstr "%.1f °C"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 68d1dcf..9d6d142 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-19 19:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-04 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-19 09:15+0000\n"
 "Last-Translator: Efstathios Iosifidis <iefstathios at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-plugins/"
@@ -22,19 +22,19 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. initialize value label widget
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:319 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:414
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1009
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:365 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:467
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1144
 msgid "<span><b>Sensors</b></span>"
 msgstr "<span><b>Αισθητήρες</b></span>"
 
 #. widget = sensors->eventbox;
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:819
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:948
 msgid "No sensors selected!"
 msgstr "Δεν επιλέχθηκαν αισθητήρες!"
 
 #. FIXME: either print nothing, or undertake appropriate action,
 #. * or pop up a message box.
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:988
 #, c-format
 msgid ""
 "Sensors Plugin:\n"
@@ -46,105 +46,105 @@ msgstr ""
 "Όπως φαίνεται υπήρξε πρόβλημα κατά την ανάγνωση κάποιου αισθητήρα.\n"
 "Δεν είναι εγγυημένη η κανονική συνέχεια.\n"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1727
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1862
 msgid "UI style:"
 msgstr "Στυλ διεπαφής:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1728
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1863
 msgid "_text"
 msgstr "_κείμενο"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1730
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1865
 msgid "_progress bars"
 msgstr "_μπάρα προόδου"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1732
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1867
 msgid "_tachos"
 msgstr "_κοντέρ"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1777
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1912
 msgid "Show _labels"
 msgstr "Εμφάνιση _ετικετών"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1807
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1942
 msgid "Show colored _bars"
 msgstr "Εμφάνιση χρωματιστών _μπαρών"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1835
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
 msgid "_Show title"
 msgstr "Εμφάνιση _τίτλου"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1994
 msgid "_Number of text lines:"
 msgstr "_Αριθμός γραμμών κειμένου:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1894
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2029
 msgid "F_ont size:"
 msgstr "_Μέγεθος γραμματοσειράς:"
 
 #. gtk_widget_set_sensitive(myFontBox, !sd->sensors->display_values_graphically);
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1901
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2036
 msgid "x-small"
 msgstr "πολύ μικρό"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1902
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2037
 msgid "small"
 msgstr "Μικρό"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1903
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2038
 msgid "medium"
 msgstr "μεσαίο"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1904
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2039
 msgid "large"
 msgstr "μεγάλο"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1905
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2040
 msgid "x-large"
 msgstr "πολύ μεγάλο"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1936
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2071
 msgid "F_ont:"
 msgstr "_Γραμματοσειρά:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2105
 msgid "Show _Units"
 msgstr "Εμφάνιση _μονάδων"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1991
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2126
 msgid "Small horizontal s_pacing"
 msgstr "Μικρό ορι_ζόντιο διάστημα"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2013
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2148
 msgid "Suppress messages"
 msgstr "Απόκρυψη μηνυμάτων"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2031
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2166
 msgid "Suppress tooltip"
 msgstr "Καταστολή επεξηγήσεων"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2056
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2191
 msgid "E_xecute on double click:"
 msgstr "Ε_κτέλεση στο διπλό κλικ:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2099
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2234
 msgid "_View"
 msgstr "_Προβολή"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2133
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2268
 msgid "_Miscellaneous"
 msgstr "_Διάφορα"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2208 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2343 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
 #: ../lib/hddtemp.c:162
 msgid "Sensors Plugin"
 msgstr "Πρόσθετο αισθητήρων"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2216
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2351
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2249
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2384
 msgid ""
 "You can change a feature's properties such as name, colours, min/max value "
 "by double-clicking the entry, editing the content, and pressing \"Return\" "
@@ -187,11 +187,6 @@ msgstr "Θερμοκρασία πυρήνα NVidia GPU"
 msgid "nvidia"
 msgstr "nvidia"
 
-#: ../lib/nvidia.c:132 ../lib/hddtemp.c:679
-#, c-format
-msgid "%.1f °C"
-msgstr "%.1f °C"
-
 #: ../lib/hddtemp.c:392
 msgid "S.M.A.R.T. harddisk temperatures"
 msgstr "Θερμοκρασίες S.M.A.R.T. σκληρών δίσκων"
@@ -256,55 +251,55 @@ msgstr ""
 "Όπως φαίνεται υπήρξε πρόβλημα κατά την ανάγνωση κάποιου αισθητήρα.\n"
 "Δεν είναι εγγυημένη η κανονική συνέχεια."
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:172
+#: ../lib/sensors-interface.c:174
 msgid "Sensors t_ype:"
 msgstr "_Τύπος αισθητήρα:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:198
+#: ../lib/sensors-interface.c:200
 msgid "Description:"
 msgstr "Περιγραφή:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:231
+#: ../lib/sensors-interface.c:233
 msgid "U_pdate interval (seconds):"
 msgstr "_Διάστημα ανανέωσης (δευτερόλεπτα):"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:271
+#: ../lib/sensors-interface.c:273
 msgid "Name"
 msgstr "Όνομα"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:283
+#: ../lib/sensors-interface.c:285
 msgid "Value"
 msgstr "Τιμή"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:291
+#: ../lib/sensors-interface.c:293
 msgid "Show"
 msgstr "Εμφάνιση"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:300
+#: ../lib/sensors-interface.c:302
 msgid "Color"
 msgstr "Χρώμα"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:313
+#: ../lib/sensors-interface.c:315
 msgid "Min"
 msgstr "Ελαχ"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:330
+#: ../lib/sensors-interface.c:332
 msgid "Max"
 msgstr "Μεγ"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:371
+#: ../lib/sensors-interface.c:373
 msgid "Temperature scale:"
 msgstr "Κλίμακα θερμοκρασίας:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:373
+#: ../lib/sensors-interface.c:375
 msgid "_Celsius"
 msgstr "_Κελσίου"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:375
+#: ../lib/sensors-interface.c:377
 msgid "_Fahrenheit"
 msgstr "_Φαρενάιτ"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:411
+#: ../lib/sensors-interface.c:413
 msgid "_Sensors"
 msgstr "_Αισθητήρες:"
 
@@ -435,3 +430,6 @@ msgstr "Προβολέας Τιμών Αισθητήρων"
 #, fuzzy
 msgid "Sensor plugin"
 msgstr "Πρόσθετο αισθητήρων"
+
+#~ msgid "%.1f °C"
+#~ msgstr "%.1f °C"
diff --git a/po/en_AU.po b/po/en_AU.po
index ef242a3..6b10221 100644
--- a/po/en_AU.po
+++ b/po/en_AU.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-19 19:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-04 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-09 08:57+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Findlay <keltoiboy at gmail.com>\n"
 "Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-"
@@ -20,19 +20,19 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. initialize value label widget
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:319 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:414
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1009
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:365 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:467
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1144
 msgid "<span><b>Sensors</b></span>"
 msgstr "<span><b>Sensors</b></span>"
 
 #. widget = sensors->eventbox;
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:819
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:948
 msgid "No sensors selected!"
 msgstr "No sensors selected!"
 
 #. FIXME: either print nothing, or undertake appropriate action,
 #. * or pop up a message box.
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:988
 #, c-format
 msgid ""
 "Sensors Plugin:\n"
@@ -43,105 +43,105 @@ msgstr ""
 "Seems like there was a problem reading a sensor feature value.\n"
 "Proper proceeding cannot be guaranteed.\n"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1727
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1862
 msgid "UI style:"
 msgstr "UI style:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1728
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1863
 msgid "_text"
 msgstr "_text"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1730
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1865
 msgid "_progress bars"
 msgstr "_progress bars"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1732
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1867
 msgid "_tachos"
 msgstr "_tachos"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1777
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1912
 msgid "Show _labels"
 msgstr "Show _labels"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1807
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1942
 msgid "Show colored _bars"
 msgstr "Show coloured _bars"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1835
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
 msgid "_Show title"
 msgstr "_Show title"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1994
 msgid "_Number of text lines:"
 msgstr "_Number of text lines:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1894
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2029
 msgid "F_ont size:"
 msgstr "F_ont size:"
 
 #. gtk_widget_set_sensitive(myFontBox, !sd->sensors->display_values_graphically);
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1901
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2036
 msgid "x-small"
 msgstr "x-small"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1902
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2037
 msgid "small"
 msgstr "small"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1903
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2038
 msgid "medium"
 msgstr "medium"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1904
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2039
 msgid "large"
 msgstr "large"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1905
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2040
 msgid "x-large"
 msgstr "x-large"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1936
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2071
 msgid "F_ont:"
 msgstr "F_ont:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2105
 msgid "Show _Units"
 msgstr "Show _Units"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1991
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2126
 msgid "Small horizontal s_pacing"
 msgstr "Small horizontal s_pacing"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2013
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2148
 msgid "Suppress messages"
 msgstr "Suppress messages"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2031
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2166
 msgid "Suppress tooltip"
 msgstr "Suppress tooltip"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2056
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2191
 msgid "E_xecute on double click:"
 msgstr "E_xecute on double click:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2099
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2234
 msgid "_View"
 msgstr "_View"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2133
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2268
 msgid "_Miscellaneous"
 msgstr "_Miscellaneous"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2208 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2343 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
 #: ../lib/hddtemp.c:162
 msgid "Sensors Plugin"
 msgstr "Sensors Plugin"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2216
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2351
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2249
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2384
 msgid ""
 "You can change a feature's properties such as name, colours, min/max value "
 "by double-clicking the entry, editing the content, and pressing \"Return\" "
@@ -183,11 +183,6 @@ msgstr "NVidia GPU core temperature"
 msgid "nvidia"
 msgstr "nvidia"
 
-#: ../lib/nvidia.c:132 ../lib/hddtemp.c:679
-#, c-format
-msgid "%.1f °C"
-msgstr "%.1f °C"
-
 #: ../lib/hddtemp.c:392
 msgid "S.M.A.R.T. harddisk temperatures"
 msgstr "S.M.A.R.T. harddisk temperatures"
@@ -251,55 +246,55 @@ msgstr ""
 "Seems like there was a problem reading a sensor feature value.\n"
 "Proper proceeding cannot be guaranteed."
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:172
+#: ../lib/sensors-interface.c:174
 msgid "Sensors t_ype:"
 msgstr "Sensors t_ype:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:198
+#: ../lib/sensors-interface.c:200
 msgid "Description:"
 msgstr "Description:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:231
+#: ../lib/sensors-interface.c:233
 msgid "U_pdate interval (seconds):"
 msgstr "U_pdate interval (seconds):"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:271
+#: ../lib/sensors-interface.c:273
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:283
+#: ../lib/sensors-interface.c:285
 msgid "Value"
 msgstr "Value"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:291
+#: ../lib/sensors-interface.c:293
 msgid "Show"
 msgstr "Show"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:300
+#: ../lib/sensors-interface.c:302
 msgid "Color"
 msgstr "Colour"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:313
+#: ../lib/sensors-interface.c:315
 msgid "Min"
 msgstr "Min"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:330
+#: ../lib/sensors-interface.c:332
 msgid "Max"
 msgstr "Max"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:371
+#: ../lib/sensors-interface.c:373
 msgid "Temperature scale:"
 msgstr "Temperature scale:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:373
+#: ../lib/sensors-interface.c:375
 msgid "_Celsius"
 msgstr "_Celsius"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:375
+#: ../lib/sensors-interface.c:377
 msgid "_Fahrenheit"
 msgstr "_Fahrenheit"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:411
+#: ../lib/sensors-interface.c:413
 msgid "_Sensors"
 msgstr "_Sensors"
 
@@ -430,3 +425,6 @@ msgstr "Sensor Values Viewer"
 #, fuzzy
 msgid "Sensor plugin"
 msgstr "Sensor plugin "
+
+#~ msgid "%.1f °C"
+#~ msgstr "%.1f °C"
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 6d2c920..7f25044 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-sensors-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-19 19:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-04 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-30 17:10+1000\n"
 "Last-Translator: Jeff Bailes <thepizzaking at gmail.com>\n"
 "Language-Team: English/GB\n"
@@ -19,20 +19,20 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. initialize value label widget
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:319 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:414
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1009
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:365 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:467
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1144
 #, fuzzy
 msgid "<span><b>Sensors</b></span>"
 msgstr "<span foreground=\"#000000\"><b>Sensors</b></span>"
 
 #. widget = sensors->eventbox;
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:819
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:948
 msgid "No sensors selected!"
 msgstr "No sensors selected!"
 
 #. FIXME: either print nothing, or undertake appropriate action,
 #. * or pop up a message box.
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:988
 #, c-format
 msgid ""
 "Sensors Plugin:\n"
@@ -43,106 +43,106 @@ msgstr ""
 "Seems like there was a problem reading a sensor feature value.\n"
 "Proper proceeding cannot be guaranteed.\n"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1727
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1862
 msgid "UI style:"
 msgstr "UI style:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1728
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1863
 msgid "_text"
 msgstr "_text"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1730
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1865
 msgid "_progress bars"
 msgstr "_progress bars"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1732
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1867
 msgid "_tachos"
 msgstr "_tachos"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1777
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1912
 msgid "Show _labels"
 msgstr "Show _labels"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1807
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1942
 msgid "Show colored _bars"
 msgstr "Show coloured _bars"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1835
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
 msgid "_Show title"
 msgstr "_Show title"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1994
 msgid "_Number of text lines:"
 msgstr "_Number of text lines:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1894
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2029
 msgid "F_ont size:"
 msgstr "F_ont size:"
 
 #. gtk_widget_set_sensitive(myFontBox, !sd->sensors->display_values_graphically);
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1901
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2036
 msgid "x-small"
 msgstr "x-small"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1902
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2037
 msgid "small"
 msgstr "small"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1903
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2038
 msgid "medium"
 msgstr "medium"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1904
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2039
 msgid "large"
 msgstr "large"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1905
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2040
 msgid "x-large"
 msgstr "x-large"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1936
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2071
 msgid "F_ont:"
 msgstr "F_ont:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2105
 msgid "Show _Units"
 msgstr "Show _Units"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1991
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2126
 msgid "Small horizontal s_pacing"
 msgstr "Small horizontal s_pacing"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2013
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2148
 msgid "Suppress messages"
 msgstr "Suppress messages"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2031
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2166
 msgid "Suppress tooltip"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2056
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2191
 msgid "E_xecute on double click:"
 msgstr "E_xecute on double click:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2099
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2234
 msgid "_View"
 msgstr "_View"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2133
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2268
 msgid "_Miscellaneous"
 msgstr "_Miscellaneous"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2208 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2343 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
 #: ../lib/hddtemp.c:162
 msgid "Sensors Plugin"
 msgstr "Sensors Plugin"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2216
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2351
 #, fuzzy
 msgid "Properties"
 msgstr "Edit Properties"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2249
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2384
 msgid ""
 "You can change a feature's properties such as name, colours, min/max value "
 "by double-clicking the entry, editing the content, and pressing \"Return\" "
@@ -184,11 +184,6 @@ msgstr "NVidia GPU core temperature"
 msgid "nvidia"
 msgstr "nvidia"
 
-#: ../lib/nvidia.c:132 ../lib/hddtemp.c:679
-#, c-format
-msgid "%.1f °C"
-msgstr "%.1f °C"
-
 #: ../lib/hddtemp.c:392
 msgid "S.M.A.R.T. harddisk temperatures"
 msgstr "S.M.A.R.T. harddisk temperatures"
@@ -252,55 +247,55 @@ msgstr ""
 "Seems like there was a problem reading a sensor feature value.\n"
 "Proper proceeding cannot be guaranteed."
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:172
+#: ../lib/sensors-interface.c:174
 msgid "Sensors t_ype:"
 msgstr "Sensors t_ype:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:198
+#: ../lib/sensors-interface.c:200
 msgid "Description:"
 msgstr "Description:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:231
+#: ../lib/sensors-interface.c:233
 msgid "U_pdate interval (seconds):"
 msgstr "U_pdate interval (seconds):"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:271
+#: ../lib/sensors-interface.c:273
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:283
+#: ../lib/sensors-interface.c:285
 msgid "Value"
 msgstr "Value"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:291
+#: ../lib/sensors-interface.c:293
 msgid "Show"
 msgstr "Show"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:300
+#: ../lib/sensors-interface.c:302
 msgid "Color"
 msgstr "Colour"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:313
+#: ../lib/sensors-interface.c:315
 msgid "Min"
 msgstr "Min"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:330
+#: ../lib/sensors-interface.c:332
 msgid "Max"
 msgstr "Max"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:371
+#: ../lib/sensors-interface.c:373
 msgid "Temperature scale:"
 msgstr "Temperature scale:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:373
+#: ../lib/sensors-interface.c:375
 msgid "_Celsius"
 msgstr "_Celsius"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:375
+#: ../lib/sensors-interface.c:377
 msgid "_Fahrenheit"
 msgstr "_Fahrenheit"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:411
+#: ../lib/sensors-interface.c:413
 msgid "_Sensors"
 msgstr "_Sensors"
 
@@ -431,6 +426,9 @@ msgstr "Sensor Values Viewer"
 msgid "Sensor plugin"
 msgstr "Sensor plugin "
 
+#~ msgid "%.1f °C"
+#~ msgstr "%.1f °C"
+
 #~ msgid "%+.2f V"
 #~ msgstr "%+.2f V"
 
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 097b568..3047e39 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-19 19:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-04 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-12-26 00:24+0000\n"
 "Last-Translator: Pablo Roberto Francisco Lezaeta Reyes <prflr88 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-"
@@ -23,19 +23,19 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. initialize value label widget
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:319 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:414
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1009
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:365 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:467
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1144
 msgid "<span><b>Sensors</b></span>"
 msgstr "<span><b>Sensores</b></span>"
 
 #. widget = sensors->eventbox;
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:819
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:948
 msgid "No sensors selected!"
 msgstr "No se seleccionó ningún sensor."
 
 #. FIXME: either print nothing, or undertake appropriate action,
 #. * or pop up a message box.
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:988
 #, c-format
 msgid ""
 "Sensors Plugin:\n"
@@ -47,105 +47,105 @@ msgstr ""
 "sensor.\n"
 "No se puede garantizar un funcionamiento adecuado.\n"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1727
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1862
 msgid "UI style:"
 msgstr "Estilo de interfaz:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1728
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1863
 msgid "_text"
 msgstr "_texto"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1730
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1865
 msgid "_progress bars"
 msgstr "barras de _progreso"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1732
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1867
 msgid "_tachos"
 msgstr "con_tadores"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1777
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1912
 msgid "Show _labels"
 msgstr "Mostrar _etiquetas"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1807
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1942
 msgid "Show colored _bars"
 msgstr "Mostrar _barras con colores"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1835
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
 msgid "_Show title"
 msgstr "Mostrar _título"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1994
 msgid "_Number of text lines:"
 msgstr "_Número de líneas de texto:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1894
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2029
 msgid "F_ont size:"
 msgstr "Tamaño de _letra:"
 
 #. gtk_widget_set_sensitive(myFontBox, !sd->sensors->display_values_graphically);
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1901
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2036
 msgid "x-small"
 msgstr "muy pequeña"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1902
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2037
 msgid "small"
 msgstr "pequeña"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1903
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2038
 msgid "medium"
 msgstr "medio"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1904
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2039
 msgid "large"
 msgstr "grande"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1905
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2040
 msgid "x-large"
 msgstr "muy grande"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1936
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2071
 msgid "F_ont:"
 msgstr "Ti_po de letra:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2105
 msgid "Show _Units"
 msgstr "Mostrar _unidades"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1991
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2126
 msgid "Small horizontal s_pacing"
 msgstr "Es_paciado horizontal pequeño"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2013
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2148
 msgid "Suppress messages"
 msgstr "Suprimir mensajes"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2031
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2166
 msgid "Suppress tooltip"
 msgstr "No mostrar cuadros emergentes"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2056
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2191
 msgid "E_xecute on double click:"
 msgstr "E_jecutar al hacer doble clic:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2099
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2234
 msgid "_View"
 msgstr "_Ver"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2133
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2268
 msgid "_Miscellaneous"
 msgstr "_Varios"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2208 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2343 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
 #: ../lib/hddtemp.c:162
 msgid "Sensors Plugin"
 msgstr "Complemento de sensores"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2216
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2351
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2249
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2384
 msgid ""
 "You can change a feature's properties such as name, colours, min/max value "
 "by double-clicking the entry, editing the content, and pressing \"Return\" "
@@ -187,11 +187,6 @@ msgstr "Temperatura del núcleo NVidia GPU "
 msgid "nvidia"
 msgstr "nvidia"
 
-#: ../lib/nvidia.c:132 ../lib/hddtemp.c:679
-#, c-format
-msgid "%.1f °C"
-msgstr "%.1f °C"
-
 #: ../lib/hddtemp.c:392
 msgid "S.M.A.R.T. harddisk temperatures"
 msgstr "Temperaturas de disco S.M.A.R.T."
@@ -256,55 +251,55 @@ msgstr ""
 "sensor.\n"
 "No se puede garantizar el funcionamiento adecuado."
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:172
+#: ../lib/sensors-interface.c:174
 msgid "Sensors t_ype:"
 msgstr "T_ipo de sensores:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:198
+#: ../lib/sensors-interface.c:200
 msgid "Description:"
 msgstr "Descripción:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:231
+#: ../lib/sensors-interface.c:233
 msgid "U_pdate interval (seconds):"
 msgstr "Intervalo de a_ctualización (segundos):"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:271
+#: ../lib/sensors-interface.c:273
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:283
+#: ../lib/sensors-interface.c:285
 msgid "Value"
 msgstr "Valor"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:291
+#: ../lib/sensors-interface.c:293
 msgid "Show"
 msgstr "Mostrar"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:300
+#: ../lib/sensors-interface.c:302
 msgid "Color"
 msgstr "Color"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:313
+#: ../lib/sensors-interface.c:315
 msgid "Min"
 msgstr "Mín."
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:330
+#: ../lib/sensors-interface.c:332
 msgid "Max"
 msgstr "Máx."
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:371
+#: ../lib/sensors-interface.c:373
 msgid "Temperature scale:"
 msgstr "Escala de temperatura:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:373
+#: ../lib/sensors-interface.c:375
 msgid "_Celsius"
 msgstr "_Centígrados"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:375
+#: ../lib/sensors-interface.c:377
 msgid "_Fahrenheit"
 msgstr "_Fahrenheit"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:411
+#: ../lib/sensors-interface.c:413
 msgid "_Sensors"
 msgstr "_Sensores"
 
@@ -437,3 +432,6 @@ msgstr "Visor de valores de los sensores"
 #, fuzzy
 msgid "Sensor plugin"
 msgstr "Complemento de sensores"
+
+#~ msgid "%.1f °C"
+#~ msgstr "%.1f °C"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index b7b67e9..2630588 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-19 19:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-04 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-21 13:50+0200\n"
 "Last-Translator: Piarres Beobide <pi at beobide.net>\n"
 "Language-Team: Basque <debian-l10n-eu at debian.lists.org>\n"
@@ -20,20 +20,20 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 
 #. initialize value label widget
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:319 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:414
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1009
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:365 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:467
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1144
 #, fuzzy
 msgid "<span><b>Sensors</b></span>"
 msgstr "<span foreground=\"#000000\"><b>Sentsoreak</b></span>"
 
 #. widget = sensors->eventbox;
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:819
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:948
 msgid "No sensors selected!"
 msgstr "Ez da sentsorerik hautatu!"
 
