[Xfce4-commits] [apps/squeeze] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/squeeze.

commit 6ff41ce01794d2abff47b521e16093ad461b0571
Author: Allan Nordhøy <epost at anotheragency.no>
Date:   Thu Feb 2 06:31:14 2017 +0100

    I18n: Update translation nb (100%).
    
    93 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/nb.po | 19 ++++++++++---------
 1 file changed, 10 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 38221f1..d5e6c35 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -3,16 +3,17 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Allan Nordhøy <comradekingu at gmail.com>, 2014-2015
-# Harald <haarektrans at gmail.com>, 2014
+# Allan Nordhøy <epost at anotheragency.no>, 2014-2015
+# Allan Nordhøy <epost at anotheragency.no>, 2017
+# Harald H. <haarektrans at gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-10-31 18:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-21 15:43+0000\n"
-"Last-Translator: Allan Nordhøy <comradekingu at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-apps/language/nb/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-02 03:10+0000\n"
+"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost at anotheragency.no>\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "Innholdstype kunne ikke bestemmes"
 #: ../libsqueeze/archive.c:207
 #, c-format
 msgid "Content-Type '%s' is not supported"
-msgstr "Innholdstype '%s' er ikke støttet"
+msgstr "Innholdstypen '%s' støttes ikke"
 
 #: ../libsqueeze/archive.c:294
 msgid "Name"
@@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "Navn"
 
 #: ../libsqueeze/archive.c:297
 msgid "Mime type"
-msgstr "Mime-type"
+msgstr "MIME-type"
 
 #: ../libsqueeze/archive.c:558
 msgid "Operation not supported"
@@ -151,11 +152,11 @@ msgstr "[målmappe]"
 
 #: ../src/main.c:61
 msgid "[archive path] [file1] [file2] ... [fileN]"
-msgstr "[arkivsti] [fil1] [fil2] ... [filN]"
+msgstr "[arkivsti] [fil1] [fil2] … [filN]"
 
 #: ../src/main.c:65
 msgid "[file1] [file2] ... [fileN]"
-msgstr "[fil1] [fil2] ... [filN]"
+msgstr "[fil1] [fil2] … [filN]"
 
 #: ../src/main.c:68
 msgid "Version information"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.