 #. FIXME: either print nothing, or undertake appropriate action,
 #. * or pop up a message box.
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:988
 #, c-format
 msgid ""
 "Sensors Plugin:\n"
@@ -44,105 +44,105 @@ msgstr ""
 "Dirudienez arazo bat dago sentsore ezaugarri balioa irakurtzerakoan. \n"
 "Ezin da behar bezala ibiliko denik ziurtatu.\n"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1727
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1862
 msgid "UI style:"
 msgstr "UI estiloa:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1728
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1863
 msgid "_text"
 msgstr "_testua"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1730
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1865
 msgid "_progress bars"
 msgstr "_aurrerapen  barra"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1732
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1867
 msgid "_tachos"
 msgstr "kon_tagailuak"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1777
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1912
 msgid "Show _labels"
 msgstr "Ikusi _etiketak"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1807
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1942
 msgid "Show colored _bars"
 msgstr "Ikusi koloretako _barrak "
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1835
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
 msgid "_Show title"
 msgstr "Ikusi _izenburua"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1994
 msgid "_Number of text lines:"
 msgstr "_Testu lerro kopurua:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1894
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2029
 msgid "F_ont size:"
 msgstr "Letra-tip_o tamaina:"
 
 #. gtk_widget_set_sensitive(myFontBox, !sd->sensors->display_values_graphically);
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1901
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2036
 msgid "x-small"
 msgstr "oso txikia"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1902
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2037
 msgid "small"
 msgstr "txikia"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1903
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2038
 msgid "medium"
 msgstr "ertaina"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1904
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2039
 msgid "large"
 msgstr "handia"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1905
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2040
 msgid "x-large"
 msgstr "oso handia"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1936
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2071
 msgid "F_ont:"
 msgstr "Letra-tip_oa:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2105
 msgid "Show _Units"
 msgstr "Ikusi _unitateak"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1991
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2126
 msgid "Small horizontal s_pacing"
 msgstr "Ikusi _zuriune horizontala"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2013
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2148
 msgid "Suppress messages"
 msgstr "Ezabatu mezuak"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2031
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2166
 msgid "Suppress tooltip"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2056
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2191
 msgid "E_xecute on double click:"
 msgstr "Klik bikoitzarekin e_xekutatu:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2099
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2234
 msgid "_View"
 msgstr "_Ikusi"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2133
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2268
 msgid "_Miscellaneous"
 msgstr "_Bestelakoak"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2208 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2343 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
 #: ../lib/hddtemp.c:162
 msgid "Sensors Plugin"
 msgstr "Sentsore Plugina"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2216
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2351
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2249
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2384
 msgid ""
 "You can change a feature's properties such as name, colours, min/max value "
 "by double-clicking the entry, editing the content, and pressing \"Return\" "
@@ -184,11 +184,6 @@ msgstr "NVidia GPU muin temperatura"
 msgid "nvidia"
 msgstr "nvidia"
 
-#: ../lib/nvidia.c:132 ../lib/hddtemp.c:679
-#, c-format
-msgid "%.1f °C"
-msgstr "%.1f °C"
-
 #: ../lib/hddtemp.c:392
 msgid "S.M.A.R.T. harddisk temperatures"
 msgstr "S.M.A.R.T. diska gogor tenperaturak"
@@ -253,55 +248,55 @@ msgstr ""
 "Dirudienez arazo bat dago sentsore ezaugarri balioa irakurtzerakoan. \n"
 "Ezin da behar ebazlea ibiliko den ziurtatu."
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:172
+#: ../lib/sensors-interface.c:174
 msgid "Sensors t_ype:"
 msgstr "Sentsore m_ota:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:198
+#: ../lib/sensors-interface.c:200
 msgid "Description:"
 msgstr "Azalpena:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:231
+#: ../lib/sensors-interface.c:233
 msgid "U_pdate interval (seconds):"
 msgstr "Egunera_keta aldia (segundo):"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:271
+#: ../lib/sensors-interface.c:273
 msgid "Name"
 msgstr "Izena"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:283
+#: ../lib/sensors-interface.c:285
 msgid "Value"
 msgstr "Balioa"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:291
+#: ../lib/sensors-interface.c:293
 msgid "Show"
 msgstr "Bistarazi"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:300
+#: ../lib/sensors-interface.c:302
 msgid "Color"
 msgstr "Kolorea"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:313
+#: ../lib/sensors-interface.c:315
 msgid "Min"
 msgstr "Gutx"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:330
+#: ../lib/sensors-interface.c:332
 msgid "Max"
 msgstr "Geh"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:371
+#: ../lib/sensors-interface.c:373
 msgid "Temperature scale:"
 msgstr "Tenperatura eskala:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:373
+#: ../lib/sensors-interface.c:375
 msgid "_Celsius"
 msgstr "_Celsius"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:375
+#: ../lib/sensors-interface.c:377
 msgid "_Fahrenheit"
 msgstr "_Fahrenheit"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:411
+#: ../lib/sensors-interface.c:413
 msgid "_Sensors"
 msgstr "_Sentsoreak"
 
@@ -433,6 +428,9 @@ msgstr "Sentsore balio ikustailea"
 msgid "Sensor plugin"
 msgstr "Sentsore plugina "
 
+#~ msgid "%.1f °C"
+#~ msgstr "%.1f °C"
+
 #~ msgid "%+.2f V"
 #~ msgstr "%+.2f V"
 
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 34eaa90..1710bff 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-19 19:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-04 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-11 21:42+0000\n"
 "Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos at iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/"
@@ -21,20 +21,20 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. initialize value label widget
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:319 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:414
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1009
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:365 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:467
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1144
 #, fuzzy
 msgid "<span><b>Sensors</b></span>"
 msgstr "<span foreground=\"#000000\"><b>Anturit</b></span>"
 
 #. widget = sensors->eventbox;
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:819
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:948
 msgid "No sensors selected!"
 msgstr "Antureita ei valittu!"
 
 #. FIXME: either print nothing, or undertake appropriate action,
 #. * or pop up a message box.
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:988
 #, c-format
 msgid ""
 "Sensors Plugin:\n"
@@ -45,107 +45,107 @@ msgstr ""
 "Ilmeisesti anturin arvon lukeminen ei onnistunut.\n"
 "Sovellus ei välttämättä toimi oikein.\n"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1727
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1862
 msgid "UI style:"
 msgstr "Käyttöliittymän tyyli:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1728
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1863
 msgid "_text"
 msgstr "_Teksti"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1730
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1865
 msgid "_progress bars"
 msgstr "_Palkit"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1732
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1867
 msgid "_tachos"
 msgstr "_Analogimittarit"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1777
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1912
 msgid "Show _labels"
 msgstr "Näytä ni_mikkeet"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1807
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1942
 msgid "Show colored _bars"
 msgstr "Näytä _väritetyt palkit"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1835
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
 msgid "_Show title"
 msgstr "_Näytä otsikko"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1994
 msgid "_Number of text lines:"
 msgstr "Teksti_rivien määrä:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1894
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2029
 msgid "F_ont size:"
 msgstr "_Kirjasimen koko:"
 
 #. gtk_widget_set_sensitive(myFontBox, !sd->sensors->display_values_graphically);
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1901
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2036
 msgid "x-small"
 msgstr "Hyvin pieni"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1902
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2037
 msgid "small"
 msgstr "Pieni"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1903
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2038
 msgid "medium"
 msgstr "Keskikokoinen"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1904
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2039
 msgid "large"
 msgstr "Suuri"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1905
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2040
 msgid "x-large"
 msgstr "Hyvin suuri"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1936
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2071
 msgid "F_ont:"
 msgstr "_Kirjasin:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2105
 msgid "Show _Units"
 msgstr "Näytä _yksiköt"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1991
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2126
 msgid "Small horizontal s_pacing"
 msgstr "Tiivistä _vaakasuunnassa"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2013
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2148
 msgid "Suppress messages"
 msgstr "Älä näytä viestejä"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2031
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2166
 msgid "Suppress tooltip"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2056
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2191
 msgid "E_xecute on double click:"
 msgstr ""
 "S_uorita, kun kuvaketta\n"
 "kaksoisnapsautetaan:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2099
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2234
 msgid "_View"
 msgstr "_Näytä"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2133
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2268
 msgid "_Miscellaneous"
 msgstr "Se_kalaiset"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2208 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2343 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
 #: ../lib/hddtemp.c:162
 msgid "Sensors Plugin"
 msgstr "Anturiliitännäinen"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2216
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2351
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2249
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2384
 msgid ""
 "You can change a feature's properties such as name, colours, min/max value "
 "by double-clicking the entry, editing the content, and pressing \"Return\" "
@@ -187,11 +187,6 @@ msgstr ""
 msgid "nvidia"
 msgstr "nvidia"
 
-#: ../lib/nvidia.c:132 ../lib/hddtemp.c:679
-#, c-format
-msgid "%.1f °C"
-msgstr "%.1f °C"
-
 #: ../lib/hddtemp.c:392
 msgid "S.M.A.R.T. harddisk temperatures"
 msgstr "S.M.A.R.T. -kiintolevylämpötilat"
@@ -257,55 +252,55 @@ msgstr ""
 "Ilmeisesti anturin arvon lukeminen ei onnistunut.\n"
 "Sovellus ei välttämättä toimi oikein."
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:172
+#: ../lib/sensors-interface.c:174
 msgid "Sensors t_ype:"
 msgstr "Antureiden _tyyppi:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:198
+#: ../lib/sensors-interface.c:200
 msgid "Description:"
 msgstr "Kuvaus:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:231
+#: ../lib/sensors-interface.c:233
 msgid "U_pdate interval (seconds):"
 msgstr "_Päivitysväli (sekunneissa):"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:271
+#: ../lib/sensors-interface.c:273
 msgid "Name"
 msgstr "Nimi"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:283
+#: ../lib/sensors-interface.c:285
 msgid "Value"
 msgstr "Arvo"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:291
+#: ../lib/sensors-interface.c:293
 msgid "Show"
 msgstr "Näytä"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:300
+#: ../lib/sensors-interface.c:302
 msgid "Color"
 msgstr "Väri"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:313
+#: ../lib/sensors-interface.c:315
 msgid "Min"
 msgstr "Alaraja"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:330
+#: ../lib/sensors-interface.c:332
 msgid "Max"
 msgstr "Yläraja"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:371
+#: ../lib/sensors-interface.c:373
 msgid "Temperature scale:"
 msgstr "Lämpötilan yksikkö:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:373
+#: ../lib/sensors-interface.c:375
 msgid "_Celsius"
 msgstr "_Celsius"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:375
+#: ../lib/sensors-interface.c:377
 msgid "_Fahrenheit"
 msgstr "_Fahrenheit"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:411
+#: ../lib/sensors-interface.c:413
 msgid "_Sensors"
 msgstr "_Anturit"
 
@@ -425,3 +420,6 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "Sensor plugin"
 msgstr "Anturiliitännäinen"
+
+#~ msgid "%.1f °C"
+#~ msgstr "%.1f °C"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 74bf4ce..9ddefbd 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-19 19:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-04 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-07-25 18:44+0000\n"
 "Last-Translator: Yannick Le Guen <leguen.yannick at gmail.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-"
@@ -25,19 +25,19 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. initialize value label widget
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:319 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:414
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1009
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:365 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:467
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1144
 msgid "<span><b>Sensors</b></span>"
 msgstr "<span><b>Capteurs</b></span>"
 
 #. widget = sensors->eventbox;
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:819
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:948
 msgid "No sensors selected!"
 msgstr "Aucun capteur sélectionné !"
 
 #. FIXME: either print nothing, or undertake appropriate action,
 #. * or pop up a message box.
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:988
 #, c-format
 msgid ""
 "Sensors Plugin:\n"
@@ -51,105 +51,105 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1727
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1862
 msgid "UI style:"
 msgstr "Style de l’interface :"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1728
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1863
 msgid "_text"
 msgstr "t_exte"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1730
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1865
 msgid "_progress bars"
 msgstr "_barres de progression"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1732
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1867
 msgid "_tachos"
 msgstr "_tachymètres"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1777
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1912
 msgid "Show _labels"
 msgstr "Affi_cher les étiquettes"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1807
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1942
 msgid "Show colored _bars"
 msgstr "Afficher les _barres en couleur"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1835
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
 msgid "_Show title"
 msgstr "Affi_cher le titre"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1994
 msgid "_Number of text lines:"
 msgstr "_Nombre de lignes de texte :"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1894
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2029
 msgid "F_ont size:"
 msgstr "Taille de la _police :"
 
 #. gtk_widget_set_sensitive(myFontBox, !sd->sensors->display_values_graphically);
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1901
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2036
 msgid "x-small"
 msgstr "très petite"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1902
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2037
 msgid "small"
 msgstr "petite"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1903
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2038
 msgid "medium"
 msgstr "moyenne"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1904
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2039
 msgid "large"
 msgstr "grande"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1905
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2040
 msgid "x-large"
 msgstr "très grande"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1936
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2071
 msgid "F_ont:"
 msgstr "P_olice :"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2105
 msgid "Show _Units"
 msgstr "Afficher les _unités"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1991
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2126
 msgid "Small horizontal s_pacing"
 msgstr "Faible e_spacement horizontal"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2013
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2148
 msgid "Suppress messages"
 msgstr "Supprimer les messages"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2031
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2166
 msgid "Suppress tooltip"
 msgstr "Supprimer l’infobulle"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2056
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2191
 msgid "E_xecute on double click:"
 msgstr "E_xécuter sur un double clic :"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2099
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2234
 msgid "_View"
 msgstr "_Affichage"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2133
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2268
 msgid "_Miscellaneous"
 msgstr "_Divers"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2208 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2343 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
 #: ../lib/hddtemp.c:162
 msgid "Sensors Plugin"
 msgstr "Greffon Capteurs"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2216
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2351
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2249
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2384
 msgid ""
 "You can change a feature's properties such as name, colours, min/max value "
 "by double-clicking the entry, editing the content, and pressing \"Return\" "
@@ -192,11 +192,6 @@ msgstr "Température du coeur du GPU NVidia"
 msgid "nvidia"
 msgstr "nvidia"
 
-#: ../lib/nvidia.c:132 ../lib/hddtemp.c:679
-#, c-format
-msgid "%.1f °C"
-msgstr "%.1f °C"
-
 #: ../lib/hddtemp.c:392
 msgid "S.M.A.R.T. harddisk temperatures"
 msgstr "Températures S.M.A.R.T du disque dur"
@@ -261,55 +256,55 @@ msgstr ""
 "Il semblerait que la valeur d’un capteur n’ait pas été correctement lue.\n"
 "Le résultat de l’opération ne peut être garanti."
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:172
+#: ../lib/sensors-interface.c:174
 msgid "Sensors t_ype:"
 msgstr "T_ype de capteurs :"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:198
+#: ../lib/sensors-interface.c:200
 msgid "Description:"
 msgstr "Description :"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:231
+#: ../lib/sensors-interface.c:233
 msgid "U_pdate interval (seconds):"
 msgstr "_Intervalle d’actualisation (secondes) :"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:271
+#: ../lib/sensors-interface.c:273
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:283
+#: ../lib/sensors-interface.c:285
 msgid "Value"
 msgstr "Valeur"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:291
+#: ../lib/sensors-interface.c:293
 msgid "Show"
 msgstr "Afficher"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:300
+#: ../lib/sensors-interface.c:302
 msgid "Color"
 msgstr "Couleur"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:313
+#: ../lib/sensors-interface.c:315
 msgid "Min"
 msgstr "Min"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:330
+#: ../lib/sensors-interface.c:332
 msgid "Max"
 msgstr "Max"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:371
+#: ../lib/sensors-interface.c:373
 msgid "Temperature scale:"
 msgstr "Échelle de température :"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:373
+#: ../lib/sensors-interface.c:375
 msgid "_Celsius"
 msgstr "_Celsius"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:375
+#: ../lib/sensors-interface.c:377
 msgid "_Fahrenheit"
 msgstr "_Fahrenheit"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:411
+#: ../lib/sensors-interface.c:413
 msgid "_Sensors"
 msgstr "_Capteurs"
 
@@ -440,3 +435,6 @@ msgstr "Visionneur des valeurs de capteurs"
 #, fuzzy
 msgid "Sensor plugin"
 msgstr "Greffon Capteur"
+
+#~ msgid "%.1f °C"
+#~ msgstr "%.1f °C"
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 5d74fb2..7ed27d8 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-sensors-plugin 0.9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-19 19:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-04 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-04 14:28+0100\n"
 "Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro.regueiro at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto at trasno.net>\n"
@@ -22,20 +22,20 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 
 #. initialize value label widget
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:319 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:414
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1009
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:365 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:467
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1144
 #, fuzzy
 msgid "<span><b>Sensors</b></span>"
 msgstr "<span foreground=\"#000000\"><b>Sensores</b></span>"
 
 #. widget = sensors->eventbox;
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:819
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:948
 msgid "No sensors selected!"
 msgstr "Non se seleccionou ningún sensor!"
 
 #. FIXME: either print nothing, or undertake appropriate action,
 #. * or pop up a message box.
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:988
 #, c-format
 msgid ""
 "Sensors Plugin:\n"
@@ -47,105 +47,105 @@ msgstr ""
 "sensor.\n"
 "Non se pode garantir o correcto funcionamento.\n"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1727
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1862
 msgid "UI style:"
 msgstr "Estilo da interface:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1728
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1863
 msgid "_text"
 msgstr "_texto"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1730
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1865
 msgid "_progress bars"
 msgstr "barras de _progreso"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1732
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1867
 msgid "_tachos"
 msgstr "_tacógrafos"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1777
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1912
 msgid "Show _labels"
 msgstr "Mostrar as _etiquetas"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1807
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1942
 msgid "Show colored _bars"
 msgstr "Mostrar _barras de cores"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1835
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
 msgid "_Show title"
 msgstr "_Mostrar o título"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1994
 msgid "_Number of text lines:"
 msgstr "_Número de liñas de texto:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1894
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2029
 msgid "F_ont size:"
 msgstr "_Tamaño da letra:"
 
 #. gtk_widget_set_sensitive(myFontBox, !sd->sensors->display_values_graphically);
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1901
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2036
 msgid "x-small"
 msgstr "extrapequeno"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1902
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2037
 msgid "small"
 msgstr "pequeno"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1903
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2038
 msgid "medium"
 msgstr "mediano"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1904
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2039
 msgid "large"
 msgstr "grande"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1905
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2040
 msgid "x-large"
 msgstr "extragrande"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1936
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2071
 msgid "F_ont:"
 msgstr "_Tipo de letra:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2105
 msgid "Show _Units"
 msgstr "Mostrar as _unidades"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1991
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2126
 msgid "Small horizontal s_pacing"
 msgstr "Pequeno es_pazamento horizontal"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2013
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2148
 msgid "Suppress messages"
 msgstr "Suprimir mensaxes"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2031
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2166
 msgid "Suppress tooltip"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2056
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2191
 msgid "E_xecute on double click:"
 msgstr "E_xecutar cun dobre clic:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2099
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2234
 msgid "_View"
 msgstr "_Ver"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2133
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2268
 msgid "_Miscellaneous"
 msgstr "_Miscelánea"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2208 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2343 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
 #: ../lib/hddtemp.c:162
 msgid "Sensors Plugin"
 msgstr "Engadido de sensores"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2216
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2351
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2249
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2384
 msgid ""
 "You can change a feature's properties such as name, colours, min/max value "
 "by double-clicking the entry, editing the content, and pressing \"Return\" "
@@ -187,11 +187,6 @@ msgstr "Temperatura do núcleo da GPU de NVidia"
 msgid "nvidia"
 msgstr "nvidia"
 
-#: ../lib/nvidia.c:132 ../lib/hddtemp.c:679
-#, c-format
-msgid "%.1f °C"
-msgstr "%.1f °C"
-
 #: ../lib/hddtemp.c:392
 msgid "S.M.A.R.T. harddisk temperatures"
 msgstr "temperaturas do disco duro S.M.A.R.T."
@@ -258,55 +253,55 @@ msgstr ""
 "sensor.\n"
 "Non se pode garantir o correcto funcionamento."
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:172
+#: ../lib/sensors-interface.c:174
 msgid "Sensors t_ype:"
 msgstr "_Tipo de sensor:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:198
+#: ../lib/sensors-interface.c:200
 msgid "Description:"
 msgstr "Descrición:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:231
+#: ../lib/sensors-interface.c:233
 msgid "U_pdate interval (seconds):"
 msgstr "Intervalo de _actualización (segundos):"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:271
+#: ../lib/sensors-interface.c:273
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:283
+#: ../lib/sensors-interface.c:285
 msgid "Value"
 msgstr "Valor"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:291
+#: ../lib/sensors-interface.c:293
 msgid "Show"
 msgstr "Mostrar"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:300
+#: ../lib/sensors-interface.c:302
 msgid "Color"
 msgstr "Cor"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:313
+#: ../lib/sensors-interface.c:315
 msgid "Min"
 msgstr "Mín"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:330
+#: ../lib/sensors-interface.c:332
 msgid "Max"
 msgstr "Máx"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:371
+#: ../lib/sensors-interface.c:373
 msgid "Temperature scale:"
 msgstr "Escala de temperaturas:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:373
+#: ../lib/sensors-interface.c:375
 msgid "_Celsius"
 msgstr "_Celsius"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:375
+#: ../lib/sensors-interface.c:377
 msgid "_Fahrenheit"
 msgstr "_Fahrenheit"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:411
+#: ../lib/sensors-interface.c:413
 msgid "_Sensors"
 msgstr "_Sensores"
 
@@ -438,6 +433,9 @@ msgstr "Visor dos valores dos sensores"
 msgid "Sensor plugin"
 msgstr "Engadido de sensores"
 
+#~ msgid "%.1f °C"
+#~ msgstr "%.1f °C"
+
 #~ msgid "%+.2f V"
 #~ msgstr "%+.2f V"
 
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 68b78ed..3066c45 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-19 19:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-04 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-02-07 19:07+0000\n"
 "Last-Translator: GenghisKhan <genghiskhan at gmx.ca>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/"
@@ -20,19 +20,19 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. initialize value label widget
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:319 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:414
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1009
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:365 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:467
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1144
 msgid "<span><b>Sensors</b></span>"
 msgstr "<span><b>חיישנים</b></span>"
 
 #. widget = sensors->eventbox;
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:819
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:948
 msgid "No sensors selected!"
 msgstr "לא נבחרו חיישנים!"
 
 #. FIXME: either print nothing, or undertake appropriate action,
 #. * or pop up a message box.
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:988
 #, c-format
 msgid ""
 "Sensors Plugin:\n"
@@ -43,105 +43,105 @@ msgstr ""
 "נראה שהיתה בעיה בקריאת ערך אופייני של חיישן.\n"
 "לא ניתן להבטיח התקדמות נאותה.\n"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1727
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1862
 msgid "UI style:"
 msgstr "סגנון ממשק משתמש:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1728
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1863
 msgid "_text"
 msgstr "_טקסט"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1730
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1865
 msgid "_progress bars"
 msgstr "_סרגלי התקדמות"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1732
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1867
 msgid "_tachos"
 msgstr "_מדי מהירות"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1777
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1912
 msgid "Show _labels"
 msgstr "הצג _תוויות"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1807
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1942
 msgid "Show colored _bars"
 msgstr "הצג _סרגלים צבעוניים"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1835
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
 msgid "_Show title"
 msgstr "_הצג שם"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1994
 msgid "_Number of text lines:"
 msgstr "_מספר שורות טקסט:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1894
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2029
 msgid "F_ont size:"
 msgstr "גודל ג_ופן:"
 
 #. gtk_widget_set_sensitive(myFontBox, !sd->sensors->display_values_graphically);
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1901
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2036
 msgid "x-small"
 msgstr "קטן מאוד"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1902
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2037
 msgid "small"
 msgstr "קטן"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1903
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2038
 msgid "medium"
 msgstr "בינוני"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1904
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2039
 msgid "large"
 msgstr "גדול"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1905
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2040
 msgid "x-large"
 msgstr "גדול מאוד"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1936
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2071
 msgid "F_ont:"
 msgstr "ג_ופן:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2105
 msgid "Show _Units"
 msgstr "הצג _יחידות"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1991
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2126
 msgid "Small horizontal s_pacing"
 msgstr "ר_יווח אופקי קטן"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2013
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2148
 msgid "Suppress messages"
 msgstr "הסתר מסרים"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2031
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2166
 msgid "Suppress tooltip"
 msgstr "הסתר טיפ עזר"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2056
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2191
 msgid "E_xecute on double click:"
 msgstr "ב_צע בקליק כפול:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2099
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2234
 msgid "_View"
 msgstr "ת_צוגה"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2133
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2268
 msgid "_Miscellaneous"
 msgstr "_שונות"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2208 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2343 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
 #: ../lib/hddtemp.c:162
 msgid "Sensors Plugin"
 msgstr "תוסף חיישנים"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2216
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2351
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2249
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2384
 msgid ""
 "You can change a feature's properties such as name, colours, min/max value "
 "by double-clicking the entry, editing the content, and pressing \"Return\" "
@@ -182,11 +182,6 @@ msgstr "טמפרטורת ליבת יחידת עיבוד גרפי NVidia "
 msgid "nvidia"
 msgstr "nvidia"
 
-#: ../lib/nvidia.c:132 ../lib/hddtemp.c:679
-#, c-format
-msgid "%.1f °C"
-msgstr "%.1f °C"
-
 #: ../lib/hddtemp.c:392
 msgid "S.M.A.R.T. harddisk temperatures"
 msgstr "טמפרטורות כונן קשיח S.M.A.R.T. "
@@ -250,55 +245,55 @@ msgstr ""
 "נראה שהיתה בעיה בקריאת ערך אופייני של חיישן.\n"
 "לא ניתן להבטיח התקדמות נאותה."
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:172
+#: ../lib/sensors-interface.c:174
 msgid "Sensors t_ype:"
 msgstr "ס_וג חיישנים:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:198
+#: ../lib/sensors-interface.c:200
 msgid "Description:"
 msgstr "תיאור:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:231
+#: ../lib/sensors-interface.c:233
 msgid "U_pdate interval (seconds):"
 msgstr "מרווח ע_דכון (שניות):"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:271
+#: ../lib/sensors-interface.c:273
 msgid "Name"
 msgstr "שם"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:283
+#: ../lib/sensors-interface.c:285
 msgid "Value"
 msgstr "ערך"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:291
+#: ../lib/sensors-interface.c:293
 msgid "Show"
 msgstr "הצג"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:300
+#: ../lib/sensors-interface.c:302
 msgid "Color"
 msgstr "צבע"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:313
+#: ../lib/sensors-interface.c:315
 msgid "Min"
 msgstr "מינימום"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:330
+#: ../lib/sensors-interface.c:332
 msgid "Max"
 msgstr "מקסימום"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:371
+#: ../lib/sensors-interface.c:373
 msgid "Temperature scale:"
 msgstr "סקאלת טמפרטורה:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:373
+#: ../lib/sensors-interface.c:375
 msgid "_Celsius"
 msgstr "_צלסיוס"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:375
+#: ../lib/sensors-interface.c:377
 msgid "_Fahrenheit"
 msgstr "_פרנהייט"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:411
+#: ../lib/sensors-interface.c:413
 msgid "_Sensors"
 msgstr "_חיישנים"
 
@@ -428,3 +423,6 @@ msgstr "מציג ערכי חיישן"
 #, fuzzy
 msgid "Sensor plugin"
 msgstr "תוסף חיישן"
+
+#~ msgid "%.1f °C"
+#~ msgstr "%.1f °C"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 2d8e658..7af1ebe 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-sensors-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-19 19:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-04 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-24 18:10+0200\n"
 "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome at gnome dot hu>\n"
@@ -20,20 +20,20 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
 #. initialize value label widget
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:319 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:414
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1009
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:365 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:467
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1144
 #, fuzzy
 msgid "<span><b>Sensors</b></span>"
 msgstr "<span foreground=\"#000000\"><b>Érzékelők</b></span>"
 
 #. widget = sensors->eventbox;
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:819
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:948
 msgid "No sensors selected!"
 msgstr "Nincsenek kiválasztva érzékelők"
 
 #. FIXME: either print nothing, or undertake appropriate action,
 #. * or pop up a message box.
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:988
 #, c-format
 msgid ""
 "Sensors Plugin:\n"
@@ -44,105 +44,105 @@ msgstr ""
 "Úgy tűnik, hiba történt egy érzékelőszolgáltatás értékének olvasásakor.\n"
 "A megfelelő folytatás nem garantálható.\n"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1727
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1862
 msgid "UI style:"
 msgstr "Felület stílusa:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1728
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1863
 msgid "_text"
 msgstr "S_zöveg"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1730
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1865
 msgid "_progress bars"
 msgstr "_Folyamatjelzők"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1732
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1867
 msgid "_tachos"
 msgstr "F_ordulatszámmérők"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1777
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1912
 msgid "Show _labels"
 msgstr "_Címkék megjelenítése"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1807
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1942
 msgid "Show colored _bars"
 msgstr "Színes sá_vok megjelenítése"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1835
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
 msgid "_Show title"
 msgstr "Cí_m megjelenítése"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1994
 msgid "_Number of text lines:"
 msgstr "Szö_vegsorok száma:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1894
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2029
 msgid "F_ont size:"
 msgstr "B_etűméret:"
 
 #. gtk_widget_set_sensitive(myFontBox, !sd->sensors->display_values_graphically);
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1901
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2036
 msgid "x-small"
 msgstr "Nagyon kicsi"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1902
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2037
 msgid "small"
 msgstr "Kicsi"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1903
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2038
 msgid "medium"
 msgstr "Közepes"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1904
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2039
 msgid "large"
 msgstr "Nagy"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1905
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2040
 msgid "x-large"
 msgstr "Nagyon nagy"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1936
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2071
 msgid "F_ont:"
 msgstr "B_etűkészlet:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2105
 msgid "Show _Units"
 msgstr "_Egységek megjelenítés"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1991
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2126
 msgid "Small horizontal s_pacing"
 msgstr "Kis _vízszintes térköz"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2013
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2148
 msgid "Suppress messages"
 msgstr "Üzenetek elnyomása"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2031
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2166
 msgid "Suppress tooltip"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2056
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2191
 msgid "E_xecute on double click:"
 msgstr "Végrehajtás _dupla kattintásra:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2099
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2234
 msgid "_View"
 msgstr "_Nézet"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2133
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2268
 msgid "_Miscellaneous"
 msgstr "_Egyéb"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2208 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2343 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
 #: ../lib/hddtemp.c:162
 msgid "Sensors Plugin"
 msgstr "Érzékelők bővítmény"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2216
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2351
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2249
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2384
 msgid ""
 "You can change a feature's properties such as name, colours, min/max value "
 "by double-clicking the entry, editing the content, and pressing \"Return\" "
@@ -185,11 +185,6 @@ msgstr "NVidia GPU maghőmérséklete"
 msgid "nvidia"
 msgstr "nvidia"
 
-#: ../lib/nvidia.c:132 ../lib/hddtemp.c:679
-#, c-format
-msgid "%.1f °C"
-msgstr "%.1f °C"
-
 #: ../lib/hddtemp.c:392
 msgid "S.M.A.R.T. harddisk temperatures"
 msgstr "S.M.A.R.T. merevlemez-hőmérsékletek"
@@ -253,55 +248,55 @@ msgstr ""
 "Hiba történt az érzékelő szolgáltatásértékének olvasásakor.\n"
 "A megfelelő folytatás nem garantálható."
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:172
+#: ../lib/sensors-interface.c:174
 msgid "Sensors t_ype:"
 msgstr "Érzékelők _típusa:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:198
+#: ../lib/sensors-interface.c:200
 msgid "Description:"
 msgstr "Leírás:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:231
+#: ../lib/sensors-interface.c:233
 msgid "U_pdate interval (seconds):"
 msgstr "_Frissítési időköz (mp):"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:271
+#: ../lib/sensors-interface.c:273
 msgid "Name"
 msgstr "Név"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:283
+#: ../lib/sensors-interface.c:285
 msgid "Value"
 msgstr "Érték"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:291
+#: ../lib/sensors-interface.c:293
 msgid "Show"
 msgstr "Megjelenítés"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:300
+#: ../lib/sensors-interface.c:302
 msgid "Color"
 msgstr "Szín"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:313
+#: ../lib/sensors-interface.c:315
 msgid "Min"
 msgstr "Minimum"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:330
+#: ../lib/sensors-interface.c:332
 msgid "Max"
 msgstr "Maximum"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:371
+#: ../lib/sensors-interface.c:373
 msgid "Temperature scale:"
 msgstr "Hőmérsékleti skála:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:373
+#: ../lib/sensors-interface.c:375
 msgid "_Celsius"
 msgstr "_Celsius"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:375
+#: ../lib/sensors-interface.c:377
 msgid "_Fahrenheit"
 msgstr "_Fahrenheit"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:411
+#: ../lib/sensors-interface.c:413
 msgid "_Sensors"
 msgstr "É_rzékelők"
 
@@ -432,6 +427,9 @@ msgstr "Érzékelőérték-megjelenítő"
 msgid "Sensor plugin"
 msgstr "Érzékelőbővítmény"
 
+#~ msgid "%.1f °C"
+#~ msgstr "%.1f °C"
+
 #~ msgid "%+.2f V"
 #~ msgstr "%+.2f V"
 
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 1923071..e1ed814 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-19 19:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-04 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-05-23 17:50+0000\n"
 "Last-Translator: Mohamad Hasan Al Banna\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-"
@@ -21,19 +21,19 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. initialize value label widget
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:319 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:414
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1009
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:365 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:467
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1144
 msgid "<span><b>Sensors</b></span>"
 msgstr "<span><b>Sensor</b></span>"
 
 #. widget = sensors->eventbox;
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:819
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:948
 msgid "No sensors selected!"
 msgstr "Tak ada sensor yang dipilih!"
 
 #. FIXME: either print nothing, or undertake appropriate action,
 #. * or pop up a message box.
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:988
 #, c-format
 msgid ""
 "Sensors Plugin:\n"
@@ -44,105 +44,105 @@ msgstr ""
 "Kelihatannya terdapat masalah saat membaca nilai fitur sensor.\n"
 "Eksekusi yang normal tidak dapat dijamin.\n"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1727
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1862
 msgid "UI style:"
 msgstr "Gaya UI:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1728
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1863
 msgid "_text"
 msgstr "_teks"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1730
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1865
 msgid "_progress bars"
 msgstr "_batang progres"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1732
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1867
 msgid "_tachos"
 msgstr "_tachometer"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1777
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1912
 msgid "Show _labels"
 msgstr "Tampilkan _label"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1807
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1942
 msgid "Show colored _bars"
 msgstr "Tampilkan batang _berwarna"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1835
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
 msgid "_Show title"
 msgstr "_Tampilkan judul"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1994
 msgid "_Number of text lines:"
 msgstr "_Jumlah baris teks:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1894
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2029
 msgid "F_ont size:"
 msgstr "U_kuran fonta:"
 
 #. gtk_widget_set_sensitive(myFontBox, !sd->sensors->display_values_graphically);
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1901
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2036
 msgid "x-small"
 msgstr "sangat kecil"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1902
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2037
 msgid "small"
 msgstr "kecil"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1903
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2038
 msgid "medium"
 msgstr "sedang"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1904
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2039
 msgid "large"
 msgstr "besar"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1905
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2040
 msgid "x-large"
 msgstr "sangat besar"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1936
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2071
 msgid "F_ont:"
 msgstr "F_onta:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2105
 msgid "Show _Units"
 msgstr "Tampilkan _Unit"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1991
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2126
 msgid "Small horizontal s_pacing"
 msgstr "P_emisah horizontal kecil"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2013
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2148
 msgid "Suppress messages"
 msgstr "Kecilkan pesan"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2031
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2166
 msgid "Suppress tooltip"
 msgstr "tooltip Suppress"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2056
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2191
 msgid "E_xecute on double click:"
 msgstr "E_ksekusi pada klik ganda:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2099
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2234
 msgid "_View"
 msgstr "_Tampilan"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2133
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2268
 msgid "_Miscellaneous"
 msgstr "_Lainnya"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2208 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2343 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
 #: ../lib/hddtemp.c:162
 msgid "Sensors Plugin"
 msgstr "Plugin Sensor"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2216
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2351
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2249
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2384
 msgid ""
 "You can change a feature's properties such as name, colours, min/max value "
 "by double-clicking the entry, editing the content, and pressing \"Return\" "
@@ -184,11 +184,6 @@ msgstr "Temperatur inti GPU NVidia"
 msgid "nvidia"
 msgstr "nvidia"
 
-#: ../lib/nvidia.c:132 ../lib/hddtemp.c:679
-#, c-format
-msgid "%.1f °C"
-msgstr "%.1f °C"
-
 #: ../lib/hddtemp.c:392
 msgid "S.M.A.R.T. harddisk temperatures"
 msgstr "Temperatur cakram keras S.M.A.R.T."
@@ -252,55 +247,55 @@ msgstr ""
 "Kelihatannya terdapat masalah saat membaca nilai fitur sensor.\n"
 "Eksekusi yang normal tidak dijamin."
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:172
+#: ../lib/sensors-interface.c:174
 msgid "Sensors t_ype:"
 msgstr "Tipe s_ensor:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:198
+#: ../lib/sensors-interface.c:200
 msgid "Description:"
 msgstr "Keterangan:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:231
+#: ../lib/sensors-interface.c:233
 msgid "U_pdate interval (seconds):"
 msgstr "I_nterval pemutakhiran (detik):"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:271
+#: ../lib/sensors-interface.c:273
 msgid "Name"
 msgstr "Nama"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:283
+#: ../lib/sensors-interface.c:285
 msgid "Value"
 msgstr "Nilai"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:291
+#: ../lib/sensors-interface.c:293
 msgid "Show"
 msgstr "Tampilkan"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:300
+#: ../lib/sensors-interface.c:302
 msgid "Color"
 msgstr "Warna"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:313
+#: ../lib/sensors-interface.c:315
 msgid "Min"
 msgstr "Min"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:330
+#: ../lib/sensors-interface.c:332
 msgid "Max"
 msgstr "Maks"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:371
+#: ../lib/sensors-interface.c:373
 msgid "Temperature scale:"
 msgstr "Skala temperatur:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:373
+#: ../lib/sensors-interface.c:375
 msgid "_Celsius"
 msgstr "_Celsius"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:375
+#: ../lib/sensors-interface.c:377
 msgid "_Fahrenheit"
 msgstr "_Fahrenheit"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:411
+#: ../lib/sensors-interface.c:413
 msgid "_Sensors"
 msgstr "_Sensor"
 
@@ -431,3 +426,6 @@ msgstr "Penampil Nilai Sensor"
 #, fuzzy
 msgid "Sensor plugin"
 msgstr "Plugin sensor"
+
+#~ msgid "%.1f °C"
+#~ msgstr "%.1f °C"
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index eb237c1..c5ee565 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-19 19:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-04 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-23 09:57+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1 at fellsnet.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/"
@@ -21,19 +21,19 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);\n"
 
 #. initialize value label widget
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:319 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:414
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1009
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:365 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:467
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1144
 msgid "<span><b>Sensors</b></span>"
 msgstr "<span><b>Skynjarar</b></span>"
 
 #. widget = sensors->eventbox;
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:819
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:948
 msgid "No sensors selected!"
 msgstr "Engir skynjarar valdir!"
 
 #. FIXME: either print nothing, or undertake appropriate action,
 #. * or pop up a message box.
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:988
 #, c-format
 msgid ""
 "Sensors Plugin:\n"
@@ -45,105 +45,105 @@ msgstr ""
 "skynjara.\n"
 "Ekki er víst að hægt sé að halda áfram svo vel sé.\n"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1727
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1862
 msgid "UI style:"
 msgstr "Stíll viðmóts:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1728
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1863
 msgid "_text"
 msgstr "_texti"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1730
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1865
 msgid "_progress bars"
 msgstr "_framvindusúlur"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1732
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1867
 msgid "_tachos"
 msgstr "snúnings_mælar"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1777
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1912
 msgid "Show _labels"
 msgstr "Sý_na skýringar"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1807
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1942
 msgid "Show colored _bars"
 msgstr "Sýna litaðar súlur"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1835
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
 msgid "_Show title"
 msgstr "_Birta titil"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1994
 msgid "_Number of text lines:"
 msgstr "Fjöldi te_xtalína:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1894
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2029
 msgid "F_ont size:"
 msgstr "_Leturstærð:"
 
 #. gtk_widget_set_sensitive(myFontBox, !sd->sensors->display_values_graphically);
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1901
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2036
 msgid "x-small"
 msgstr "mjög lítið"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1902
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2037
 msgid "small"
 msgstr "lítilð"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1903
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2038
 msgid "medium"
 msgstr "miðlungs"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1904
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2039
 msgid "large"
 msgstr "stórt"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1905
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2040
 msgid "x-large"
 msgstr "mjög stórt"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1936
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2071
 msgid "F_ont:"
 msgstr "_Letur:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2105
 msgid "Show _Units"
 msgstr "Sýna _einingar"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1991
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2126
 msgid "Small horizontal s_pacing"
 msgstr "Lítið lárétt _millibil"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2013
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2148
 msgid "Suppress messages"
 msgstr "Ekki birta tilkynningar"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2031
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2166
 msgid "Suppress tooltip"
 msgstr "Ekki birta vísbendingar"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2056
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2191
 msgid "E_xecute on double click:"
 msgstr "Ke_yra við tvísmell:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2099
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2234
 msgid "_View"
 msgstr "S_koða"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2133
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2268
 msgid "_Miscellaneous"
 msgstr "Ý_mislegt"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2208 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2343 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
 #: ../lib/hddtemp.c:162
 msgid "Sensors Plugin"
 msgstr "Skynjaraviðbót"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2216
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2351
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2249
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2384
 msgid ""
 "You can change a feature's properties such as name, colours, min/max value "
 "by double-clicking the entry, editing the content, and pressing \"Return\" "
@@ -182,11 +182,6 @@ msgstr "Hitastig NVidia GPU kjarna"
 msgid "nvidia"
 msgstr "nvidia"
 
-#: ../lib/nvidia.c:132 ../lib/hddtemp.c:679
-#, c-format
-msgid "%.1f °C"
-msgstr "%.1f °C"
-
 #: ../lib/hddtemp.c:392
 msgid "S.M.A.R.T. harddisk temperatures"
 msgstr "Hitastig S.M.A.R.T. harðdiska"
@@ -241,55 +236,55 @@ msgstr ""
 "skynjara.\n"
 "Ekki er víst að hægt sé að halda áfram svo vel sé."
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:172
+#: ../lib/sensors-interface.c:174
 msgid "Sensors t_ype:"
 msgstr "Tegund s_kynjara:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:198
+#: ../lib/sensors-interface.c:200
 msgid "Description:"
 msgstr "Lýsing:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:231
+#: ../lib/sensors-interface.c:233
 msgid "U_pdate interval (seconds):"
 msgstr "U_ppfærslutíðni (sekúndur):"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:271
+#: ../lib/sensors-interface.c:273
 msgid "Name"
 msgstr "Heiti"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:283
+#: ../lib/sensors-interface.c:285
 msgid "Value"
 msgstr "Gildi"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:291
+#: ../lib/sensors-interface.c:293
 msgid "Show"
 msgstr "Birta"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:300
+#: ../lib/sensors-interface.c:302
 msgid "Color"
 msgstr "Litur"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:313
+#: ../lib/sensors-interface.c:315
 msgid "Min"
 msgstr "Lágmark"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:330
+#: ../lib/sensors-interface.c:332
 msgid "Max"
 msgstr "Hámark"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:371
+#: ../lib/sensors-interface.c:373
 msgid "Temperature scale:"
 msgstr "Hitastigskvarði:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:373
+#: ../lib/sensors-interface.c:375
 msgid "_Celsius"
 msgstr "_Selsíus"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:375
+#: ../lib/sensors-interface.c:377
 msgid "_Fahrenheit"
 msgstr "_Fahrenheit"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:411
+#: ../lib/sensors-interface.c:413
 msgid "_Sensors"
 msgstr "_Skynjarar"
 
@@ -421,3 +416,6 @@ msgstr "Skoðari fyrir skynjaragildi"
 #, fuzzy
 msgid "Sensor plugin"
 msgstr "Skynjaraviðbót"
+
+#~ msgid "%.1f °C"
+#~ msgstr "%.1f °C"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 311783e..e865948 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-19 19:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-04 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-05-31 09:43+0000\n"
 "Last-Translator: cri <cri.penta at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-"
@@ -20,19 +20,19 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. initialize value label widget
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:319 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:414
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1009
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:365 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:467
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1144
 msgid "<span><b>Sensors</b></span>"
 msgstr "<span><b>Sensori</b></span>"
 
 #. widget = sensors->eventbox;
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:819
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:948
 msgid "No sensors selected!"
 msgstr "Nessun sensore selezionato!"
 
 #. FIXME: either print nothing, or undertake appropriate action,
 #. * or pop up a message box.
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:988
 #, c-format
 msgid ""
 "Sensors Plugin:\n"
@@ -43,105 +43,105 @@ msgstr ""
 "probabilmente si è verificato un problema leggendo il valore di un sensore.\n"
 "Non è garantito il funzionamento corretto.\n"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1727
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1862
 msgid "UI style:"
 msgstr "Stile dell'interfaccia utente"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1728
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1863
 msgid "_text"
 msgstr "_testo"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1730
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1865
 msgid "_progress bars"
 msgstr "_barre di avanzamento"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1732
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1867
 msgid "_tachos"
 msgstr "tac_himetri"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1777
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1912
 msgid "Show _labels"
 msgstr "M_ostra i nomi dei sensori"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1807
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1942
 msgid "Show colored _bars"
 msgstr "Mostra le b_arre colorate"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1835
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
 msgid "_Show title"
 msgstr "_Mostra il titolo"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1994
 msgid "_Number of text lines:"
 msgstr "_Numero delle linee di testo:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1894
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2029
 msgid "F_ont size:"
 msgstr "_Dimensione carattere"
 
 #. gtk_widget_set_sensitive(myFontBox, !sd->sensors->display_values_graphically);
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1901
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2036
 msgid "x-small"
 msgstr "molto piccolo"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1902
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2037
 msgid "small"
 msgstr "piccolo"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1903
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2038
 msgid "medium"
 msgstr "medio"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1904
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2039
 msgid "large"
 msgstr "grande"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1905
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2040
 msgid "x-large"
 msgstr "molto grande"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1936
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2071
 msgid "F_ont:"
 msgstr "C_arattere:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2105
 msgid "Show _Units"
 msgstr "Mostra _unità"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1991
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2126
 msgid "Small horizontal s_pacing"
 msgstr "Spaziatura orizzontale _piccola"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2013
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2148
 msgid "Suppress messages"
 msgstr "Non visualizzare i messaggi"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2031
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2166
 msgid "Suppress tooltip"
 msgstr "Disabilita i suggerimenti"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2056
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2191
 msgid "E_xecute on double click:"
 msgstr "Con un doppio clic _esegui:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2099
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2234
 msgid "_View"
 msgstr "_Visualizzazione"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2133
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2268
 msgid "_Miscellaneous"
 msgstr "Va_rie"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2208 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2343 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
 #: ../lib/hddtemp.c:162
 msgid "Sensors Plugin"
 msgstr "Plugin per i sensori"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2216
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2351
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2249
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2384
 msgid ""
 "You can change a feature's properties such as name, colours, min/max value "
 "by double-clicking the entry, editing the content, and pressing \"Return\" "
@@ -183,11 +183,6 @@ msgstr "Temperatura del core di GPU NVidia"
 msgid "nvidia"
 msgstr "nvidia"
 
-#: ../lib/nvidia.c:132 ../lib/hddtemp.c:679
-#, c-format
-msgid "%.1f °C"
-msgstr "%.1f °C"
-
 #: ../lib/hddtemp.c:392
 msgid "S.M.A.R.T. harddisk temperatures"
 msgstr "Temperature dei dischi rigidi S.M.A.R.T."
@@ -252,55 +247,55 @@ msgstr ""
 "Probabilmente si è verificato un problema leggendo un valore del sensore.\n"
 "Non si garantisce il funzionamento corretto procedendo."
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:172
+#: ../lib/sensors-interface.c:174
 msgid "Sensors t_ype:"
 msgstr "_Tipo di sensore:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:198
+#: ../lib/sensors-interface.c:200
 msgid "Description:"
 msgstr "Descrizione:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:231
+#: ../lib/sensors-interface.c:233
 msgid "U_pdate interval (seconds):"
 msgstr "Intervallo di _aggiornamento (in secondi):"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:271
+#: ../lib/sensors-interface.c:273
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:283
+#: ../lib/sensors-interface.c:285
 msgid "Value"
 msgstr "Valore"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:291
+#: ../lib/sensors-interface.c:293
 msgid "Show"
 msgstr "Mostra"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:300
+#: ../lib/sensors-interface.c:302
 msgid "Color"
 msgstr "Colore"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:313
+#: ../lib/sensors-interface.c:315
 msgid "Min"
 msgstr "Minimo"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:330
+#: ../lib/sensors-interface.c:332
 msgid "Max"
 msgstr "Massimo"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:371
+#: ../lib/sensors-interface.c:373
 msgid "Temperature scale:"
 msgstr "Scala della temperatura"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:373
+#: ../lib/sensors-interface.c:375
 msgid "_Celsius"
 msgstr "C_elsius"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:375
+#: ../lib/sensors-interface.c:377
 msgid "_Fahrenheit"
 msgstr "_Fahrenheit"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:411
+#: ../lib/sensors-interface.c:413
 msgid "_Sensors"
 msgstr "_Sensori"
 
@@ -431,3 +426,6 @@ msgstr "Visualizzatore dei valori dei sensori"
 #, fuzzy
 msgid "Sensor plugin"
 msgstr "Plugin per i sensori"
+
+#~ msgid "%.1f °C"
+#~ msgstr "%.1f °C"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 74ecb89..f21aca1 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-19 19:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-04 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-07 03:30+0000\n"
 "Last-Translator: Masato HASHIMOTO <cabezon.hashimoto at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/"
@@ -20,19 +20,19 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. initialize value label widget
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:319 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:414
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1009
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:365 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:467
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1144
 msgid "<span><b>Sensors</b></span>"
 msgstr "<span><b>センサー</b></span>"
 
 #. widget = sensors->eventbox;
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:819
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:948
 msgid "No sensors selected!"
 msgstr "センサーが選択されていません!"
 
 #. FIXME: either print nothing, or undertake appropriate action,
 #. * or pop up a message box.
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:988
 #, c-format
 msgid ""
 "Sensors Plugin:\n"
@@ -43,105 +43,105 @@ msgstr ""
 "センサー機能値の読み込みに問題があるようです。\n"
 "正確な値は保証されません。\n"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1727
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1862
 msgid "UI style:"
 msgstr "UI スタイル:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1728
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1863
 msgid "_text"
 msgstr "テキスト(_T)"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1730
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1865
 msgid "_progress bars"
 msgstr "プログレスバー(_P)"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1732
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1867
 msgid "_tachos"
 msgstr "タコメーター(_T)"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1777
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1912
 msgid "Show _labels"
 msgstr "ラベルを表示する(_L)"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1807
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1942
 msgid "Show colored _bars"
 msgstr "色付きバーで表示する(_B)"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1835
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
 msgid "_Show title"
 msgstr "タイトルを表示する(_S)"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1994
 msgid "_Number of text lines:"
 msgstr "表示行数(_N)"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1894
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2029
 msgid "F_ont size:"
 msgstr "フォントサイズ(_O):"
 
 #. gtk_widget_set_sensitive(myFontBox, !sd->sensors->display_values_graphically);
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1901
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2036
 msgid "x-small"
 msgstr "とても小さい"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1902
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2037
 msgid "small"
 msgstr "小さい"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1903
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2038
 msgid "medium"
 msgstr "普通"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1904
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2039
 msgid "large"
 msgstr "大きい"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1905
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2040
 msgid "x-large"
 msgstr "とても大きい"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1936
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2071
 msgid "F_ont:"
 msgstr "フォント(_O):"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2105
 msgid "Show _Units"
 msgstr "単位を表示する(_U)"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1991
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2126
 msgid "Small horizontal s_pacing"
 msgstr "小さな横幅間隔(_P)"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2013
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2148
 msgid "Suppress messages"
 msgstr "メッセージを抑止する"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2031
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2166
 msgid "Suppress tooltip"
 msgstr "ツールチップを抑止する"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2056
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2191
 msgid "E_xecute on double click:"
 msgstr "ダブルクリックで実行(_X):"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2099
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2234
 msgid "_View"
 msgstr "表示(_V)"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2133
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2268
 msgid "_Miscellaneous"
 msgstr "その他(_M)"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2208 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2343 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
 #: ../lib/hddtemp.c:162
 msgid "Sensors Plugin"
 msgstr "センサープラグイン"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2216
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2351
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2249
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2384
 msgid ""
 "You can change a feature's properties such as name, colours, min/max value "
 "by double-clicking the entry, editing the content, and pressing \"Return\" "
@@ -183,11 +183,6 @@ msgstr "NVidia GPU コア温度"
 msgid "nvidia"
 msgstr "nvidia"
 
-#: ../lib/nvidia.c:132 ../lib/hddtemp.c:679
-#, c-format
-msgid "%.1f °C"
-msgstr "%.1f °C"
-
 #: ../lib/hddtemp.c:392
 msgid "S.M.A.R.T. harddisk temperatures"
 msgstr "S.M.A.R.T. ハードディスク温度"
@@ -251,55 +246,55 @@ msgstr ""
 "センサー機能値の読み込みに問題があるようです。\n"
 "正確な値は保証されません。"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:172
+#: ../lib/sensors-interface.c:174
 msgid "Sensors t_ype:"
 msgstr "センサーの種類(_Y):"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:198
+#: ../lib/sensors-interface.c:200
 msgid "Description:"
 msgstr "説明:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:231
+#: ../lib/sensors-interface.c:233
 msgid "U_pdate interval (seconds):"
 msgstr "更新間隔(秒)(_P):"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:271
+#: ../lib/sensors-interface.c:273
 msgid "Name"
 msgstr "名前"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:283
+#: ../lib/sensors-interface.c:285
 msgid "Value"
 msgstr "値"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:291
+#: ../lib/sensors-interface.c:293
 msgid "Show"
 msgstr "表示"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:300
+#: ../lib/sensors-interface.c:302
 msgid "Color"
 msgstr "色"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:313
+#: ../lib/sensors-interface.c:315
 msgid "Min"
 msgstr "最小"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:330
+#: ../lib/sensors-interface.c:332
 msgid "Max"
 msgstr "最大"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:371
+#: ../lib/sensors-interface.c:373
 msgid "Temperature scale:"
 msgstr "温度の目盛:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:373
+#: ../lib/sensors-interface.c:375
 msgid "_Celsius"
 msgstr "摂氏(_C)"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:375
+#: ../lib/sensors-interface.c:377
 msgid "_Fahrenheit"
 msgstr "華氏(_F)"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:411
+#: ../lib/sensors-interface.c:413
 msgid "_Sensors"
 msgstr "センサー(_S)"
 
@@ -430,3 +425,6 @@ msgstr "センサー値ビューアー"
 #, fuzzy
 msgid "Sensor plugin"
 msgstr "センサープラグイン"
+
+#~ msgid "%.1f °C"
+#~ msgstr "%.1f °C"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 046bd47..5237efd 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-19 19:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-04 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-10-30 08:09+0000\n"
 "Last-Translator: Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-"
@@ -21,19 +21,19 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. initialize value label widget
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:319 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:414
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1009
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:365 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:467
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1144
 msgid "<span><b>Sensors</b></span>"
 msgstr "<span><b>센서</b></span>"
 
 #. widget = sensors->eventbox;
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:819
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:948
 msgid "No sensors selected!"
 msgstr "센서를 선택하지 않았습니다!"
 
 #. FIXME: either print nothing, or undertake appropriate action,
 #. * or pop up a message box.
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:988
 #, c-format
 msgid ""
 "Sensors Plugin:\n"
@@ -44,105 +44,105 @@ msgstr ""
 "센서 기능 값을 읽는데 문제가 있는 것 같습니다.\n"
 "따라서 정상적인 동작을 보장할 수 없습니다.\n"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1727
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1862
 msgid "UI style:"
 msgstr "UI 형태:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1728
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1863
 msgid "_text"
 msgstr "본문(_T)"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1730
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1865
 msgid "_progress bars"
 msgstr "진행 막대(_P)"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1732
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1867
 msgid "_tachos"
 msgstr "타코(_T)"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1777
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1912
 msgid "Show _labels"
 msgstr "레이블 표시(_L)"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1807
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1942
 msgid "Show colored _bars"
 msgstr "색깔있는 막대 표시(_B)"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1835
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
 msgid "_Show title"
 msgstr "제목 표시(_S)"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1994
 msgid "_Number of text lines:"
 msgstr "본문 줄 수(_N):"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1894
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2029
 msgid "F_ont size:"
 msgstr "글꼴 크기(_O):"
 
 #. gtk_widget_set_sensitive(myFontBox, !sd->sensors->display_values_graphically);
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1901
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2036
 msgid "x-small"
 msgstr "아주 작게"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1902
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2037
 msgid "small"
 msgstr "작게"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1903
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2038
 msgid "medium"
 msgstr "중간"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1904
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2039
 msgid "large"
 msgstr "크게"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1905
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2040
 msgid "x-large"
 msgstr "아주 크게"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1936
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2071
 msgid "F_ont:"
 msgstr "글꼴(_O):"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2105
 msgid "Show _Units"
 msgstr "단위 표시(_U)"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1991
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2126
 msgid "Small horizontal s_pacing"
 msgstr "좁은 수평 공간(_P)"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2013
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2148
 msgid "Suppress messages"
 msgstr "메시지 숨김"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2031
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2166
 msgid "Suppress tooltip"
 msgstr "풍선 도움말 숨김"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2056
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2191
 msgid "E_xecute on double click:"
 msgstr "두번 누르면 실행(_X):"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2099
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2234
 msgid "_View"
 msgstr "보기(_V)"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2133
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2268
 msgid "_Miscellaneous"
 msgstr "기타(_M)"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2208 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2343 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
 #: ../lib/hddtemp.c:162
 msgid "Sensors Plugin"
 msgstr "센서 플러그인"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2216
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2351
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2249
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2384
 msgid ""
 "You can change a feature's properties such as name, colours, min/max value "
 "by double-clicking the entry, editing the content, and pressing \"Return\" "
@@ -183,11 +183,6 @@ msgstr "엔비디아 GPU 코어 온도"
 msgid "nvidia"
 msgstr "엔비디아"
 
-#: ../lib/nvidia.c:132 ../lib/hddtemp.c:679
-#, c-format
-msgid "%.1f °C"
-msgstr "%.1f °C"
-
 #: ../lib/hddtemp.c:392
 msgid "S.M.A.R.T. harddisk temperatures"
 msgstr "S.M.A.R.T 하드디스크 온도 센서"
@@ -251,55 +246,55 @@ msgstr ""
 "센서 기능 값을 읽어들이는데 문제가 있는 것 같습니다.\n"
 "따라서 정상적인 동작을 보장할 수 없습니다."
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:172
+#: ../lib/sensors-interface.c:174
 msgid "Sensors t_ype:"
 msgstr "센서 종류(_Y):"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:198
+#: ../lib/sensors-interface.c:200
 msgid "Description:"
 msgstr "설명:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:231
+#: ../lib/sensors-interface.c:233
 msgid "U_pdate interval (seconds):"
 msgstr "검사 간격(초)(_P):"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:271
+#: ../lib/sensors-interface.c:273
 msgid "Name"
 msgstr "이름"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:283
+#: ../lib/sensors-interface.c:285
 msgid "Value"
 msgstr "값"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:291
+#: ../lib/sensors-interface.c:293
 msgid "Show"
 msgstr "보이기"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:300
+#: ../lib/sensors-interface.c:302
 msgid "Color"
 msgstr "색상"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:313
+#: ../lib/sensors-interface.c:315
 msgid "Min"
 msgstr "최소"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:330
+#: ../lib/sensors-interface.c:332
 msgid "Max"
 msgstr "최대"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:371
+#: ../lib/sensors-interface.c:373
 msgid "Temperature scale:"
 msgstr "온도 범위:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:373
+#: ../lib/sensors-interface.c:375
 msgid "_Celsius"
 msgstr "섭씨(_C)"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:375
+#: ../lib/sensors-interface.c:377
 msgid "_Fahrenheit"
 msgstr "화씨(_F)"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:411
+#: ../lib/sensors-interface.c:413
 msgid "_Sensors"
 msgstr "센서(_S)"
 
@@ -430,3 +425,6 @@ msgstr "센서 값 보기"
 #, fuzzy
 msgid "Sensor plugin"
 msgstr "센서 플러그인"
+
+#~ msgid "%.1f °C"
+#~ msgstr "%.1f °C"
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index bf1b33a..3571b60 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Pxfce4-sensors-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-19 19:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-04 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-21 13:18+0100\n"
 "Last-Translator: Rihards Prieditis <rprieditis at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <translation-team-lv at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -21,20 +21,20 @@ msgstr ""
 "2);\n"
 
 #. initialize value label widget
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:319 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:414
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1009
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:365 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:467
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1144
 #, fuzzy
 msgid "<span><b>Sensors</b></span>"
 msgstr "<span foreground=\"#000000\"><b>Sensors</b></span>"
 
 #. widget = sensors->eventbox;
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:819
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:948
 msgid "No sensors selected!"
 msgstr "Neviens sensors nav izvēlēts!"
 
 #. FIXME: either print nothing, or undertake appropriate action,
 #. * or pop up a message box.
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:988
 #, c-format
 msgid ""
 "Sensors Plugin:\n"
@@ -45,107 +45,107 @@ msgstr ""
 "Liekas, ka radās problēma lasot sensora iespēju vērtību.\n"
 "Darba spējīga turpināšana netiek garantēta.\n"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1727
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1862
 msgid "UI style:"
 msgstr "UI stils:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1728
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1863
 msgid "_text"
 msgstr "_teksts"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1730
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1865
 msgid "_progress bars"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1732
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1867
 msgid "_tachos"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1777
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1912
 msgid "Show _labels"
 msgstr "_Rādīt etiķetes"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1807
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1942
 msgid "Show colored _bars"
 msgstr "Rādīt krāsainas _joslas"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1835
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
 msgid "_Show title"
 msgstr "_Rādīt virsrakstu"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1994
 msgid "_Number of text lines:"
 msgstr "_Teksta rindiņu skaits"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1894
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2029
 msgid "F_ont size:"
 msgstr "F_onta izmērs:"
 
 #. gtk_widget_set_sensitive(myFontBox, !sd->sensors->display_values_graphically);
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1901
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2036
 msgid "x-small"
 msgstr "viss mazākais"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1902
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2037
 msgid "small"
 msgstr "mazs"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1903
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2038
 msgid "medium"
 msgstr "vidējs"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1904
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2039
 msgid "large"
 msgstr "liels"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1905
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2040
 msgid "x-large"
 msgstr "viss lielākais"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1936
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2071
 #, fuzzy
 msgid "F_ont:"
 msgstr "F_onta izmērs:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2105
 msgid "Show _Units"
 msgstr "_Rādīt vienību"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1991
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2126
 msgid "Small horizontal s_pacing"
 msgstr "Mazas horizontālās atstar_ptes"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2013
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2148
 msgid "Suppress messages"
 msgstr "Apspiest ziņas"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2031
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2166
 msgid "Suppress tooltip"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2056
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2191
 msgid "E_xecute on double click:"
 msgstr "I_zpildīt uz dubultklikšķi:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2099
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2234
 msgid "_View"
 msgstr "_Skats"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2133
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2268
 msgid "_Miscellaneous"
 msgstr "_Dažādi"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2208 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2343 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
 #: ../lib/hddtemp.c:162
 msgid "Sensors Plugin"
 msgstr "Sensoru spraudnis"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2216
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2351
 #, fuzzy
 msgid "Properties"
 msgstr "Rediģēt Rekvizītus"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2249
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2384
 msgid ""
 "You can change a feature's properties such as name, colours, min/max value "
 "by double-clicking the entry, editing the content, and pressing \"Return\" "
@@ -187,11 +187,6 @@ msgstr ""
 msgid "nvidia"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/nvidia.c:132 ../lib/hddtemp.c:679
-#, c-format
-msgid "%.1f °C"
-msgstr "%.1f °C"
-
 #: ../lib/hddtemp.c:392
 msgid "S.M.A.R.T. harddisk temperatures"
 msgstr "S.M.A.R.T. cietā diska temperatūras"
@@ -255,55 +250,55 @@ msgstr ""
 "Liekas bija problēma ar sensora iespēju nolasīšanu.\n"
 "Normāla darbība nevar tikt garantēta."
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:172
+#: ../lib/sensors-interface.c:174
 msgid "Sensors t_ype:"
 msgstr "Sensoru _tips:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:198
+#: ../lib/sensors-interface.c:200
 msgid "Description:"
 msgstr "Apraksts:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:231
+#: ../lib/sensors-interface.c:233
 msgid "U_pdate interval (seconds):"
 msgstr "At_jaunināšanas intervāls (sekundes):"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:271
+#: ../lib/sensors-interface.c:273
 msgid "Name"
 msgstr "Nosaukums"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:283
+#: ../lib/sensors-interface.c:285
 msgid "Value"
 msgstr "Vērtība"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:291
+#: ../lib/sensors-interface.c:293
 msgid "Show"
 msgstr "Rādīt"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:300
+#: ../lib/sensors-interface.c:302
 msgid "Color"
 msgstr "Krāsa"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:313
+#: ../lib/sensors-interface.c:315
 msgid "Min"
 msgstr "Min"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:330
+#: ../lib/sensors-interface.c:332
 msgid "Max"
 msgstr "Maks"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:371
+#: ../lib/sensors-interface.c:373
 msgid "Temperature scale:"
 msgstr "Temperatūras skala:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:373
+#: ../lib/sensors-interface.c:375
 msgid "_Celsius"
 msgstr "_Celsija"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:375
+#: ../lib/sensors-interface.c:377
 msgid "_Fahrenheit"
 msgstr "_Fārenheita"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:411
+#: ../lib/sensors-interface.c:413
 msgid "_Sensors"
 msgstr "S_ensori"
 
@@ -435,6 +430,9 @@ msgstr "Sensora vērtību skatītājs"
 msgid "Sensor plugin"
 msgstr "Sensoru spraudnis"
 
+#~ msgid "%.1f °C"
+#~ msgstr "%.1f °C"
+
 #~ msgid "%+.2f V"
 #~ msgstr "%+.2f V"
 
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 5f85204..2242634 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-19 19:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-04 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-24 12:23+0000\n"
 "Last-Translator: abuyop <abuyop at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Malay (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-plugins/"
@@ -20,19 +20,19 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. initialize value label widget
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:319 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:414
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1009
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:365 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:467
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1144
 msgid "<span><b>Sensors</b></span>"
 msgstr "<span><b>Penderia</b></span>"
 
 #. widget = sensors->eventbox;
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:819
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:948
 msgid "No sensors selected!"
 msgstr "Tiada penderia dipilih!"
 
 #. FIXME: either print nothing, or undertake appropriate action,
 #. * or pop up a message box.
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:988
 #, c-format
 msgid ""
 "Sensors Plugin:\n"
@@ -43,105 +43,105 @@ msgstr ""
 "Kelihatan terdapat masalah membaca nilai fitur penderia.\n"
 "Penerusan lebih lanjut tidak dapat dijamin.\n"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1727
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1862
 msgid "UI style:"
 msgstr "Gaya UI:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1728
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1863
 msgid "_text"
 msgstr "_teks"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1730
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1865
 msgid "_progress bars"
 msgstr "_palang kemajuan"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1732
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1867
 msgid "_tachos"
 msgstr "_tacho"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1777
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1912
 msgid "Show _labels"
 msgstr "Tunjuk _label"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1807
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1942
 msgid "Show colored _bars"
 msgstr "Tunjuk pa_lang berwarna"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1835
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
 msgid "_Show title"
 msgstr "T_unjuk tajuk"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1994
 msgid "_Number of text lines:"
 msgstr "_Bilangan baris teks:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1894
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2029
 msgid "F_ont size:"
 msgstr "Saiz f_on:"
 
 #. gtk_widget_set_sensitive(myFontBox, !sd->sensors->display_values_graphically);
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1901
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2036
 msgid "x-small"
 msgstr "x-kecil"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1902
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2037
 msgid "small"
 msgstr "kecil"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1903
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2038
 msgid "medium"
 msgstr "sederhana"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1904
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2039
 msgid "large"
 msgstr "besar"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1905
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2040
 msgid "x-large"
 msgstr "x-besar"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1936
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2071
 msgid "F_ont:"
 msgstr "F_on:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2105
 msgid "Show _Units"
 msgstr "Tunjuk _Unit"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1991
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2126
 msgid "Small horizontal s_pacing"
 msgstr "Pen_jarakan mengufuk kecil"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2013
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2148
 msgid "Suppress messages"
 msgstr "Paksa mesej"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2031
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2166
 msgid "Suppress tooltip"
 msgstr "Paksa tip alat"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2056
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2191
 msgid "E_xecute on double click:"
 msgstr "_Lakukan bila dwi-klik:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2099
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2234
 msgid "_View"
 msgstr "Li_hat"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2133
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2268
 msgid "_Miscellaneous"
 msgstr "P_elbagai"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2208 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2343 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
 #: ../lib/hddtemp.c:162
 msgid "Sensors Plugin"
 msgstr "Pemalam Penderia"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2216
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2351
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2249
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2384
 msgid ""
 "You can change a feature's properties such as name, colours, min/max value "
 "by double-clicking the entry, editing the content, and pressing \"Return\" "
@@ -183,11 +183,6 @@ msgstr "Suhu teras GPU NVidia"
 msgid "nvidia"
 msgstr "nvidia"
 
-#: ../lib/nvidia.c:132 ../lib/hddtemp.c:679
-#, c-format
-msgid "%.1f °C"
-msgstr "%.1f °C"
-
 #: ../lib/hddtemp.c:392
 msgid "S.M.A.R.T. harddisk temperatures"
 msgstr "Suhu cakera keras S.M.A.R.T."
@@ -251,55 +246,55 @@ msgstr ""
 "Kelihatan terdapat masalah membaca nilai fitur penderia.\n"
 "Penerusan lanjut tidak pasti dijamin."
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:172
+#: ../lib/sensors-interface.c:174
 msgid "Sensors t_ype:"
 msgstr "_Jenis penderia:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:198
+#: ../lib/sensors-interface.c:200
 msgid "Description:"
 msgstr "Keterangan:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:231
+#: ../lib/sensors-interface.c:233
 msgid "U_pdate interval (seconds):"
 msgstr "_Sela kemaskini (saat):"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:271
+#: ../lib/sensors-interface.c:273
 msgid "Name"
 msgstr "Nama"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:283
+#: ../lib/sensors-interface.c:285
 msgid "Value"
 msgstr "Nilai"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:291
+#: ../lib/sensors-interface.c:293
 msgid "Show"
 msgstr "Tunjuk"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:300
+#: ../lib/sensors-interface.c:302
 msgid "Color"
 msgstr "Warna"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:313
+#: ../lib/sensors-interface.c:315
 msgid "Min"
 msgstr "Min"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:330
+#: ../lib/sensors-interface.c:332
 msgid "Max"
 msgstr "Maks"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:371
+#: ../lib/sensors-interface.c:373
 msgid "Temperature scale:"
 msgstr "Skala suhu:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:373
+#: ../lib/sensors-interface.c:375
 msgid "_Celsius"
 msgstr "_Selsius"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:375
+#: ../lib/sensors-interface.c:377
 msgid "_Fahrenheit"
 msgstr "_Fahrenhait"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:411
+#: ../lib/sensors-interface.c:413
 msgid "_Sensors"
 msgstr "Pen_deria"
 
@@ -430,3 +425,6 @@ msgstr "Pelihat Nilai Penderia"
 #, fuzzy
 msgid "Sensor plugin"
 msgstr "Pemalam penderia"
+
+#~ msgid "%.1f °C"
+#~ msgstr "%.1f °C"
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 8b930a5..65da809 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-19 19:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-04 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-05-18 21:30+0000\n"
 "Last-Translator: kingu <comradekingu at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-"
@@ -21,20 +21,20 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. initialize value label widget
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:319 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:414
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1009
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:365 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:467
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1144
 #, fuzzy
 msgid "<span><b>Sensors</b></span>"
 msgstr "<span foreground=\"#000000\"><b>Sensorer</b></span>"
 
 #. widget = sensors->eventbox;
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:819
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:948
 msgid "No sensors selected!"
 msgstr "Ingen sensorer valgt!"
 
 #. FIXME: either print nothing, or undertake appropriate action,
 #. * or pop up a message box.
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:988
 #, c-format
 msgid ""
 "Sensors Plugin:\n"
@@ -45,105 +45,105 @@ msgstr ""
 "Det later til at det er problematisk å lese sensorfunksjonsverdi.\n"
 "Etterrettelig hendelsesforløp kan ikke garanteres i fortsettelsen.\n"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1727
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1862
 msgid "UI style:"
 msgstr "Stil på brukergrensesnitt:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1728
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1863
 msgid "_text"
 msgstr "_tekst"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1730
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1865
 msgid "_progress bars"
 msgstr "_framdriftsvisere"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1732
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1867
 msgid "_tachos"
 msgstr "_takometere"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1777
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1912
 msgid "Show _labels"
 msgstr "Vis etiketter"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1807
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1942
 msgid "Show colored _bars"
 msgstr "Vis fargelagte stolper"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1835
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
 msgid "_Show title"
 msgstr "Vis tittel"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1994
 msgid "_Number of text lines:"
 msgstr "Antall tekstlinjer:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1894
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2029
 msgid "F_ont size:"
 msgstr "Skriftstørrelse:"
 
 #. gtk_widget_set_sensitive(myFontBox, !sd->sensors->display_values_graphically);
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1901
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2036
 msgid "x-small"
 msgstr "ekstra liten"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1902
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2037
 msgid "small"
 msgstr "liten"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1903
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2038
 msgid "medium"
 msgstr "medium"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1904
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2039
 msgid "large"
 msgstr "stor"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1905
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2040
 msgid "x-large"
 msgstr "ekstra stor"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1936
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2071
 msgid "F_ont:"
 msgstr "Skrifttype:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2105
 msgid "Show _Units"
 msgstr "Vis _måleenheter"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1991
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2126
 msgid "Small horizontal s_pacing"
 msgstr "Liten horisontal o_ppdeling"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2013
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2148
 msgid "Suppress messages"
 msgstr "Undertrykk meldinger"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2031
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2166
 msgid "Suppress tooltip"
 msgstr "Undertrykk hjelpeboble"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2056
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2191
 msgid "E_xecute on double click:"
 msgstr "K_kjør ved dobbeltklikk"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2099
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2234
 msgid "_View"
 msgstr "_Vis"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2133
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2268
 msgid "_Miscellaneous"
 msgstr "_Ymse"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2208 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2343 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
 #: ../lib/hddtemp.c:162
 msgid "Sensors Plugin"
 msgstr "Sensor-tillegg"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2216
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2351
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2249
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2384
 msgid ""
 "You can change a feature's properties such as name, colours, min/max value "
 "by double-clicking the entry, editing the content, and pressing \"Return\" "
@@ -185,11 +185,6 @@ msgstr "NVidia GPU kjernetemperatur"
 msgid "nvidia"
 msgstr "nvidia"
 
-#: ../lib/nvidia.c:132 ../lib/hddtemp.c:679
-#, c-format
-msgid "%.1f °C"
-msgstr "%.1f °C"
-
 #: ../lib/hddtemp.c:392
 msgid "S.M.A.R.T. harddisk temperatures"
 msgstr "S.M.A.R.T. harddisk-temperatur"
@@ -253,55 +248,55 @@ msgstr ""
 "Det later til at det var problematisk å lese en sensorfunksjonsverdi.\n"
 "Etterrettelig hendelsesforløp kan ikke garanteres i fortsettelsen."
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:172
+#: ../lib/sensors-interface.c:174
 msgid "Sensors t_ype:"
 msgstr "Sensor-t_yper:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:198
+#: ../lib/sensors-interface.c:200
 msgid "Description:"
 msgstr "Beskrivelse:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:231
+#: ../lib/sensors-interface.c:233
 msgid "U_pdate interval (seconds):"
 msgstr "O_ppdateringsintervall (sekunder):"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:271
+#: ../lib/sensors-interface.c:273
 msgid "Name"
 msgstr "Navn"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:283
+#: ../lib/sensors-interface.c:285
 msgid "Value"
 msgstr "Verdi"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:291
+#: ../lib/sensors-interface.c:293
 msgid "Show"
 msgstr "Vis"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:300
+#: ../lib/sensors-interface.c:302
 msgid "Color"
 msgstr "Farge"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:313
+#: ../lib/sensors-interface.c:315
 msgid "Min"
 msgstr "Min"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:330
+#: ../lib/sensors-interface.c:332
 msgid "Max"
 msgstr "Maks"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:371
+#: ../lib/sensors-interface.c:373
 msgid "Temperature scale:"
 msgstr "Temperaturskala:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:373
+#: ../lib/sensors-interface.c:375
 msgid "_Celsius"
 msgstr "_Celsius"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:375
+#: ../lib/sensors-interface.c:377
 msgid "_Fahrenheit"
 msgstr "_Farenheit"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:411
+#: ../lib/sensors-interface.c:413
 msgid "_Sensors"
 msgstr "_Sensorer"
 
@@ -432,3 +427,6 @@ msgstr "Sensorverdivisning"
 #, fuzzy
 msgid "Sensor plugin"
 msgstr "Sensor-tillegg"
+
+#~ msgid "%.1f °C"
+#~ msgstr "%.1f °C"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 1d69b48..d754a96 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-19 19:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-04 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-05-22 11:15+0000\n"
 "Last-Translator: Pjotr123 <pjotrvertaalt at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-plugins/"
@@ -20,19 +20,19 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. initialize value label widget
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:319 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:414
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1009
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:365 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:467
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1144
 msgid "<span><b>Sensors</b></span>"
 msgstr "<span><b>Sensoren</b></span>"
 
 #. widget = sensors->eventbox;
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:819
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:948
 msgid "No sensors selected!"
 msgstr "Geen sensors geselecteerd!"
 
 #. FIXME: either print nothing, or undertake appropriate action,
 #. * or pop up a message box.
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:988
 #, c-format
 msgid ""
 "Sensors Plugin:\n"
@@ -44,105 +44,105 @@ msgstr ""
 "van een sensorfunctie.\n"
 "Correcte voortgang kan niet worden gegarandeerd.\n"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1727
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1862
 msgid "UI style:"
 msgstr "Stijl van gebruikersomgeving:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1728
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1863
 msgid "_text"
 msgstr "_tekst"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1730
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1865
 msgid "_progress bars"
 msgstr "_voortgangsbalken"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1732
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1867
 msgid "_tachos"
 msgstr "_snelheidsmeters"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1777
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1912
 msgid "Show _labels"
 msgstr "_Toon etiketten"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1807
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1942
 msgid "Show colored _bars"
 msgstr "Toon gekleurde _balken"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1835
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
 msgid "_Show title"
 msgstr "_Toon titel"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1994
 msgid "_Number of text lines:"
 msgstr "_Aantal tekstregels:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1894
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2029
 msgid "F_ont size:"
 msgstr "Grootte van _lettertype:"
 
 #. gtk_widget_set_sensitive(myFontBox, !sd->sensors->display_values_graphically);
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1901
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2036
 msgid "x-small"
 msgstr "x-klein"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1902
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2037
 msgid "small"
 msgstr "klein"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1903
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2038
 msgid "medium"
 msgstr "gemiddeld"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1904
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2039
 msgid "large"
 msgstr "groot"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1905
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2040
 msgid "x-large"
 msgstr "x-groot"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1936
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2071
 msgid "F_ont:"
 msgstr "_Lettertype:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2105
 msgid "Show _Units"
 msgstr "Toon _eenheden"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1991
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2126
 msgid "Small horizontal s_pacing"
 msgstr "Geringe horizontale _tussenruimtes"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2013
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2148
 msgid "Suppress messages"
 msgstr "Onderdruk boodschappen"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2031
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2166
 msgid "Suppress tooltip"
 msgstr "Onderdruk gereedschaptip"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2056
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2191
 msgid "E_xecute on double click:"
 msgstr "_Uitvoeren bij dubbelklikken:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2099
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2234
 msgid "_View"
 msgstr "_Weergeven"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2133
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2268
 msgid "_Miscellaneous"
 msgstr "_Gemengd"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2208 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2343 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
 #: ../lib/hddtemp.c:162
 msgid "Sensors Plugin"
 msgstr "Sensors-invoegtoepassing"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2216
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2351
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2249
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2384
 msgid ""
 "You can change a feature's properties such as name, colours, min/max value "
 "by double-clicking the entry, editing the content, and pressing \"Return\" "
@@ -184,11 +184,6 @@ msgstr "NVidia grafische processor-temperatuur"
 msgid "nvidia"
 msgstr "nvidia"
 
-#: ../lib/nvidia.c:132 ../lib/hddtemp.c:679
-#, c-format
-msgid "%.1f °C"
-msgstr "%.1f °C"
-
 #: ../lib/hddtemp.c:392
 msgid "S.M.A.R.T. harddisk temperatures"
 msgstr "S.M.A.R.T.-temperaturen van harde schijf"
@@ -252,55 +247,55 @@ msgstr ""
 "Het lijkt erop dat er een probleem was met het uitlezen van een\n"
 "sensorfunctiewaarde. Juiste voortgang kan niet worden gegarandeerd."
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:172
+#: ../lib/sensors-interface.c:174
 msgid "Sensors t_ype:"
 msgstr "T_ype sensors:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:198
+#: ../lib/sensors-interface.c:200
 msgid "Description:"
 msgstr "Beschrijving:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:231
+#: ../lib/sensors-interface.c:233
 msgid "U_pdate interval (seconds):"
 msgstr "_Verversingstussenpoze (seconden):"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:271
+#: ../lib/sensors-interface.c:273
 msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:283
+#: ../lib/sensors-interface.c:285
 msgid "Value"
 msgstr "Waarde"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:291
+#: ../lib/sensors-interface.c:293
 msgid "Show"
 msgstr "Tonen"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:300
+#: ../lib/sensors-interface.c:302
 msgid "Color"
 msgstr "Kleur"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:313
+#: ../lib/sensors-interface.c:315
 msgid "Min"
 msgstr "Min"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:330
+#: ../lib/sensors-interface.c:332
 msgid "Max"
 msgstr "Max"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:371
+#: ../lib/sensors-interface.c:373
 msgid "Temperature scale:"
 msgstr "Temperatuurschaal:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:373
+#: ../lib/sensors-interface.c:375
 msgid "_Celsius"
 msgstr "_Celsius"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:375
+#: ../lib/sensors-interface.c:377
 msgid "_Fahrenheit"
 msgstr "_Fahrenheit"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:411
+#: ../lib/sensors-interface.c:413
 msgid "_Sensors"
 msgstr "_Sensors"
 
@@ -432,3 +427,6 @@ msgstr "Sensorwaarden-kijker"
 #, fuzzy
 msgid "Sensor plugin"
 msgstr "Sensor-invoegtoepassing "
+
+#~ msgid "%.1f °C"
+#~ msgstr "%.1f °C"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 6a0388b..3498941 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-19 19:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-04 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-08-29 20:42+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Sokół <psokol at jabster.pl>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-"
@@ -23,19 +23,19 @@ msgstr ""
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. initialize value label widget
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:319 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:414
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1009
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:365 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:467
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1144
 msgid "<span><b>Sensors</b></span>"
 msgstr "<span><b>Czujniki</b></span>"
 
 #. widget = sensors->eventbox;
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:819
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:948
 msgid "No sensors selected!"
 msgstr "Nie wybrano czujników!"
 
 #. FIXME: either print nothing, or undertake appropriate action,
 #. * or pop up a message box.
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:988
 #, c-format
 msgid ""
 "Sensors Plugin:\n"
@@ -47,105 +47,105 @@ msgstr ""
 "Prawdopodobnie wystąpił problem podczas odczytywania wartości czujnika.\n"
 "Wskazania mogą być niezgodne z prawdą.\n"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1727
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1862
 msgid "UI style:"
 msgstr "Styl interfejsu:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1728
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1863
 msgid "_text"
 msgstr "_Tekst"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1730
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1865
 msgid "_progress bars"
 msgstr "_Paski"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1732
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1867
 msgid "_tachos"
 msgstr "Wy_cinki"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1777
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1912
 msgid "Show _labels"
 msgstr "_Etykiety"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1807
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1942
 msgid "Show colored _bars"
 msgstr "_Kolory wskaźników"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1835
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
 msgid "_Show title"
 msgstr "_Nazwa apletu"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1994
 msgid "_Number of text lines:"
 msgstr "I_lość wierszy tekstu:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1894
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2029
 msgid "F_ont size:"
 msgstr "_Rozmiar czcionki:"
 
 #. gtk_widget_set_sensitive(myFontBox, !sd->sensors->display_values_graphically);
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1901
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2036
 msgid "x-small"
 msgstr "Bardzo mały"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1902
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2037
 msgid "small"
 msgstr "Mały"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1903
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2038
 msgid "medium"
 msgstr "Zwykły"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1904
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2039
 msgid "large"
 msgstr "Duży"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1905
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2040
 msgid "x-large"
 msgstr "Bardzo duży"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1936
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2071
 msgid "F_ont:"
 msgstr "_Czcionka:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2105
 msgid "Show _Units"
 msgstr "Je_dnostki"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1991
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2126
 msgid "Small horizontal s_pacing"
 msgstr "Wąski odstęp p_oziomy"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2013
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2148
 msgid "Suppress messages"
 msgstr "Wyciszanie wiadomości"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2031
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2166
 msgid "Suppress tooltip"
 msgstr "Zatajaj podpowiedzi"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2056
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2191
 msgid "E_xecute on double click:"
 msgstr "Polecenie wy_konywane po dwukrotnym kliknięciu:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2099
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2234
 msgid "_View"
 msgstr "Wyśw_ietlanie"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2133
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2268
 msgid "_Miscellaneous"
 msgstr "I_nne"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2208 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2343 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
 #: ../lib/hddtemp.c:162
 msgid "Sensors Plugin"
 msgstr "Czujniki"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2216
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2351
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2249
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2384
 msgid ""
 "You can change a feature's properties such as name, colours, min/max value "
 "by double-clicking the entry, editing the content, and pressing \"Return\" "
@@ -188,11 +188,6 @@ msgstr "Temperatura układu NVidia GPU"
 msgid "nvidia"
 msgstr "nvidia"
 
-#: ../lib/nvidia.c:132 ../lib/hddtemp.c:679
-#, c-format
-msgid "%.1f °C"
-msgstr "%.1f °C"
-
 #: ../lib/hddtemp.c:392
 msgid "S.M.A.R.T. harddisk temperatures"
 msgstr "Czujniki temperatury S.M.A.R.T."
@@ -253,55 +248,55 @@ msgstr ""
 "Prawdobodobnie wystąpił problem podczas odczytywania wartości czujnika.\n"
 "Wskazania mogą być niezgodne z prawdą."
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:172
+#: ../lib/sensors-interface.c:174
 msgid "Sensors t_ype:"
 msgstr "_Typ:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:198
+#: ../lib/sensors-interface.c:200
 msgid "Description:"
 msgstr "Opis:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:231
+#: ../lib/sensors-interface.c:233
 msgid "U_pdate interval (seconds):"
 msgstr "Okres _aktualizacji (s):"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:271
+#: ../lib/sensors-interface.c:273
 msgid "Name"
 msgstr "Nazwa"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:283
+#: ../lib/sensors-interface.c:285
 msgid "Value"
 msgstr "Wartość"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:291
+#: ../lib/sensors-interface.c:293
 msgid "Show"
 msgstr "Wyświetlanie"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:300
+#: ../lib/sensors-interface.c:302
 msgid "Color"
 msgstr "Kolor"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:313
+#: ../lib/sensors-interface.c:315
 msgid "Min"
 msgstr "Wartość min."
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:330
+#: ../lib/sensors-interface.c:332
 msgid "Max"
 msgstr "Wartość maks."
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:371
+#: ../lib/sensors-interface.c:373
 msgid "Temperature scale:"
 msgstr "Skala temperatury:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:373
+#: ../lib/sensors-interface.c:375
 msgid "_Celsius"
 msgstr "_Celsjusza"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:375
+#: ../lib/sensors-interface.c:377
 msgid "_Fahrenheit"
 msgstr "_Fahrenheita"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:411
+#: ../lib/sensors-interface.c:413
 msgid "_Sensors"
 msgstr "_Wskazania"
 
@@ -434,3 +429,6 @@ msgstr "Podgląd wskazań czujników"
 #, fuzzy
 msgid "Sensor plugin"
 msgstr "Czujniki"
+
+#~ msgid "%.1f °C"
+#~ msgstr "%.1f °C"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index d2d119f..5cca79d 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-19 19:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-04 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-05-28 22:10+0000\n"
 "Last-Translator: magnos15 <alexandremagnos15 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-"
@@ -21,19 +21,19 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. initialize value label widget
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:319 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:414
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1009
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:365 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:467
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1144
 msgid "<span><b>Sensors</b></span>"
 msgstr "<span><b>Sensores</b></span>"
 
 #. widget = sensors->eventbox;
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:819
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:948
 msgid "No sensors selected!"
 msgstr "Nenhum sensor selecionado!"
 
 #. FIXME: either print nothing, or undertake appropriate action,
 #. * or pop up a message box.
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:988
 #, c-format
 msgid ""
 "Sensors Plugin:\n"
@@ -44,105 +44,105 @@ msgstr ""
 "Parece ter ocorrido um problema durante a leitura de um sensor.\n"
 "Não é possível garantir o procedimento apropriado.\n"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1727
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1862
 msgid "UI style:"
 msgstr "Estilo da interface:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1728
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1863
 msgid "_text"
 msgstr "_texto"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1730
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1865
 msgid "_progress bars"
 msgstr "barras de _progresso"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1732
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1867
 msgid "_tachos"
 msgstr "_gráficos"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1777
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1912
 msgid "Show _labels"
 msgstr "Mostrar _etiquetas"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1807
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1942
 msgid "Show colored _bars"
 msgstr "Mostrar _barras coloridas"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1835
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
 msgid "_Show title"
 msgstr "Mo_strar título"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1994
 msgid "_Number of text lines:"
 msgstr "_Número de linhas de texto:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1894
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2029
 msgid "F_ont size:"
 msgstr "Tamanh_o da letra:"
 
 #. gtk_widget_set_sensitive(myFontBox, !sd->sensors->display_values_graphically);
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1901
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2036
 msgid "x-small"
 msgstr "muito pequena"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1902
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2037
 msgid "small"
 msgstr "pequena"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1903
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2038
 msgid "medium"
 msgstr "média"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1904
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2039
 msgid "large"
 msgstr "grande"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1905
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2040
 msgid "x-large"
 msgstr "muito grande"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1936
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2071
 msgid "F_ont:"
 msgstr "Tip_o de letra:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2105
 msgid "Show _Units"
 msgstr "Mostrar _unidades"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1991
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2126
 msgid "Small horizontal s_pacing"
 msgstr "Es_paçamento horizontal pequeno"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2013
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2148
 msgid "Suppress messages"
 msgstr "Suprimir mensagens"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2031
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2166
 msgid "Suppress tooltip"
 msgstr "Suprimir dicas"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2056
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2191
 msgid "E_xecute on double click:"
 msgstr "E_xecutar com duplo clique:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2099
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2234
 msgid "_View"
 msgstr "_Ver"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2133
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2268
 msgid "_Miscellaneous"
 msgstr "_Diversos"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2208 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2343 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
 #: ../lib/hddtemp.c:162
 msgid "Sensors Plugin"
 msgstr "\"Plugin\" Sensores"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2216
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2351
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2249
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2384
 msgid ""
 "You can change a feature's properties such as name, colours, min/max value "
 "by double-clicking the entry, editing the content, and pressing \"Return\" "
@@ -184,11 +184,6 @@ msgstr "Temperatura do GPU NVidia"
 msgid "nvidia"
 msgstr "nvidia"
 
-#: ../lib/nvidia.c:132 ../lib/hddtemp.c:679
-#, c-format
-msgid "%.1f °C"
-msgstr "%.1f °C"
-
 #: ../lib/hddtemp.c:392
 msgid "S.M.A.R.T. harddisk temperatures"
 msgstr "Temperatura do disco rígido S.M.A.R.T."
@@ -252,55 +247,55 @@ msgstr ""
 "Parece ter ocorrido um problema durante a leitura de um sensor.\n"
 "Não é possível garantir o procedimento apropriado."
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:172
+#: ../lib/sensors-interface.c:174
 msgid "Sensors t_ype:"
 msgstr "_Tipo de sensores:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:198
+#: ../lib/sensors-interface.c:200
 msgid "Description:"
 msgstr "Descrição:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:231
+#: ../lib/sensors-interface.c:233
 msgid "U_pdate interval (seconds):"
 msgstr "Intervalo de _atualização (segundos):"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:271
+#: ../lib/sensors-interface.c:273
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:283
+#: ../lib/sensors-interface.c:285
 msgid "Value"
 msgstr "Valor"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:291
+#: ../lib/sensors-interface.c:293
 msgid "Show"
 msgstr "Mostrar"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:300
+#: ../lib/sensors-interface.c:302
 msgid "Color"
 msgstr "Cor"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:313
+#: ../lib/sensors-interface.c:315
 msgid "Min"
 msgstr "Min."
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:330
+#: ../lib/sensors-interface.c:332
 msgid "Max"
 msgstr "Max."
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:371
+#: ../lib/sensors-interface.c:373
 msgid "Temperature scale:"
 msgstr "Escala de temperatura:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:373
+#: ../lib/sensors-interface.c:375
 msgid "_Celsius"
 msgstr "_Celsius"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:375
+#: ../lib/sensors-interface.c:377
 msgid "_Fahrenheit"
 msgstr "_Fahrenheit"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:411
+#: ../lib/sensors-interface.c:413
 msgid "_Sensors"
 msgstr "_Sensores"
 
@@ -431,3 +426,6 @@ msgstr "Sensor - Visualizador de valores"
 #, fuzzy
 msgid "Sensor plugin"
 msgstr "\"Plugin\" Sensores"
+
+#~ msgid "%.1f °C"
+#~ msgstr "%.1f °C"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 55fa50c..71f86bc 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-19 19:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-04 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-11 01:14+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Ferreira Martins <michaelfm21 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-"
@@ -23,19 +23,19 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. initialize value label widget
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:319 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:414
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1009
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:365 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:467
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1144
 msgid "<span><b>Sensors</b></span>"
 msgstr "<span><b>Sensores</b></span>"
 
 #. widget = sensors->eventbox;
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:819
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:948
 msgid "No sensors selected!"
 msgstr "Nenhum sensor selecionado!"
 
 #. FIXME: either print nothing, or undertake appropriate action,
 #. * or pop up a message box.
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:988
 #, c-format
 msgid ""
 "Sensors Plugin:\n"
@@ -46,105 +46,105 @@ msgstr ""
 "Parece ter ocorrido um problema durante a leitura de algum sensor.\n"
 "Não é possível garantir o procedimento apropriado.\n"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1727
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1862
 msgid "UI style:"
 msgstr "Estilo da interface:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1728
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1863
 msgid "_text"
 msgstr "_texto"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1730
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1865
 msgid "_progress bars"
 msgstr "barras de _progresso"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1732
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1867
 msgid "_tachos"
 msgstr "con_tadores"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1777
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1912
 msgid "Show _labels"
 msgstr "Mo_strar rótulos"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1807
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1942
 msgid "Show colored _bars"
 msgstr "Mostrar _barras coloridas"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1835
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
 msgid "_Show title"
 msgstr "Mo_strar título"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1994
 msgid "_Number of text lines:"
 msgstr "_Número de linhas de texto:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1894
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2029
 msgid "F_ont size:"
 msgstr "Tamanho da f_onte:"
 
 #. gtk_widget_set_sensitive(myFontBox, !sd->sensors->display_values_graphically);
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1901
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2036
 msgid "x-small"
 msgstr "muito pequena"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1902
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2037
 msgid "small"
 msgstr "pequena"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1903
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2038
 msgid "medium"
 msgstr "média"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1904
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2039
 msgid "large"
 msgstr "grande"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1905
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2040
 msgid "x-large"
 msgstr "muito grande"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1936
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2071
 msgid "F_ont:"
 msgstr "F_onte:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2105
 msgid "Show _Units"
 msgstr "Mostrar _Unidades"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1991
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2126
 msgid "Small horizontal s_pacing"
 msgstr "Pequeno es_paço horizontal"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2013
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2148
 msgid "Suppress messages"
 msgstr "Suprimir mensagens"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2031
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2166
 msgid "Suppress tooltip"
 msgstr "Suprimir dica"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2056
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2191
 msgid "E_xecute on double click:"
 msgstr "E_xecutar com clique duplo:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2099
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2234
 msgid "_View"
 msgstr "_Ver"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2133
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2268
 msgid "_Miscellaneous"
 msgstr "_Miscelâneo"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2208 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2343 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
 #: ../lib/hddtemp.c:162
 msgid "Sensors Plugin"
 msgstr "Plug-in de sensores"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2216
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2351
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2249
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2384
 msgid ""
 "You can change a feature's properties such as name, colours, min/max value "
 "by double-clicking the entry, editing the content, and pressing \"Return\" "
@@ -186,11 +186,6 @@ msgstr "Temperatura do Núcleo GPU NVidia"
 msgid "nvidia"
 msgstr "nvidia"
 
-#: ../lib/nvidia.c:132 ../lib/hddtemp.c:679
-#, c-format
-msgid "%.1f °C"
-msgstr "%.1f °C"
-
 #: ../lib/hddtemp.c:392
 msgid "S.M.A.R.T. harddisk temperatures"
 msgstr "Temperatura do disco rígido S.M.A.R.T."
@@ -255,55 +250,55 @@ msgstr ""
 "Parece ter ocorrido um problema durante a leitura do valor de algum sensor.\n"
 "Não é possível garantir o procedimento apropriado."
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:172
+#: ../lib/sensors-interface.c:174
 msgid "Sensors t_ype:"
 msgstr "T_ipo de sensores:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:198
+#: ../lib/sensors-interface.c:200
 msgid "Description:"
 msgstr "Descrição:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:231
+#: ../lib/sensors-interface.c:233
 msgid "U_pdate interval (seconds):"
 msgstr "Intervalo de atualização (em segundos):"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:271
+#: ../lib/sensors-interface.c:273
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:283
+#: ../lib/sensors-interface.c:285
 msgid "Value"
 msgstr "Valor"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:291
+#: ../lib/sensors-interface.c:293
 msgid "Show"
 msgstr "Mostrar"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:300
+#: ../lib/sensors-interface.c:302
 msgid "Color"
 msgstr "Cor"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:313
+#: ../lib/sensors-interface.c:315
 msgid "Min"
 msgstr "Mín."
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:330
+#: ../lib/sensors-interface.c:332
 msgid "Max"
 msgstr "Máx."
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:371
+#: ../lib/sensors-interface.c:373
 msgid "Temperature scale:"
 msgstr "Escala de temperatura:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:373
+#: ../lib/sensors-interface.c:375
 msgid "_Celsius"
 msgstr "_Celsius"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:375
+#: ../lib/sensors-interface.c:377
 msgid "_Fahrenheit"
 msgstr "_Fahrenheit"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:411
+#: ../lib/sensors-interface.c:413
 msgid "_Sensors"
 msgstr "_Sensores"
 
@@ -433,3 +428,6 @@ msgstr "Visualizador de Valores dos Sensores"
 #, fuzzy
 msgid "Sensor plugin"
 msgstr "Plug-in de sensores"
+
+#~ msgid "%.1f °C"
+#~ msgstr "%.1f °C"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 3ad7f91..ad87109 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-19 19:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-04 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-05-24 12:13+0000\n"
 "Last-Translator: asvl <alyoshin.s at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-"
@@ -25,19 +25,19 @@ msgstr ""
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. initialize value label widget
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:319 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:414
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1009
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:365 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:467
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1144
 msgid "<span><b>Sensors</b></span>"
 msgstr "<span><b>Датчики</b></span>"
 
 #. widget = sensors->eventbox;
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:819
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:948
 msgid "No sensors selected!"
 msgstr "Датчики не выбраны!"
 
 #. FIXME: either print nothing, or undertake appropriate action,
 #. * or pop up a message box.
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:988
 #, c-format
 msgid ""
 "Sensors Plugin:\n"
@@ -48,105 +48,105 @@ msgstr ""
 "Невозможно считать показания системы.\n"
 "Отображаемые данные могут быть не верны.\n"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1727
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1862
 msgid "UI style:"
 msgstr "Стиль отображения:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1728
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1863
 msgid "_text"
 msgstr "_текст"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1730
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1865
 msgid "_progress bars"
 msgstr "_индикаторы выполнения"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1732
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1867
 msgid "_tachos"
 msgstr "_тахометры"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1777
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1912
 msgid "Show _labels"
 msgstr "Отображать заголовки"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1807
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1942
 msgid "Show colored _bars"
 msgstr "Показать цветные _заголовки"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1835
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
 msgid "_Show title"
 msgstr "Отображать заголовок"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1994
 msgid "_Number of text lines:"
 msgstr "_Количество строк текста:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1894
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2029
 msgid "F_ont size:"
 msgstr "Р_азмер шрифта:"
 
 #. gtk_widget_set_sensitive(myFontBox, !sd->sensors->display_values_graphically);
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1901
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2036
 msgid "x-small"
 msgstr "крошечный"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1902
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2037
 msgid "small"
 msgstr "маленький"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1903
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2038
 msgid "medium"
 msgstr "средний"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1904
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2039
 msgid "large"
 msgstr "большой"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1905
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2040
 msgid "x-large"
 msgstr "огромный"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1936
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2071
 msgid "F_ont:"
 msgstr "Р_азмер шрифта:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2105
 msgid "Show _Units"
 msgstr "Отображать _единицы"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1991
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2126
 msgid "Small horizontal s_pacing"
 msgstr "Маленький горизонтальный п_робел"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2013
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2148
 msgid "Suppress messages"
 msgstr "Не показывать сообщения"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2031
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2166
 msgid "Suppress tooltip"
 msgstr "Не показывать подсказки"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2056
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2191
 msgid "E_xecute on double click:"
 msgstr "Выполнить по двойному щелчку:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2099
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2234
 msgid "_View"
 msgstr "_Вид"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2133
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2268
 msgid "_Miscellaneous"
 msgstr "_Разное"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2208 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2343 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
 #: ../lib/hddtemp.c:162
 msgid "Sensors Plugin"
 msgstr "Датчики"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2216
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2351
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2249
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2384
 msgid ""
 "You can change a feature's properties such as name, colours, min/max value "
 "by double-clicking the entry, editing the content, and pressing \"Return\" "
@@ -188,11 +188,6 @@ msgstr "Температура ядра GPU NVidia"
 msgid "nvidia"
 msgstr "nvidia"
 
-#: ../lib/nvidia.c:132 ../lib/hddtemp.c:679
-#, c-format
-msgid "%.1f °C"
-msgstr "%.1f °C"
-
 #: ../lib/hddtemp.c:392
 msgid "S.M.A.R.T. harddisk temperatures"
 msgstr "Температура диска по S.M.A.R.T."
@@ -255,55 +250,55 @@ msgstr ""
 "Похоже что возникла проблема при чтении показаний датчиков.\n"
 "Отображаемые данные могут быть не верны."
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:172
+#: ../lib/sensors-interface.c:174
 msgid "Sensors t_ype:"
 msgstr "_Тип датчиков:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:198
+#: ../lib/sensors-interface.c:200
 msgid "Description:"
 msgstr "Описание:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:231
+#: ../lib/sensors-interface.c:233
 msgid "U_pdate interval (seconds):"
 msgstr "Интервал обновления, с:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:271
+#: ../lib/sensors-interface.c:273
 msgid "Name"
 msgstr "Имя"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:283
+#: ../lib/sensors-interface.c:285
 msgid "Value"
 msgstr "Значение"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:291
+#: ../lib/sensors-interface.c:293
 msgid "Show"
 msgstr "Отображать"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:300
+#: ../lib/sensors-interface.c:302
 msgid "Color"
 msgstr "Цвет"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:313
+#: ../lib/sensors-interface.c:315
 msgid "Min"
 msgstr "Мин."
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:330
+#: ../lib/sensors-interface.c:332
 msgid "Max"
 msgstr "Макс."
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:371
+#: ../lib/sensors-interface.c:373
 msgid "Temperature scale:"
 msgstr "Температурная шкала:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:373
+#: ../lib/sensors-interface.c:375
 msgid "_Celsius"
 msgstr "По _Цельсию"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:375
+#: ../lib/sensors-interface.c:377
 msgid "_Fahrenheit"
 msgstr "По _Фаренгейту"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:411
+#: ../lib/sensors-interface.c:413
 msgid "_Sensors"
 msgstr "_Датчики"
 
@@ -432,3 +427,6 @@ msgstr "Просмотр показаний датчиков"
 #, fuzzy
 msgid "Sensor plugin"
 msgstr "Модуль датчиков"
+
+#~ msgid "%.1f °C"
+#~ msgstr "%.1f °C"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index cf97d83..4234c34 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-19 19:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-04 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-02-26 12:00+0000\n"
 "Last-Translator: Slavko <linux at slavino.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-"
@@ -21,19 +21,19 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
 #. initialize value label widget
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:319 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:414
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1009
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:365 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:467
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1144
 msgid "<span><b>Sensors</b></span>"
 msgstr "<span><b>Senzory</b></span>"
 
 #. widget = sensors->eventbox;
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:819
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:948
 msgid "No sensors selected!"
 msgstr "Neboli nájdené žiadne senzory!"
 
 #. FIXME: either print nothing, or undertake appropriate action,
 #. * or pop up a message box.
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:988
 #, c-format
 msgid ""
 "Sensors Plugin:\n"
@@ -44,105 +44,105 @@ msgstr ""
 "Pri čítaní hodnoty senzora sa vyskytla chyba.\n"
 "Správne fungovanie nie je zaručené.\n"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1727
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1862
 msgid "UI style:"
 msgstr "Štýl používateľského rozhrania:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1728
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1863
 msgid "_text"
 msgstr "_text"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1730
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1865
 msgid "_progress bars"
 msgstr "ukazovateľ _priebehu"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1732
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1867
 msgid "_tachos"
 msgstr "o_táčkomery"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1777
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1912
 msgid "Show _labels"
 msgstr "Zobraziť pop_isy"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1807
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1942
 msgid "Show colored _bars"
 msgstr "Zobraziť fa_rebné stĺpce"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1835
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
 msgid "_Show title"
 msgstr "_Zobraziť názov"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1994
 msgid "_Number of text lines:"
 msgstr "_Počet textových riadkov:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1894
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2029
 msgid "F_ont size:"
 msgstr "Veľ_kosť písma:"
 
 #. gtk_widget_set_sensitive(myFontBox, !sd->sensors->display_values_graphically);
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1901
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2036
 msgid "x-small"
 msgstr "veľmi malé"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1902
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2037
 msgid "small"
 msgstr "malé"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1903
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2038
 msgid "medium"
 msgstr "stredné"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1904
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2039
 msgid "large"
 msgstr "veľké"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1905
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2040
 msgid "x-large"
 msgstr "veľmi veľké"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1936
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2071
 msgid "F_ont:"
 msgstr "Písm_o:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2105
 msgid "Show _Units"
 msgstr "Zobraziť j_ednotky"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1991
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2126
 msgid "Small horizontal s_pacing"
 msgstr "Malý vodorovný oddeľovací _priestor"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2013
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2148
 msgid "Suppress messages"
 msgstr "Potlačiť správy"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2031
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2166
 msgid "Suppress tooltip"
 msgstr "Potlačiť popisy"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2056
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2191
 msgid "E_xecute on double click:"
 msgstr "_Spustiť pri dvojitom kliknutí"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2099
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2234
 msgid "_View"
 msgstr "_Zobrazenie"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2133
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2268
 msgid "_Miscellaneous"
 msgstr "_Rôzne"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2208 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2343 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
 #: ../lib/hddtemp.c:162
 msgid "Sensors Plugin"
 msgstr "Zásuvný modul Senzory"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2216
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2351
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2249
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2384
 msgid ""
 "You can change a feature's properties such as name, colours, min/max value "
 "by double-clicking the entry, editing the content, and pressing \"Return\" "
@@ -184,11 +184,6 @@ msgstr "Teplota grafického procesora NVidia"
 msgid "nvidia"
 msgstr "nvidia"
 
-#: ../lib/nvidia.c:132 ../lib/hddtemp.c:679
-#, c-format
-msgid "%.1f °C"
-msgstr "%.1f °C"
-
 #: ../lib/hddtemp.c:392
 msgid "S.M.A.R.T. harddisk temperatures"
 msgstr "Teploty pevných diskov zo systému S.M.A.R.T."
@@ -251,55 +246,55 @@ msgstr ""
 "Pri čítaní hodnoty senzorov zrejme došlo k problému.\n"
 "Nie je možné zaručiť správne fungovanie."
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:172
+#: ../lib/sensors-interface.c:174
 msgid "Sensors t_ype:"
 msgstr "T_yp senzorov:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:198
+#: ../lib/sensors-interface.c:200
 msgid "Description:"
 msgstr "Popis:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:231
+#: ../lib/sensors-interface.c:233
 msgid "U_pdate interval (seconds):"
 msgstr "I_nterval aktualizácie (v sekundách):"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:271
+#: ../lib/sensors-interface.c:273
 msgid "Name"
 msgstr "Názov"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:283
+#: ../lib/sensors-interface.c:285
 msgid "Value"
 msgstr "Hodnota"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:291
+#: ../lib/sensors-interface.c:293
 msgid "Show"
 msgstr "Zobraziť"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:300
+#: ../lib/sensors-interface.c:302
 msgid "Color"
 msgstr "Farba"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:313
+#: ../lib/sensors-interface.c:315
 msgid "Min"
 msgstr "Min"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:330
+#: ../lib/sensors-interface.c:332
 msgid "Max"
 msgstr "Max"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:371
+#: ../lib/sensors-interface.c:373
 msgid "Temperature scale:"
 msgstr "Meradlo teploty:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:373
+#: ../lib/sensors-interface.c:375
 msgid "_Celsius"
 msgstr "Stupne _Celzia"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:375
+#: ../lib/sensors-interface.c:377
 msgid "_Fahrenheit"
 msgstr "Stupne _Fahrenheita"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:411
+#: ../lib/sensors-interface.c:413
 msgid "_Sensors"
 msgstr "_Senzory"
 
@@ -430,3 +425,6 @@ msgstr "Prehliadač hodnôt senzorov"
 #, fuzzy
 msgid "Sensor plugin"
 msgstr "Zásuvný modul Senzory"
+
+#~ msgid "%.1f °C"
+#~ msgstr "%.1f °C"
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index fa7810c..e686676 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-sensors-plugin 0.9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-19 19:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-04 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-04 23:27+0200\n"
 "Last-Translator: Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>\n"
 "Language-Team: Albanian <translation-team-sq at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -17,20 +17,20 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11.1\n"
 
 #. initialize value label widget
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:319 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:414
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1009
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:365 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:467
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1144
 #, fuzzy
 msgid "<span><b>Sensors</b></span>"
 msgstr "<span foreground=\"#000000\"><b>Ndijuesa</b></span>"
 
 #. widget = sensors->eventbox;
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:819
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:948
 msgid "No sensors selected!"
 msgstr "Pa ndijuesa të përzgjedhur!"
 
 #. FIXME: either print nothing, or undertake appropriate action,
 #. * or pop up a message box.
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:988
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Sensors Plugin:\n"
@@ -42,108 +42,108 @@ msgstr ""
 "Duket se ka problem me leximin e vlerës së një ndijuesi. \n"
 "Nuk garantohet dot ecuria e duhur.\n"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1727
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1862
 msgid "UI style:"
 msgstr "Stil UI:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1728
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1863
 msgid "_text"
 msgstr "_tekst"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1730
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1865
 msgid "_progress bars"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1732
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1867
 msgid "_tachos"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1777
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1912
 #, fuzzy
 msgid "Show _labels"
 msgstr "_Shfaq titull"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1807
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1942
 msgid "Show colored _bars"
 msgstr "Shfaq _shtylla me ngjyra"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1835
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
 msgid "_Show title"
 msgstr "_Shfaq titull"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1994
 msgid "_Number of text lines:"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1894
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2029
 msgid "F_ont size:"
 msgstr "Madhësi _gërmash:"
 
 #. gtk_widget_set_sensitive(myFontBox, !sd->sensors->display_values_graphically);
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1901
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2036
 msgid "x-small"
 msgstr "x-small"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1902
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2037
 msgid "small"
 msgstr "të vogla"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1903
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2038
 msgid "medium"
 msgstr "të mesme"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1904
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2039
 msgid "large"
 msgstr "të mëdha"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1905
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2040
 msgid "x-large"
 msgstr "shumë të mëdha"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1936
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2071
 #, fuzzy
 msgid "F_ont:"
 msgstr "Madhësi _gërmash:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2105
 msgid "Show _Units"
 msgstr "Shfaq titull"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1991
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2126
 msgid "Small horizontal s_pacing"
 msgstr "_Hapësirë horizontale e vogël"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2013
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2148
 msgid "Suppress messages"
 msgstr "Ndaloji mesazhet"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2031
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2166
 msgid "Suppress tooltip"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2056
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2191
 msgid "E_xecute on double click:"
 msgstr "Për_mbushe kur dyklikohet:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2099
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2234
 msgid "_View"
 msgstr "_Parje"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2133
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2268
 msgid "_Miscellaneous"
 msgstr "Të _ndryshme"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2208 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2343 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
 #: ../lib/hddtemp.c:162
 msgid "Sensors Plugin"
 msgstr "Shtojcë Ndijuesish"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2216
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2351
 #, fuzzy
 msgid "Properties"
 msgstr "Përpunoni Veti"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2249
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2384
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You can change a feature's properties such as name, colours, min/max value "
@@ -186,11 +186,6 @@ msgstr ""
 msgid "nvidia"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/nvidia.c:132 ../lib/hddtemp.c:679
-#, c-format
-msgid "%.1f °C"
-msgstr "%.1f °C"
-
 #: ../lib/hddtemp.c:392
 msgid "S.M.A.R.T. harddisk temperatures"
 msgstr "Temperatura hard disku S.M.A.R.T."
@@ -255,55 +250,55 @@ msgstr ""
 "Duket se ka problem me leximin e vlerës së një ndijuesi.\n"
 "Nuk garantohet dot ecuria e duhur."
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:172
+#: ../lib/sensors-interface.c:174
 msgid "Sensors t_ype:"
 msgstr "_Lloj ndijuesish:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:198
+#: ../lib/sensors-interface.c:200
 msgid "Description:"
 msgstr "Përshkrim:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:231
+#: ../lib/sensors-interface.c:233
 msgid "U_pdate interval (seconds):"
 msgstr "Interval _përditësimi (sekonda):"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:271
+#: ../lib/sensors-interface.c:273
 msgid "Name"
 msgstr "Emër"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:283
+#: ../lib/sensors-interface.c:285
 msgid "Value"
 msgstr "Vlerë"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:291
+#: ../lib/sensors-interface.c:293
 msgid "Show"
 msgstr "Shfaq"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:300
+#: ../lib/sensors-interface.c:302
 msgid "Color"
 msgstr "Ngjyrë"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:313
+#: ../lib/sensors-interface.c:315
 msgid "Min"
 msgstr "Min."
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:330
+#: ../lib/sensors-interface.c:332
 msgid "Max"
 msgstr "Maks."
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:371
+#: ../lib/sensors-interface.c:373
 msgid "Temperature scale:"
 msgstr "Shkallë temperature:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:373
+#: ../lib/sensors-interface.c:375
 msgid "_Celsius"
 msgstr "_Celsius"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:375
+#: ../lib/sensors-interface.c:377
 msgid "_Fahrenheit"
 msgstr "_Fahrenheit"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:411
+#: ../lib/sensors-interface.c:413
 msgid "_Sensors"
 msgstr "_Ndijuesa"
 
@@ -430,6 +425,9 @@ msgstr "Parës Ndijuesish"
 msgid "Sensor plugin"
 msgstr "Shtojcë ndijuesish"
 
+#~ msgid "%.1f °C"
+#~ msgstr "%.1f °C"
+
 #~ msgid "%+.2f V"
 #~ msgstr "%+.2f V"
 
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 5e74b3f..ebed3bb 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-19 19:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-04 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-07-01 21:12+0000\n"
 "Last-Translator: Саша Петровић <salepetronije at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-"
@@ -21,19 +21,19 @@ msgstr ""
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. initialize value label widget
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:319 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:414
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1009
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:365 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:467
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1144
 msgid "<span><b>Sensors</b></span>"
 msgstr "<span><b>Пријемници</b></span>"
 
 #. widget = sensors->eventbox;
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:819
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:948
 msgid "No sensors selected!"
 msgstr "Нема изабраних пријемника!"
 
 #. FIXME: either print nothing, or undertake appropriate action,
 #. * or pop up a message box.
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:988
 #, c-format
 msgid ""
 "Sensors Plugin:\n"
@@ -44,105 +44,105 @@ msgstr ""
 "Изгледа да се десио проблем читања вредности особина пријемника.\n"
 "Није могуће јемчити за правилан наставак.\n"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1727
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1862
 msgid "UI style:"
 msgstr "Изглед  корисничког сучеља:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1728
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1863
 msgid "_text"
 msgstr "_текст"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1730
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1865
 msgid "_progress bars"
 msgstr "_траке напредака"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1732
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1867
 msgid "_tachos"
 msgstr "_кружни мерачи"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1777
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1912
 msgid "Show _labels"
 msgstr "Прикажи _натписе"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1807
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1942
 msgid "Show colored _bars"
 msgstr "Прикажи обојене _траке"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1835
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
 msgid "_Show title"
 msgstr "_Прикажи наслов"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1994
 msgid "_Number of text lines:"
 msgstr "_Број линија текста:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1894
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2029
 msgid "F_ont size:"
 msgstr "Величина _словног лика:"
 
 #. gtk_widget_set_sensitive(myFontBox, !sd->sensors->display_values_graphically);
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1901
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2036
 msgid "x-small"
 msgstr "икс-мали"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1902
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2037
 msgid "small"
 msgstr "мали"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1903
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2038
 msgid "medium"
 msgstr "средњи"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1904
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2039
 msgid "large"
 msgstr "велики"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1905
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2040
 msgid "x-large"
 msgstr "икс-велики"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1936
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2071
 msgid "F_ont:"
 msgstr "Сл_овни лик:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2105
 msgid "Show _Units"
 msgstr "Прикажи _јединице"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1991
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2126
 msgid "Small horizontal s_pacing"
 msgstr "Мали водоравни р_азмаци"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2013
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2148
 msgid "Suppress messages"
 msgstr "Потисни поруке"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2031
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2166
 msgid "Suppress tooltip"
 msgstr "Потисни напомену"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2056
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2191
 msgid "E_xecute on double click:"
 msgstr "П_окрени на двоклик:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2099
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2234
 msgid "_View"
 msgstr "_Преглед"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2133
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2268
 msgid "_Miscellaneous"
 msgstr "_Разно"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2208 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2343 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
 #: ../lib/hddtemp.c:162
 msgid "Sensors Plugin"
 msgstr "Прикључак пријемник"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2216
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2351
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2249
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2384
 msgid ""
 "You can change a feature's properties such as name, colours, min/max value "
 "by double-clicking the entry, editing the content, and pressing \"Return\" "
@@ -184,11 +184,6 @@ msgstr "Температура језгра ЕнВидиа ГПЈ"
 msgid "nvidia"
 msgstr "енвидиа"
 
-#: ../lib/nvidia.c:132 ../lib/hddtemp.c:679
-#, c-format
-msgid "%.1f °C"
-msgstr "%.1f °C"
-
 #: ../lib/hddtemp.c:392
 msgid "S.M.A.R.T. harddisk temperatures"
 msgstr "С:М:А:Р:Т температуре чврстих дискова"
@@ -252,55 +247,55 @@ msgstr ""
 "Изгледа да се десио проблем читања вредности особина пријемника.\n"
 "Није могуће јемчити за правилан наставак."
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:172
+#: ../lib/sensors-interface.c:174
 msgid "Sensors t_ype:"
 msgstr "В_рста пријемника:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:198
+#: ../lib/sensors-interface.c:200
 msgid "Description:"
 msgstr "Опис:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:231
+#: ../lib/sensors-interface.c:233
 msgid "U_pdate interval (seconds):"
 msgstr "Учесталост освежавања (секунде):"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:271
+#: ../lib/sensors-interface.c:273
 msgid "Name"
 msgstr "Назив"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:283
+#: ../lib/sensors-interface.c:285
 msgid "Value"
 msgstr "Вредност"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:291
+#: ../lib/sensors-interface.c:293
 msgid "Show"
 msgstr "Прикажи"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:300
+#: ../lib/sensors-interface.c:302
 msgid "Color"
 msgstr "Боја"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:313
+#: ../lib/sensors-interface.c:315
 msgid "Min"
 msgstr "Најмање"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:330
+#: ../lib/sensors-interface.c:332
 msgid "Max"
 msgstr "Највише"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:371
+#: ../lib/sensors-interface.c:373
 msgid "Temperature scale:"
 msgstr "Температурна лествица:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:373
+#: ../lib/sensors-interface.c:375
 msgid "_Celsius"
 msgstr "_Целзијус"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:375
+#: ../lib/sensors-interface.c:377
 msgid "_Fahrenheit"
 msgstr "_Фаренхајт"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:411
+#: ../lib/sensors-interface.c:413
 msgid "_Sensors"
 msgstr "_Пријемници"
 
@@ -431,3 +426,6 @@ msgstr "Прегледник вредности пријемника"
 #, fuzzy
 msgid "Sensor plugin"
 msgstr "Прикључак пријемник "
+
+#~ msgid "%.1f °C"
+#~ msgstr "%.1f °C"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 6b92d05..e8d01c1 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-19 19:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-04 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-11-01 21:33+0000\n"
 "Last-Translator: Påvel Nicklasson <pavelnicklasson at bahnhof.se>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/"
@@ -21,19 +21,19 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. initialize value label widget
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:319 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:414
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1009
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:365 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:467
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1144
 msgid "<span><b>Sensors</b></span>"
 msgstr "<span><b>Sensorer</b></span>"
 
 #. widget = sensors->eventbox;
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:819
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:948
 msgid "No sensors selected!"
 msgstr "Inga sensorer har valts!"
 
 #. FIXME: either print nothing, or undertake appropriate action,
 #. * or pop up a message box.
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:988
 #, c-format
 msgid ""
 "Sensors Plugin:\n"
@@ -45,105 +45,105 @@ msgstr ""
 "sensorfunktionsvärde.\n"
 "Korrekt förfarande kan inte garanteras.\n"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1727
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1862
 msgid "UI style:"
 msgstr "UI-stil:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1728
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1863
 msgid "_text"
 msgstr "_text"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1730
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1865
 msgid "_progress bars"
 msgstr "_förloppsindikatorer"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1732
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1867
 msgid "_tachos"
 msgstr "_varv"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1777
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1912
 msgid "Show _labels"
 msgstr "Visa _etiketter"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1807
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1942
 msgid "Show colored _bars"
 msgstr "Visa färgade _staplar"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1835
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
 msgid "_Show title"
 msgstr "_Visa namn"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1994
 msgid "_Number of text lines:"
 msgstr "A_ntal textrader:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1894
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2029
 msgid "F_ont size:"
 msgstr "Storlek på t_ypsnitt:"
 
 #. gtk_widget_set_sensitive(myFontBox, !sd->sensors->display_values_graphically);
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1901
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2036
 msgid "x-small"
 msgstr "mindre"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1902
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2037
 msgid "small"
 msgstr "liten"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1903
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2038
 msgid "medium"
 msgstr "medel"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1904
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2039
 msgid "large"
 msgstr "stor"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1905
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2040
 msgid "x-large"
 msgstr "större"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1936
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2071
 msgid "F_ont:"
 msgstr "T_ypsnitt"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2105
 msgid "Show _Units"
 msgstr "Visa _enheter"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1991
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2126
 msgid "Small horizontal s_pacing"
 msgstr "Små horisontella _avstånd"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2013
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2148
 msgid "Suppress messages"
 msgstr "Visa inte meddelanden"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2031
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2166
 msgid "Suppress tooltip"
 msgstr "Undertryck verktygstips"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2056
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2191
 msgid "E_xecute on double click:"
 msgstr "_Kör vid dubbelklick:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2099
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2234
 msgid "_View"
 msgstr "_Visa"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2133
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2268
 msgid "_Miscellaneous"
 msgstr "_Diverse"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2208 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2343 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
 #: ../lib/hddtemp.c:162
 msgid "Sensors Plugin"
 msgstr "Insticksprogram sensorer"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2216
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2351
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2249
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2384
 msgid ""
 "You can change a feature's properties such as name, colours, min/max value "
 "by double-clicking the entry, editing the content, and pressing \"Return\" "
@@ -185,11 +185,6 @@ msgstr "NVidia GPU kärntemperatur"
 msgid "nvidia"
 msgstr "nvidia"
 
-#: ../lib/nvidia.c:132 ../lib/hddtemp.c:679
-#, c-format
-msgid "%.1f °C"
-msgstr "%.1f °C"
-
 #: ../lib/hddtemp.c:392
 msgid "S.M.A.R.T. harddisk temperatures"
 msgstr "S.M.A.R.T. hårddisktemperaturer"
@@ -254,55 +249,55 @@ msgstr ""
 "sensorfunktionsvärde.\n"
 "Korrekt förfarande kan inte garanteras."
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:172
+#: ../lib/sensors-interface.c:174
 msgid "Sensors t_ype:"
 msgstr "Sensort_yp:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:198
+#: ../lib/sensors-interface.c:200
 msgid "Description:"
 msgstr "Beskrivning:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:231
+#: ../lib/sensors-interface.c:233
 msgid "U_pdate interval (seconds):"
 msgstr "U_ppdateringsintervall (sekunder):"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:271
+#: ../lib/sensors-interface.c:273
 msgid "Name"
 msgstr "Namn"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:283
+#: ../lib/sensors-interface.c:285
 msgid "Value"
 msgstr "Värde"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:291
+#: ../lib/sensors-interface.c:293
 msgid "Show"
 msgstr "Visa"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:300
+#: ../lib/sensors-interface.c:302
 msgid "Color"
 msgstr "Färg"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:313
+#: ../lib/sensors-interface.c:315
 msgid "Min"
 msgstr "Min"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:330
+#: ../lib/sensors-interface.c:332
 msgid "Max"
 msgstr "Max"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:371
+#: ../lib/sensors-interface.c:373
 msgid "Temperature scale:"
 msgstr "Temperaturskala:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:373
+#: ../lib/sensors-interface.c:375
 msgid "_Celsius"
 msgstr "_Celsius"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:375
+#: ../lib/sensors-interface.c:377
 msgid "_Fahrenheit"
 msgstr "_Fahrenheit"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:411
+#: ../lib/sensors-interface.c:413
 msgid "_Sensors"
 msgstr "_Sensorer"
 
@@ -434,3 +429,6 @@ msgstr "Sensorvärdesvisare"
 #, fuzzy
 msgid "Sensor plugin"
 msgstr "Insticksprogrammet sensorer"
+
+#~ msgid "%.1f °C"
+#~ msgstr "%.1f °C"
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index adcca16..76bd789 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-19 19:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-04 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-07-14 15:32+0000\n"
 "Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <theppitak at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-plugins/"
@@ -20,19 +20,19 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. initialize value label widget
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:319 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:414
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1009
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:365 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:467
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1144
 msgid "<span><b>Sensors</b></span>"
 msgstr "<span><b>เซนเซอร์</b></span>"
 
 #. widget = sensors->eventbox;
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:819
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:948
 msgid "No sensors selected!"
 msgstr "ไม่ได้เลือกเซนเซอร์ใดไว้!"
 
 #. FIXME: either print nothing, or undertake appropriate action,
 #. * or pop up a message box.
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:988
 #, c-format
 msgid ""
 "Sensors Plugin:\n"
@@ -43,105 +43,105 @@ msgstr ""
 "ดูเหมือนจะมีปัญหาในการอ่านค่าบางค่าจากเซนเซอร์\n"
 "จึงไม่สามารถแน่ใจได้ว่าปลั๊กอินจะทำงานถูกต้อง\n"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1727
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1862
 msgid "UI style:"
 msgstr "รูปแบบ UI:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1728
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1863
 msgid "_text"
 msgstr "_ข้อความ"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1730
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1865
 msgid "_progress bars"
 msgstr "แถบ_ปรอท"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1732
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1867
 msgid "_tachos"
 msgstr "หน้าปัด_กลม"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1777
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1912
 msgid "Show _labels"
 msgstr "แสดงฉ_ลาก"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1807
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1942
 msgid "Show colored _bars"
 msgstr "ใช้_สีในแถบ"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1835
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
 msgid "_Show title"
 msgstr "แสดง_หัวเรื่อง"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1994
 msgid "_Number of text lines:"
 msgstr "_จำนวนบรรทัดของข้อความ:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1894
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2029
 msgid "F_ont size:"
 msgstr "ข_นาดตัวอักษร:"
 
 #. gtk_widget_set_sensitive(myFontBox, !sd->sensors->display_values_graphically);
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1901
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2036
 msgid "x-small"
 msgstr "เล็กมาก"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1902
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2037
 msgid "small"
 msgstr "เล็ก"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1903
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2038
 msgid "medium"
 msgstr "กลาง"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1904
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2039
 msgid "large"
 msgstr "ใหญ่"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1905
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2040
 msgid "x-large"
 msgstr "ใหญ่มาก"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1936
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2071
 msgid "F_ont:"
 msgstr "แ_บบอักษร:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2105
 msgid "Show _Units"
 msgstr "แสดง_หน่วย"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1991
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2126
 msgid "Small horizontal s_pacing"
 msgstr "_ช่องว่างแนวนอนขนาดเล็ก"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2013
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2148
 msgid "Suppress messages"
 msgstr "ไม่ต้องแสดงข้อความ"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2031
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2166
 msgid "Suppress tooltip"
 msgstr "ไม่แสดงคำแนะนำเครื่องมือ"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2056
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2191
 msgid "E_xecute on double click:"
 msgstr "เ_รียกทำงานเมื่อดับเบิลคลิก:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2099
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2234
 msgid "_View"
 msgstr "การแสดง_ผล"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2133
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2268
 msgid "_Miscellaneous"
 msgstr "เ_บ็ดเตล็ด"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2208 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2343 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
 #: ../lib/hddtemp.c:162
 msgid "Sensors Plugin"
 msgstr "ปลั๊กอินเซนเซอร์"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2216
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2351
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2249
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2384
 msgid ""
 "You can change a feature's properties such as name, colours, min/max value "
 "by double-clicking the entry, editing the content, and pressing \"Return\" "
@@ -182,11 +182,6 @@ msgstr "อุณหภูมิคอร์ GPU ของ NVidia"
 msgid "nvidia"
 msgstr "nvidia"
 
-#: ../lib/nvidia.c:132 ../lib/hddtemp.c:679
-#, c-format
-msgid "%.1f °C"
-msgstr "%.1f °C"
-
 #: ../lib/hddtemp.c:392
 msgid "S.M.A.R.T. harddisk temperatures"
 msgstr "อุณหภูมิฮาร์ดดิสก์จาก S.M.A.R.T."
@@ -250,55 +245,55 @@ msgstr ""
 "ดูเหมือนจะมีปัญหาในการอ่านค่าบางค่าจากเซนเซอร์\n"
 "จึงไม่สามารถแน่ใจได้ว่าปลั๊กอินจะทำงานถูกต้อง"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:172
+#: ../lib/sensors-interface.c:174
 msgid "Sensors t_ype:"
 msgstr "_ชนิดของเซนเซอร์:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:198
+#: ../lib/sensors-interface.c:200
 msgid "Description:"
 msgstr "คำบรรยาย:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:231
+#: ../lib/sensors-interface.c:233
 msgid "U_pdate interval (seconds):"
 msgstr "_คาบการปรับข้อมูล (วินาที):"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:271
+#: ../lib/sensors-interface.c:273
 msgid "Name"
 msgstr "ชื่อ"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:283
+#: ../lib/sensors-interface.c:285
 msgid "Value"
 msgstr "ค่า"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:291
+#: ../lib/sensors-interface.c:293
 msgid "Show"
 msgstr "แสดง"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:300
+#: ../lib/sensors-interface.c:302
 msgid "Color"
 msgstr "สี"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:313
+#: ../lib/sensors-interface.c:315
 msgid "Min"
 msgstr "ต่ำสุด"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:330
+#: ../lib/sensors-interface.c:332
 msgid "Max"
 msgstr "สูงสุด"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:371
+#: ../lib/sensors-interface.c:373
 msgid "Temperature scale:"
 msgstr "หน่วยอุณหภูมิ:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:373
+#: ../lib/sensors-interface.c:375
 msgid "_Celsius"
 msgstr "เซ_ลเซียส"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:375
+#: ../lib/sensors-interface.c:377
 msgid "_Fahrenheit"
 msgstr "_ฟาห์เรนไฮต์"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:411
+#: ../lib/sensors-interface.c:413
 msgid "_Sensors"
 msgstr "_เซนเซอร์"
 
@@ -428,3 +423,6 @@ msgstr "เครื่องมือแสดงค่าเซนเซอร
 #, fuzzy
 msgid "Sensor plugin"
 msgstr "ปลั๊กอินเซนเซอร์"
+
+#~ msgid "%.1f °C"
+#~ msgstr "%.1f °C"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index ec6a324..7d303fa 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-19 19:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-04 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-12-11 21:01+0000\n"
 "Last-Translator: Natavan Mirzayeva <mirzayevanatavan at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-"
@@ -23,19 +23,19 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. initialize value label widget
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:319 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:414
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1009
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:365 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:467
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1144
 msgid "<span><b>Sensors</b></span>"
 msgstr "<span><b>Algılayıcılar</b></span>"
 
 #. widget = sensors->eventbox;
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:819
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:948
 msgid "No sensors selected!"
 msgstr "Algılayıcı seçilmedi!"
 
 #. FIXME: either print nothing, or undertake appropriate action,
 #. * or pop up a message box.
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:988
 #, c-format
 msgid ""
 "Sensors Plugin:\n"
@@ -46,105 +46,105 @@ msgstr ""
 "Algılayıcı değerleri okunurken sorun oluştu.\n"
 "Düzgün çalışma garantisi bulunmamaktadır.\n"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1727
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1862
 msgid "UI style:"
 msgstr "Kullanıcı arabirimi stili:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1728
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1863
 msgid "_text"
 msgstr "_yazı"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1730
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1865
 msgid "_progress bars"
 msgstr "_ilerleme çubukları"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1732
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1867
 msgid "_tachos"
 msgstr "_sayaçlar"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1777
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1912
 msgid "Show _labels"
 msgstr "_Etiketleri görüntüle"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1807
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1942
 msgid "Show colored _bars"
 msgstr "Renkli çu_bukları görüntüle"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1835
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
 msgid "_Show title"
 msgstr "_Başlığı görüntüle"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1994
 msgid "_Number of text lines:"
 msgstr "_Satır sayısı:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1894
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2029
 msgid "F_ont size:"
 msgstr "Yazıtipi b_oyutu: "
 
 #. gtk_widget_set_sensitive(myFontBox, !sd->sensors->display_values_graphically);
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1901
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2036
 msgid "x-small"
 msgstr "çok küçük"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1902
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2037
 msgid "small"
 msgstr "küçük"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1903
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2038
 msgid "medium"
 msgstr "normal"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1904
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2039
 msgid "large"
 msgstr "büyük"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1905
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2040
 msgid "x-large"
 msgstr "çok büyük"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1936
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2071
 msgid "F_ont:"
 msgstr "Yazı tipi:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2105
 msgid "Show _Units"
 msgstr "Birimleri Göst_er"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1991
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2126
 msgid "Small horizontal s_pacing"
 msgstr "Küçük yatay ara_lık"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2013
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2148
 msgid "Suppress messages"
 msgstr "Mesajları gizle"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2031
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2166
 msgid "Suppress tooltip"
 msgstr "Araç bilgisini ortadan kaldır"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2056
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2191
 msgid "E_xecute on double click:"
 msgstr "Çift tıklandığında çalıştı_r:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2099
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2234
 msgid "_View"
 msgstr "_Görünüm"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2133
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2268
 msgid "_Miscellaneous"
 msgstr "_Muhtelif"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2208 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2343 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
 #: ../lib/hddtemp.c:162
 msgid "Sensors Plugin"
 msgstr "Sensors Eklentisi"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2216
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2351
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2249
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2384
 msgid ""
 "You can change a feature's properties such as name, colours, min/max value "
 "by double-clicking the entry, editing the content, and pressing \"Return\" "
@@ -186,11 +186,6 @@ msgstr "NVidia GPU çekirdek sıcaklığı"
 msgid "nvidia"
 msgstr "nvidia"
 
-#: ../lib/nvidia.c:132 ../lib/hddtemp.c:679
-#, c-format
-msgid "%.1f °C"
-msgstr "%.1f °C"
-
 #: ../lib/hddtemp.c:392
 msgid "S.M.A.R.T. harddisk temperatures"
 msgstr "S.M.A.R.T. sabit disk ısı dereceleri"
@@ -254,55 +249,55 @@ msgstr ""
 "Algılayıcı değerleri okunurken sorun meydana geldi.\n"
 "Düzgün çalışma garantisi bulunmamaktadır."
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:172
+#: ../lib/sensors-interface.c:174
 msgid "Sensors t_ype:"
 msgstr "Algıla_yıcı türü:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:198
+#: ../lib/sensors-interface.c:200
 msgid "Description:"
 msgstr "Açıklama"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:231
+#: ../lib/sensors-interface.c:233
 msgid "U_pdate interval (seconds):"
 msgstr "Güncelle_me aralığı (saniye):"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:271
+#: ../lib/sensors-interface.c:273
 msgid "Name"
 msgstr "İsim"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:283
+#: ../lib/sensors-interface.c:285
 msgid "Value"
 msgstr "Değer"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:291
+#: ../lib/sensors-interface.c:293
 msgid "Show"
 msgstr "Göster"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:300
+#: ../lib/sensors-interface.c:302
 msgid "Color"
 msgstr "Renk"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:313
+#: ../lib/sensors-interface.c:315
 msgid "Min"
 msgstr "Min"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:330
+#: ../lib/sensors-interface.c:332
 msgid "Max"
 msgstr "Maks"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:371
+#: ../lib/sensors-interface.c:373
 msgid "Temperature scale:"
 msgstr "Derece Ölçüsü:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:373
+#: ../lib/sensors-interface.c:375
 msgid "_Celsius"
 msgstr "_Santigrat"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:375
+#: ../lib/sensors-interface.c:377
 msgid "_Fahrenheit"
 msgstr "_Fahrenhayt"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:411
+#: ../lib/sensors-interface.c:413
 msgid "_Sensors"
 msgstr "_Algılayıcı"
 
@@ -434,3 +429,6 @@ msgstr "Algılayıcı Değerleri Görüntüleyici"
 #, fuzzy
 msgid "Sensor plugin"
 msgstr "Algılayıcı eklentisi"
+
+#~ msgid "%.1f °C"
+#~ msgstr "%.1f °C"
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 9f35a20..64561fa 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-19 19:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-04 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-07-17 07:00+0000\n"
 "Last-Translator: kawichi\n"
 "Language-Team: Uighur (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/"
@@ -20,20 +20,20 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. initialize value label widget
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:319 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:414
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1009
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:365 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:467
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1144
 #, fuzzy
 msgid "<span><b>Sensors</b></span>"
 msgstr "<span foreground=\"#000000\"><b>سەزگۈچلەر</b></span>"
 
 #. widget = sensors->eventbox;
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:819
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:948
 msgid "No sensors selected!"
 msgstr "سەزگۈچ تاللانمىغان!"
 
 #. FIXME: either print nothing, or undertake appropriate action,
 #. * or pop up a message box.
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:988
 #, c-format
 msgid ""
 "Sensors Plugin:\n"
@@ -44,105 +44,105 @@ msgstr ""
 "سەزگۈچنىڭ قىممىتىنى ئوقۇشتا مەسىلە كۆرۈلدى\n"
 "نورمال بىر تەرەپ قىلىشقا كاپالەتلىك قىلغىلى بولمايدۇ.\n"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1727
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1862
 msgid "UI style:"
 msgstr "UI ئۇسلۇبى:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1728
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1863
 msgid "_text"
 msgstr "تېكىست(_T)"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1730
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1865
 msgid "_progress bars"
 msgstr "ئىجرا بالدىقى(_P)"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1732
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1867
 msgid "_tachos"
 msgstr "كۆرسەتكۈچ چىراغلار(_T)"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1777
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1912
 msgid "Show _labels"
 msgstr "ئەنلەر كۆرسەت(_L)"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1807
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1942
 msgid "Show colored _bars"
 msgstr "رەڭلىك بالداقلارنى كۆرسەت(_B)"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1835
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
 msgid "_Show title"
 msgstr "ماۋزۇ كۆرسەت(_S)"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1994
 msgid "_Number of text lines:"
 msgstr "قۇر سانى(_N)"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1894
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2029
 msgid "F_ont size:"
 msgstr "فونت چوڭلۇقى(_O):"
 
 #. gtk_widget_set_sensitive(myFontBox, !sd->sensors->display_values_graphically);
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1901
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2036
 msgid "x-small"
 msgstr "بەك كىچىك"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1902
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2037
 msgid "small"
 msgstr "كىچىك"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1903
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2038
 msgid "medium"
 msgstr "ئوتتۇرا"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1904
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2039
 msgid "large"
 msgstr "چوڭ"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1905
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2040
 msgid "x-large"
 msgstr "بەك چوڭ"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1936
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2071
 msgid "F_ont:"
 msgstr "خەت نۇسخىسى(_O):"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2105
 msgid "Show _Units"
 msgstr "بىرلىكىنى كۆرسەت(_U)"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1991
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2126
 msgid "Small horizontal s_pacing"
 msgstr "كىچىكرەك يان بوشلۇق(_P)"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2013
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2148
 msgid "Suppress messages"
 msgstr "ئۇچۇرلارنى باستۇرۇپ قوي"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2031
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2166
 msgid "Suppress tooltip"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2056
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2191
 msgid "E_xecute on double click:"
 msgstr "قوش چەككەندە ئىجرا قىلسۇن(_X):"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2099
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2234
 msgid "_View"
 msgstr "كۆرۈنۈش(_V)"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2133
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2268
 msgid "_Miscellaneous"
 msgstr "باشقىلار(_M)"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2208 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2343 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
 #: ../lib/hddtemp.c:162
 msgid "Sensors Plugin"
 msgstr "سەزگۈچ قىستۇرمىسى"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2216
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2351
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2249
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2384
 msgid ""
 "You can change a feature's properties such as name, colours, min/max value "
 "by double-clicking the entry, editing the content, and pressing \"Return\" "
@@ -184,11 +184,6 @@ msgstr "NVidia GPU يادروسىنىڭ تېمپېراتۇرىسى"
 msgid "nvidia"
 msgstr "nvidia"
 
-#: ../lib/nvidia.c:132 ../lib/hddtemp.c:679
-#, c-format
-msgid "%.1f °C"
-msgstr "%.1f °C"
-
 #: ../lib/hddtemp.c:392
 msgid "S.M.A.R.T. harddisk temperatures"
 msgstr "S.M.A.R.T. قاتتىق دىسكا تېمپېراتۇرىسى"
@@ -253,55 +248,55 @@ msgstr ""
 "سەزگۈچنىڭ قىممىتىنى ئوقۇشتا مەسىلە كۆرۈلدى\n"
 "نورمال بىر تەرەپ قىلىشقا كاپالەتلىك قىلغىلى بولمايدۇ."
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:172
+#: ../lib/sensors-interface.c:174
 msgid "Sensors t_ype:"
 msgstr "سەزگۈچ تىپى(_Y):"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:198
+#: ../lib/sensors-interface.c:200
 msgid "Description:"
 msgstr "چۈشەندۈرۈش:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:231
+#: ../lib/sensors-interface.c:233
 msgid "U_pdate interval (seconds):"
 msgstr "يېڭىلاش ئىنتېرۋالى(سېكۇنت)(_P):"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:271
+#: ../lib/sensors-interface.c:273
 msgid "Name"
 msgstr "ئاتى"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:283
+#: ../lib/sensors-interface.c:285
 msgid "Value"
 msgstr "قىممەت"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:291
+#: ../lib/sensors-interface.c:293
 msgid "Show"
 msgstr "كۆرسەت"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:300
+#: ../lib/sensors-interface.c:302
 msgid "Color"
 msgstr "رەڭ"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:313
+#: ../lib/sensors-interface.c:315
 msgid "Min"
 msgstr "ئەڭ كىچىك قىممەت"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:330
+#: ../lib/sensors-interface.c:332
 msgid "Max"
 msgstr "ئەڭ چوڭ قىممەت"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:371
+#: ../lib/sensors-interface.c:373
 msgid "Temperature scale:"
 msgstr "تېمپېراتۇرا ئۆلچىكى:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:373
+#: ../lib/sensors-interface.c:375
 msgid "_Celsius"
 msgstr "سېلسىيە(_C)"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:375
+#: ../lib/sensors-interface.c:377
 msgid "_Fahrenheit"
 msgstr "فارېنگېيت (_F)"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:411
+#: ../lib/sensors-interface.c:413
 msgid "_Sensors"
 msgstr "سەزگۈچلەر(_S)"
 
@@ -430,3 +425,6 @@ msgstr "سەزگۈچنىڭ قىممىتىنى كۆرگۈ"
 #, fuzzy
 msgid "Sensor plugin"
 msgstr "سەزگۈچ قىستۇرمىسى "
+
+#~ msgid "%.1f °C"
+#~ msgstr "%.1f °C"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 97d5e75..0a845f2 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-19 19:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-04 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-03 09:38+0000\n"
 "Last-Translator: Yarema aka Knedlyk <yupadmin at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-"
@@ -22,19 +22,19 @@ msgstr ""
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. initialize value label widget
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:319 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:414
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1009
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:365 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:467
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1144
 msgid "<span><b>Sensors</b></span>"
 msgstr "<span><b>Сенсори</b></span>"
 
 #. widget = sensors->eventbox;
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:819
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:948
 msgid "No sensors selected!"
 msgstr "Не вибрано сенсорів!"
 
 #. FIXME: either print nothing, or undertake appropriate action,
 #. * or pop up a message box.
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:988
 #, c-format
 msgid ""
 "Sensors Plugin:\n"
@@ -45,105 +45,105 @@ msgstr ""
 "Здається існують проблеми читання значень опцій сенсора.\n"
 "Правильна обробка не може бути гарантована.\n"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1727
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1862
 msgid "UI style:"
 msgstr "Стиль UI:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1728
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1863
 msgid "_text"
 msgstr "_текстовий"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1730
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1865
 msgid "_progress bars"
 msgstr "панель _поступу"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1732
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1867
 msgid "_tachos"
 msgstr "Інструм_енти"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1777
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1912
 msgid "Show _labels"
 msgstr "Ві_дображати мітки"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1807
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1942
 msgid "Show colored _bars"
 msgstr "Поазувати кольорові _панелі"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1835
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
 msgid "_Show title"
 msgstr "_Показувати назву"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1994
 msgid "_Number of text lines:"
 msgstr "Кількіс_ть тектових стрічок:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1894
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2029
 msgid "F_ont size:"
 msgstr "Розмір _шрифту:"
 
 #. gtk_widget_set_sensitive(myFontBox, !sd->sensors->display_values_graphically);
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1901
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2036
 msgid "x-small"
 msgstr "найменші"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1902
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2037
 msgid "small"
 msgstr "малі"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1903
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2038
 msgid "medium"
 msgstr "середні"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1904
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2039
 msgid "large"
 msgstr "великі"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1905
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2040
 msgid "x-large"
 msgstr "найбільші"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1936
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2071
 msgid "F_ont:"
 msgstr "_Шрифт:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2105
 msgid "Show _Units"
 msgstr "Показувати _значення"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1991
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2126
 msgid "Small horizontal s_pacing"
 msgstr "Малі горизонтальні про_міжки"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2013
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2148
 msgid "Suppress messages"
 msgstr "Додаткові повідомлення"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2031
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2166
 msgid "Suppress tooltip"
 msgstr "Заборонити підказки"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2056
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2191
 msgid "E_xecute on double click:"
 msgstr "В_иконати при подвійному клацінні:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2099
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2234
 msgid "_View"
 msgstr "_Перегляд"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2133
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2268
 msgid "_Miscellaneous"
 msgstr "_Різне"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2208 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2343 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
 #: ../lib/hddtemp.c:162
 msgid "Sensors Plugin"
 msgstr "Плагін сенсорів"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2216
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2351
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2249
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2384
 msgid ""
 "You can change a feature's properties such as name, colours, min/max value "
 "by double-clicking the entry, editing the content, and pressing \"Return\" "
@@ -185,11 +185,6 @@ msgstr "Температура NVidia GPU"
 msgid "nvidia"
 msgstr "nvidia"
 
-#: ../lib/nvidia.c:132 ../lib/hddtemp.c:679
-#, c-format
-msgid "%.1f °C"
-msgstr "%.1f градусів по Цельсію"
-
 #: ../lib/hddtemp.c:392
 msgid "S.M.A.R.T. harddisk temperatures"
 msgstr "Температура жорстких дисків із S.M.A.R.T."
@@ -253,55 +248,55 @@ msgstr ""
 "Можливо це проблема перегляду значень опцій сенсорів.\n"
 "Правильна обробка не гарантована."
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:172
+#: ../lib/sensors-interface.c:174
 msgid "Sensors t_ype:"
 msgstr "_Тип сенсорів:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:198
+#: ../lib/sensors-interface.c:200
 msgid "Description:"
 msgstr "Опис:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:231
+#: ../lib/sensors-interface.c:233
 msgid "U_pdate interval (seconds):"
 msgstr "Інтер_вал оновлення (секунд):"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:271
+#: ../lib/sensors-interface.c:273
 msgid "Name"
 msgstr "Назва"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:283
+#: ../lib/sensors-interface.c:285
 msgid "Value"
 msgstr "Значення"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:291
+#: ../lib/sensors-interface.c:293
 msgid "Show"
 msgstr "Відображення"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:300
+#: ../lib/sensors-interface.c:302
 msgid "Color"
 msgstr "Колір"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:313
+#: ../lib/sensors-interface.c:315
 msgid "Min"
 msgstr "Мінімум"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:330
+#: ../lib/sensors-interface.c:332
 msgid "Max"
 msgstr "Максимум"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:371
+#: ../lib/sensors-interface.c:373
 msgid "Temperature scale:"
 msgstr "Шкала температури:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:373
+#: ../lib/sensors-interface.c:375
 msgid "_Celsius"
 msgstr "_Цельсія"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:375
+#: ../lib/sensors-interface.c:377
 msgid "_Fahrenheit"
 msgstr "_Фаренгейта"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:411
+#: ../lib/sensors-interface.c:413
 msgid "_Sensors"
 msgstr "_Сенсори"
 
@@ -432,3 +427,6 @@ msgstr "Переглядач інформації сенсорів"
 #, fuzzy
 msgid "Sensor plugin"
 msgstr "Плагін сенсорів "
+
+#~ msgid "%.1f °C"
+#~ msgstr "%.1f градусів по Цельсію"
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index d23ce1c..8eb7a55 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-sensors-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-19 19:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-04 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-14 03:19+0500\n"
 "Last-Translator: Muhammad Ali Makki <makki.ma at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Urdu <makki.ma at gmail.com>\n"
@@ -21,20 +21,20 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 #. initialize value label widget
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:319 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:414
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1009
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:365 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:467
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1144
 #, fuzzy
 msgid "<span><b>Sensors</b></span>"
 msgstr "<span foreground=\"#000000\"><b>سینسر</b></span>"
 
 #. widget = sensors->eventbox;
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:819
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:948
 msgid "No sensors selected!"
 msgstr "کوئی سینسر منتخب نہیں!"
 
 #. FIXME: either print nothing, or undertake appropriate action,
 #. * or pop up a message box.
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:988
 #, c-format
 msgid ""
 "Sensors Plugin:\n"
@@ -45,108 +45,108 @@ msgstr ""
 "معلوم ہوتا ہے کہ سینسر خاصیت ویلیو پڑھنے میں مسئلہ ہے. \n"
 "درست کاروائی کی ضمانت نہیں دی جاسکتی.\n"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1727
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1862
 msgid "UI style:"
 msgstr "مواجہ انداز:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1728
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1863
 msgid "_text"
 msgstr "_متن"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1730
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1865
 msgid "_progress bars"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1732
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1867
 msgid "_tachos"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1777
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1912
 #, fuzzy
 msgid "Show _labels"
 msgstr "_عنوان ظاہر کریں"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1807
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1942
 msgid "Show colored _bars"
 msgstr "رنگین _پٹیاں دکھائیں"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1835
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
 msgid "_Show title"
 msgstr "_عنوان ظاہر کریں"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1994
 msgid "_Number of text lines:"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1894
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2029
 msgid "F_ont size:"
 msgstr "ف_ونٹ حجم:"
 
 #. gtk_widget_set_sensitive(myFontBox, !sd->sensors->display_values_graphically);
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1901
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2036
 msgid "x-small"
 msgstr "x-چھوٹا"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1902
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2037
 msgid "small"
 msgstr "چھوٹا"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1903
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2038
 msgid "medium"
 msgstr "درمیانہ"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1904
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2039
 msgid "large"
 msgstr "بڑا"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1905
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2040
 msgid "x-large"
 msgstr "x-بڑا"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1936
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2071
 #, fuzzy
 msgid "F_ont:"
 msgstr "ف_ونٹ حجم:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2105
 msgid "Show _Units"
 msgstr "_یونٹ ظاہر کریں"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1991
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2126
 msgid "Small horizontal s_pacing"
 msgstr "چھوٹا افقی _خلا"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2013
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2148
 msgid "Suppress messages"
 msgstr "سپریس پیغامات"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2031
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2166
 msgid "Suppress tooltip"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2056
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2191
 msgid "E_xecute on double click:"
 msgstr "دہرے کلک پر _چلائیں:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2099
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2234
 msgid "_View"
 msgstr "_منظر"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2133
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2268
 msgid "_Miscellaneous"
 msgstr "_متفرق"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2208 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2343 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
 #: ../lib/hddtemp.c:162
 msgid "Sensors Plugin"
 msgstr "سینسرز پلگ ان"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2216
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2351
 #, fuzzy
 msgid "Properties"
 msgstr "خصوصیات مدون کریں"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2249
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2384
 msgid ""
 "You can change a feature's properties such as name, colours, min/max value "
 "by double-clicking the entry, editing the content, and pressing \"Return\" "
@@ -188,11 +188,6 @@ msgstr ""
 msgid "nvidia"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/nvidia.c:132 ../lib/hddtemp.c:679
-#, c-format
-msgid "%.1f °C"
-msgstr "%.1f °C"
-
 #: ../lib/hddtemp.c:392
 msgid "S.M.A.R.T. harddisk temperatures"
 msgstr "سمارٹ ہارڈ ڈسک ٹمپریچر"
@@ -256,55 +251,55 @@ msgstr ""
 "معلوم ہوتا ہے کہ سینسر خاصیت ویلیو پڑھنے میں مسئلہ ہے. \n"
 "درست کاروائی کی ضمانت نہیں دی جاسکتی."
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:172
+#: ../lib/sensors-interface.c:174
 msgid "Sensors t_ype:"
 msgstr "سینسر _نوعیت:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:198
+#: ../lib/sensors-interface.c:200
 msgid "Description:"
 msgstr "تفصیل:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:231
+#: ../lib/sensors-interface.c:233
 msgid "U_pdate interval (seconds):"
 msgstr "تج_دید وقفہ (سیکنڈ):"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:271
+#: ../lib/sensors-interface.c:273
 msgid "Name"
 msgstr "نام"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:283
+#: ../lib/sensors-interface.c:285
 msgid "Value"
 msgstr "ویلیو"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:291
+#: ../lib/sensors-interface.c:293
 msgid "Show"
 msgstr "دکھائیں"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:300
+#: ../lib/sensors-interface.c:302
 msgid "Color"
 msgstr "رنگ"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:313
+#: ../lib/sensors-interface.c:315
 msgid "Min"
 msgstr "کم"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:330
+#: ../lib/sensors-interface.c:332
 msgid "Max"
 msgstr "زیادہ"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:371
+#: ../lib/sensors-interface.c:373
 msgid "Temperature scale:"
 msgstr "ٹمپریچر قیاس:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:373
+#: ../lib/sensors-interface.c:375
 msgid "_Celsius"
 msgstr "_سیلسئس"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:375
+#: ../lib/sensors-interface.c:377
 msgid "_Fahrenheit"
 msgstr "فارن _ہائیٹ"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:411
+#: ../lib/sensors-interface.c:413
 msgid "_Sensors"
 msgstr "_سینسر"
 
@@ -436,6 +431,9 @@ msgstr "سینسر قدر منظرکار"
 msgid "Sensor plugin"
 msgstr "سینسر پلگ ان"
 
+#~ msgid "%.1f °C"
+#~ msgstr "%.1f °C"
+
 #~ msgid "%+.2f V"
 #~ msgstr "%+.2f V"
 
diff --git a/po/ur_PK.po b/po/ur_PK.po
index d23ce1c..8eb7a55 100644
--- a/po/ur_PK.po
+++ b/po/ur_PK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-sensors-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-19 19:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-04 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-14 03:19+0500\n"
 "Last-Translator: Muhammad Ali Makki <makki.ma at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Urdu <makki.ma at gmail.com>\n"
@@ -21,20 +21,20 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 #. initialize value label widget
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:319 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:414
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1009
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:365 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:467
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1144
 #, fuzzy
 msgid "<span><b>Sensors</b></span>"
 msgstr "<span foreground=\"#000000\"><b>سینسر</b></span>"
 
 #. widget = sensors->eventbox;
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:819
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:948
 msgid "No sensors selected!"
 msgstr "کوئی سینسر منتخب نہیں!"
 
 #. FIXME: either print nothing, or undertake appropriate action,
 #. * or pop up a message box.
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:988
 #, c-format
 msgid ""
 "Sensors Plugin:\n"
@@ -45,108 +45,108 @@ msgstr ""
 "معلوم ہوتا ہے کہ سینسر خاصیت ویلیو پڑھنے میں مسئلہ ہے. \n"
 "درست کاروائی کی ضمانت نہیں دی جاسکتی.\n"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1727
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1862
 msgid "UI style:"
 msgstr "مواجہ انداز:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1728
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1863
 msgid "_text"
 msgstr "_متن"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1730
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1865
 msgid "_progress bars"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1732
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1867
 msgid "_tachos"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1777
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1912
 #, fuzzy
 msgid "Show _labels"
 msgstr "_عنوان ظاہر کریں"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1807
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1942
 msgid "Show colored _bars"
 msgstr "رنگین _پٹیاں دکھائیں"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1835
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
 msgid "_Show title"
 msgstr "_عنوان ظاہر کریں"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1994
 msgid "_Number of text lines:"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1894
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2029
 msgid "F_ont size:"
 msgstr "ف_ونٹ حجم:"
 
 #. gtk_widget_set_sensitive(myFontBox, !sd->sensors->display_values_graphically);
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1901
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2036
 msgid "x-small"
 msgstr "x-چھوٹا"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1902
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2037
 msgid "small"
 msgstr "چھوٹا"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1903
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2038
 msgid "medium"
 msgstr "درمیانہ"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1904
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2039
 msgid "large"
 msgstr "بڑا"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1905
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2040
 msgid "x-large"
 msgstr "x-بڑا"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1936
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2071
 #, fuzzy
 msgid "F_ont:"
 msgstr "ف_ونٹ حجم:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2105
 msgid "Show _Units"
 msgstr "_یونٹ ظاہر کریں"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1991
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2126
 msgid "Small horizontal s_pacing"
 msgstr "چھوٹا افقی _خلا"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2013
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2148
 msgid "Suppress messages"
 msgstr "سپریس پیغامات"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2031
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2166
 msgid "Suppress tooltip"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2056
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2191
 msgid "E_xecute on double click:"
 msgstr "دہرے کلک پر _چلائیں:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2099
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2234
 msgid "_View"
 msgstr "_منظر"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2133
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2268
 msgid "_Miscellaneous"
 msgstr "_متفرق"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2208 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2343 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
 #: ../lib/hddtemp.c:162
 msgid "Sensors Plugin"
 msgstr "سینسرز پلگ ان"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2216
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2351
 #, fuzzy
 msgid "Properties"
 msgstr "خصوصیات مدون کریں"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2249
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2384
 msgid ""
 "You can change a feature's properties such as name, colours, min/max value "
 "by double-clicking the entry, editing the content, and pressing \"Return\" "
@@ -188,11 +188,6 @@ msgstr ""
 msgid "nvidia"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/nvidia.c:132 ../lib/hddtemp.c:679
-#, c-format
-msgid "%.1f °C"
-msgstr "%.1f °C"
-
 #: ../lib/hddtemp.c:392
 msgid "S.M.A.R.T. harddisk temperatures"
 msgstr "سمارٹ ہارڈ ڈسک ٹمپریچر"
@@ -256,55 +251,55 @@ msgstr ""
 "معلوم ہوتا ہے کہ سینسر خاصیت ویلیو پڑھنے میں مسئلہ ہے. \n"
 "درست کاروائی کی ضمانت نہیں دی جاسکتی."
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:172
+#: ../lib/sensors-interface.c:174
 msgid "Sensors t_ype:"
 msgstr "سینسر _نوعیت:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:198
+#: ../lib/sensors-interface.c:200
 msgid "Description:"
 msgstr "تفصیل:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:231
+#: ../lib/sensors-interface.c:233
 msgid "U_pdate interval (seconds):"
 msgstr "تج_دید وقفہ (سیکنڈ):"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:271
+#: ../lib/sensors-interface.c:273
 msgid "Name"
 msgstr "نام"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:283
+#: ../lib/sensors-interface.c:285
 msgid "Value"
 msgstr "ویلیو"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:291
+#: ../lib/sensors-interface.c:293
 msgid "Show"
 msgstr "دکھائیں"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:300
+#: ../lib/sensors-interface.c:302
 msgid "Color"
 msgstr "رنگ"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:313
+#: ../lib/sensors-interface.c:315
 msgid "Min"
 msgstr "کم"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:330
+#: ../lib/sensors-interface.c:332
 msgid "Max"
 msgstr "زیادہ"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:371
+#: ../lib/sensors-interface.c:373
 msgid "Temperature scale:"
 msgstr "ٹمپریچر قیاس:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:373
+#: ../lib/sensors-interface.c:375
 msgid "_Celsius"
 msgstr "_سیلسئس"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:375
+#: ../lib/sensors-interface.c:377
 msgid "_Fahrenheit"
 msgstr "فارن _ہائیٹ"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:411
+#: ../lib/sensors-interface.c:413
 msgid "_Sensors"
 msgstr "_سینسر"
 
@@ -436,6 +431,9 @@ msgstr "سینسر قدر منظرکار"
 msgid "Sensor plugin"
 msgstr "سینسر پلگ ان"
 
+#~ msgid "%.1f °C"
+#~ msgstr "%.1f °C"
+
 #~ msgid "%+.2f V"
 #~ msgstr "%+.2f V"
 
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 89c09d1..606bc25 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-sensors-plugin 0.9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-19 19:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-04 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-19 22:51+0300\n"
 "Last-Translator: Phan Vĩnh Thịnh <teppi at vnlinux.org>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <none at li.org>\n"
@@ -17,20 +17,20 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 
 #. initialize value label widget
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:319 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:414
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1009
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:365 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:467
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1144
 #, fuzzy
 msgid "<span><b>Sensors</b></span>"
 msgstr "<span foreground=\"#000000\" size=\"%s\"><b>Cảm ứng</b></span>\n"
 
 #. widget = sensors->eventbox;
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:819
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:948
 msgid "No sensors selected!"
 msgstr "Chưa chọn bộ cảm ứng nào!"
 
 #. FIXME: either print nothing, or undertake appropriate action,
 #. * or pop up a message box.
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:988
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Sensors Plugin:\n"
@@ -42,115 +42,115 @@ msgstr ""
 "Có vẻ như có vấn đề đọc một giá trị cảm ứng. \n"
 "Không có bảo đảm cho sự thực hiện.\n"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1727
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1862
 #, fuzzy
 msgid "UI style:"
 msgstr "Dạng giao diện:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1728
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1863
 #, fuzzy
 msgid "_text"
 msgstr "văn bản"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1730
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1865
 msgid "_progress bars"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1732
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1867
 msgid "_tachos"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1777
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1912
 #, fuzzy
 msgid "Show _labels"
 msgstr "Hiển thị tiêu đề"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1807
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1942
 msgid "Show colored _bars"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1835
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
 #, fuzzy
 msgid "_Show title"
 msgstr "Hiển thị tiêu đề"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1994
 msgid "_Number of text lines:"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1894
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2029
 #, fuzzy
 msgid "F_ont size:"
 msgstr "Kích cỡ phông:"
 
 #. gtk_widget_set_sensitive(myFontBox, !sd->sensors->display_values_graphically);
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1901
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2036
 msgid "x-small"
 msgstr "rất nhỏ"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1902
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2037
 msgid "small"
 msgstr "nhỏ"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1903
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2038
 msgid "medium"
 msgstr "trung bình"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1904
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2039
 msgid "large"
 msgstr "lớn"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1905
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2040
 msgid "x-large"
 msgstr "rất lớn"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1936
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2071
 #, fuzzy
 msgid "F_ont:"
 msgstr "Kích cỡ phông:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2105
 #, fuzzy
 msgid "Show _Units"
 msgstr "Hiển thị tiêu đề"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1991
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2126
 msgid "Small horizontal s_pacing"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2013
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2148
 msgid "Suppress messages"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2031
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2166
 msgid "Suppress tooltip"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2056
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2191
 #, fuzzy
 msgid "E_xecute on double click:"
 msgstr "Thực hiện khi nháy kép:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2099
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2234
 msgid "_View"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2133
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2268
 #, fuzzy
 msgid "_Miscellaneous"
 msgstr "<b>Khác</b>"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2208 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2343 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
 #: ../lib/hddtemp.c:162
 msgid "Sensors Plugin"
 msgstr "Plugin cảm ứng"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2216
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2351
 #, fuzzy
 msgid "Properties"
 msgstr "Sửa thuộc tính"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2249
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2384
 msgid ""
 "You can change a feature's properties such as name, colours, min/max value "
 "by double-clicking the entry, editing the content, and pressing \"Return\" "
@@ -189,11 +189,6 @@ msgstr ""
 msgid "nvidia"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/nvidia.c:132 ../lib/hddtemp.c:679
-#, c-format
-msgid "%.1f °C"
-msgstr ""
-
 #: ../lib/hddtemp.c:392
 msgid "S.M.A.R.T. harddisk temperatures"
 msgstr ""
@@ -250,60 +245,60 @@ msgstr ""
 "Có vẻ như có vấn đề đọc một giá trị cảm ứng. \n"
 "Không có bảo đảm cho sự thực hiện.\n"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:172
+#: ../lib/sensors-interface.c:174
 #, fuzzy
 msgid "Sensors t_ype:"
 msgstr "Dạng cảm ứng:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:198
+#: ../lib/sensors-interface.c:200
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:231
+#: ../lib/sensors-interface.c:233
 #, fuzzy
 msgid "U_pdate interval (seconds):"
 msgstr "Cập nhật sau (giây):"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:271
+#: ../lib/sensors-interface.c:273
 msgid "Name"
 msgstr "Tên"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:283
+#: ../lib/sensors-interface.c:285
 msgid "Value"
 msgstr "Giá trị"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:291
+#: ../lib/sensors-interface.c:293
 msgid "Show"
 msgstr "Hiện"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:300
+#: ../lib/sensors-interface.c:302
 msgid "Color"
 msgstr "Màu"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:313
+#: ../lib/sensors-interface.c:315
 msgid "Min"
 msgstr "Min"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:330
+#: ../lib/sensors-interface.c:332
 msgid "Max"
 msgstr "Max"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:371
+#: ../lib/sensors-interface.c:373
 #, fuzzy
 msgid "Temperature scale:"
 msgstr "Thang nhiệt độ:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:373
+#: ../lib/sensors-interface.c:375
 #, fuzzy
 msgid "_Celsius"
 msgstr "Độ C"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:375
+#: ../lib/sensors-interface.c:377
 #, fuzzy
 msgid "_Fahrenheit"
 msgstr "Độ F"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:411
+#: ../lib/sensors-interface.c:413
 #, fuzzy
 msgid "_Sensors"
 msgstr "<b>Cảm ứng</b>"
diff --git a/po/xfce4-sensors-plugin.pot b/po/xfce4-sensors-plugin.pot
index 5a5463a..795fd83 100644
--- a/po/xfce4-sensors-plugin.pot
+++ b/po/xfce4-sensors-plugin.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-04 11:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-04 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index a5f16e0..2359f8e 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-19 19:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-04 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-12-03 05:20+0000\n"
 "Last-Translator: 玉堂白鹤 <yjwork at qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-"
@@ -23,19 +23,19 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. initialize value label widget
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:319 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:414
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1009
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:365 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:467
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1144
 msgid "<span><b>Sensors</b></span>"
 msgstr "<span><b>传感器</b></span>"
 
 #. widget = sensors->eventbox;
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:819
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:948
 msgid "No sensors selected!"
 msgstr "未选择传感器!"
 
 #. FIXME: either print nothing, or undertake appropriate action,
 #. * or pop up a message box.
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:988
 #, c-format
 msgid ""
 "Sensors Plugin:\n"
@@ -46,105 +46,105 @@ msgstr ""
 "读取传感器值时好像有问题。\n"
 "未能保证正确的操作。\n"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1727
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1862
 msgid "UI style:"
 msgstr "界面样式:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1728
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1863
 msgid "_text"
 msgstr "文字(_T)"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1730
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1865
 msgid "_progress bars"
 msgstr "进度条(_P)"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1732
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1867
 msgid "_tachos"
 msgstr "转速计(_T)"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1777
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1912
 msgid "Show _labels"
 msgstr "显示标签(_L)"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1807
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1942
 msgid "Show colored _bars"
 msgstr "显示颜色条(_B)"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1835
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
 msgid "_Show title"
 msgstr "显示标题(_S)"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1994
 msgid "_Number of text lines:"
 msgstr "文字行数(_N):"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1894
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2029
 msgid "F_ont size:"
 msgstr "字体大小(_O):"
 
 #. gtk_widget_set_sensitive(myFontBox, !sd->sensors->display_values_graphically);
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1901
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2036
 msgid "x-small"
 msgstr "很小"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1902
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2037
 msgid "small"
 msgstr "小"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1903
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2038
 msgid "medium"
 msgstr "中等"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1904
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2039
 msgid "large"
 msgstr "大"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1905
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2040
 msgid "x-large"
 msgstr "很大"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1936
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2071
 msgid "F_ont:"
 msgstr "字体(_O):"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2105
 msgid "Show _Units"
 msgstr "显示单位(_U)"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1991
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2126
 msgid "Small horizontal s_pacing"
 msgstr "小水平间距(_P)"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2013
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2148
 msgid "Suppress messages"
 msgstr "不显示信息"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2031
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2166
 msgid "Suppress tooltip"
 msgstr "阻止提示框"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2056
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2191
 msgid "E_xecute on double click:"
 msgstr "双击时执行(_X):"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2099
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2234
 msgid "_View"
 msgstr "视图(_V)"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2133
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2268
 msgid "_Miscellaneous"
 msgstr "杂项(_M)"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2208 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2343 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
 #: ../lib/hddtemp.c:162
 msgid "Sensors Plugin"
 msgstr "传感器插件"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2216
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2351
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2249
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2384
 msgid ""
 "You can change a feature's properties such as name, colours, min/max value "
 "by double-clicking the entry, editing the content, and pressing \"Return\" "
@@ -185,11 +185,6 @@ msgstr "NVidia GPU 核心温度"
 msgid "nvidia"
 msgstr "nvidia"
 
-#: ../lib/nvidia.c:132 ../lib/hddtemp.c:679
-#, c-format
-msgid "%.1f °C"
-msgstr "%.1f °C"
-
 #: ../lib/hddtemp.c:392
 msgid "S.M.A.R.T. harddisk temperatures"
 msgstr "S.M.A.R.T. 硬盘温度"
@@ -251,55 +246,55 @@ msgstr ""
 "读取传感器功能值时好像有问题。\n"
 "未能保证正确的操作。"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:172
+#: ../lib/sensors-interface.c:174
 msgid "Sensors t_ype:"
 msgstr "传感器类型(_Y):"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:198
+#: ../lib/sensors-interface.c:200
 msgid "Description:"
 msgstr "描述:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:231
+#: ../lib/sensors-interface.c:233
 msgid "U_pdate interval (seconds):"
 msgstr "更新间隔(秒)(_P):"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:271
+#: ../lib/sensors-interface.c:273
 msgid "Name"
 msgstr "名称"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:283
+#: ../lib/sensors-interface.c:285
 msgid "Value"
 msgstr "值"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:291
+#: ../lib/sensors-interface.c:293
 msgid "Show"
 msgstr "显示"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:300
+#: ../lib/sensors-interface.c:302
 msgid "Color"
 msgstr "颜色"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:313
+#: ../lib/sensors-interface.c:315
 msgid "Min"
 msgstr "最小值"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:330
+#: ../lib/sensors-interface.c:332
 msgid "Max"
 msgstr "最大值"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:371
+#: ../lib/sensors-interface.c:373
 msgid "Temperature scale:"
 msgstr "温标:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:373
+#: ../lib/sensors-interface.c:375
 msgid "_Celsius"
 msgstr "摄氏度(_C)"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:375
+#: ../lib/sensors-interface.c:377
 msgid "_Fahrenheit"
 msgstr "华氏度(_F)"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:411
+#: ../lib/sensors-interface.c:413
 msgid "_Sensors"
 msgstr "传感器(_S)"
 
@@ -428,3 +423,6 @@ msgstr "传感器值查看器"
 #, fuzzy
 msgid "Sensor plugin"
 msgstr "传感器插件 "
+
+#~ msgid "%.1f °C"
+#~ msgstr "%.1f °C"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 2fedc8f..256c284 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-19 19:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-04 12:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-05-01 13:27+0000\n"
 "Last-Translator: 柏諺 黃 <s8321414 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-"
@@ -22,20 +22,20 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. initialize value label widget
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:319 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:414
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1009
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:365 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:467
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1144
 #, fuzzy
 msgid "<span><b>Sensors</b></span>"
 msgstr "<span foreground=\"#000000\"><b>感測器</b></span>"
 
 #. widget = sensors->eventbox;
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:819
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:948
 msgid "No sensors selected!"
 msgstr "沒有感測器被選用!"
 
 #. FIXME: either print nothing, or undertake appropriate action,
 #. * or pop up a message box.
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:988
 #, c-format
 msgid ""
 "Sensors Plugin:\n"
@@ -46,105 +46,105 @@ msgstr ""
 "在讀取感測器數值時似乎有點問題。\n"
 "無法保證能夠正常運作。\n"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1727
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1862
 msgid "UI style:"
 msgstr "使用者介面樣式:"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1728
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1863
 msgid "_text"
 msgstr "文字(_T)"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1730
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1865
 msgid "_progress bars"
 msgstr "進度列(_P)"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1732
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1867
 msgid "_tachos"
 msgstr "自紀器(_T)"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1777
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1912
 msgid "Show _labels"
 msgstr "顯示標籤(_L)"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1807
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1942
 msgid "Show colored _bars"
 msgstr "顯示色彩化橫列(_B)"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1835
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
 msgid "_Show title"
 msgstr "顯示標題(_S)"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1859
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1994
 msgid "_Number of text lines:"
 msgstr "文字列數(_N):"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1894
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2029
 msgid "F_ont size:"
 msgstr "字型大小(_O):"
 
 #. gtk_widget_set_sensitive(myFontBox, !sd->sensors->display_values_graphically);
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1901
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2036
 msgid "x-small"
 msgstr "超小"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1902
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2037
 msgid "small"
 msgstr "小"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1903
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2038
 msgid "medium"
 msgstr "中"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1904
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2039
 msgid "large"
 msgstr "大"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1905
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2040
 msgid "x-large"
 msgstr "超大"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1936
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2071
 msgid "F_ont:"
 msgstr "字型(_O):"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1970
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2105
 msgid "Show _Units"
 msgstr "顯示單位(_U)"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1991
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2126
 msgid "Small horizontal s_pacing"
 msgstr "小的水平間隔(_P)"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2013
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2148
 msgid "Suppress messages"
 msgstr "抑制訊息"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2031
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2166
 msgid "Suppress tooltip"
 msgstr "阻止提示框"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2056
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2191
 msgid "E_xecute on double click:"
 msgstr "於雙擊時執行(_X):"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2099
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2234
 msgid "_View"
 msgstr "檢視(_V)"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2133
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2268
 msgid "_Miscellaneous"
 msgstr "雜項(_M)"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2208 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2343 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30
 #: ../lib/hddtemp.c:162
 msgid "Sensors Plugin"
 msgstr "感測器插件"
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2216
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2351
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
-#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2249
+#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2384
 msgid ""
 "You can change a feature's properties such as name, colours, min/max value "
 "by double-clicking the entry, editing the content, and pressing \"Return\" "
@@ -185,11 +185,6 @@ msgstr "NVidia GPU 核心溫度"
 msgid "nvidia"
 msgstr "nvidia"
 
-#: ../lib/nvidia.c:132 ../lib/hddtemp.c:679
-#, c-format
-msgid "%.1f °C"
-msgstr "%.1f °C"
-
 #: ../lib/hddtemp.c:392
 msgid "S.M.A.R.T. harddisk temperatures"
 msgstr "S.M.A.R.T. 硬碟溫度"
@@ -252,55 +247,55 @@ msgstr ""
 "在讀取感測器數值時似乎有點問題。\n"
 "無法保證能夠正常運作。"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:172
+#: ../lib/sensors-interface.c:174
 msgid "Sensors t_ype:"
 msgstr "感測器類型(_Y):"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:198
+#: ../lib/sensors-interface.c:200
 msgid "Description:"
 msgstr "描述:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:231
+#: ../lib/sensors-interface.c:233
 msgid "U_pdate interval (seconds):"
 msgstr "更新間隔時間 (秒)(_P):"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:271
+#: ../lib/sensors-interface.c:273
 msgid "Name"
 msgstr "名稱"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:283
+#: ../lib/sensors-interface.c:285
 msgid "Value"
 msgstr "數值"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:291
+#: ../lib/sensors-interface.c:293
 msgid "Show"
 msgstr "顯示"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:300
+#: ../lib/sensors-interface.c:302
 msgid "Color"
 msgstr "色彩"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:313
+#: ../lib/sensors-interface.c:315
 msgid "Min"
 msgstr "最小"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:330
+#: ../lib/sensors-interface.c:332
 msgid "Max"
 msgstr "最大"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:371
+#: ../lib/sensors-interface.c:373
 msgid "Temperature scale:"
 msgstr "溫標:"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:373
+#: ../lib/sensors-interface.c:375
 msgid "_Celsius"
 msgstr "攝氏(_C)"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:375
+#: ../lib/sensors-interface.c:377
 msgid "_Fahrenheit"
 msgstr "華氏(_F)"
 
-#: ../lib/sensors-interface.c:411
+#: ../lib/sensors-interface.c:413
 msgid "_Sensors"
 msgstr "感測器(_S)"
 
@@ -429,3 +424,6 @@ msgstr "感測器數值檢視器"
 #, fuzzy
 msgid "Sensor plugin"
 msgstr "感測器插件"
+
+#~ msgid "%.1f °C"
+#~ msgstr "%.1f °C"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list