[Xfce4-commits] [xfce/xfdesktop] 01/01: I18n: Update translation uk (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Fri Dec 1 00:33:59 CET 2017


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository xfce/xfdesktop.

commit 122592624bf4f873263daf191539a2f3a4e1957e
Author: Andrii Protsun <minamotosoft at gmail.com>
Date:   Fri Dec 1 00:33:57 2017 +0100

    I18n: Update translation uk (100%).
    
    227 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/uk.po | 11 ++++++-----
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 230340c..ac4e526 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Andrii Protsun <minamotosoft at gmail.com>, 2017
 # Dmitry Nikitin <luckas_fb at mail.ru>, 2008
 # Yarema aka Knedlyk <yupadmin at gmail.com>, 2013-2015,2017
 # zubr139, 2013-2014,2016
@@ -11,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfdesktop\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-04 18:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:02+0000\n"
-"Last-Translator: Yarema aka Knedlyk <yupadmin at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-30 20:22+0000\n"
+"Last-Translator: Andrii Protsun <minamotosoft at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/xfce/xfdesktop/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
 #: ../settings/main.c:417 ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:295
 #: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:481
 msgid "Home"
-msgstr "Домашній каталог"
+msgstr "Домашня тека"
 
 #: ../settings/main.c:419
 msgid "Filesystem"
@@ -149,7 +150,7 @@ msgstr "Команда розробників Xfce. Всі права засте
 #: ../settings/main.c:2142
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to <%s>."
-msgstr "По помилки повідомляйте для <%s>."
+msgstr "Про помилки повідомляйте для <%s>."
 
 #: ../settings/main.c:2149
 msgid "Desktop Settings"
@@ -231,7 +232,7 @@ msgstr "Збільшено"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:15
 msgid "Spanning Screens"
-msgstr "Покриваючі екрани"
+msgstr "Покриваючи екрани"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:16
 msgid "C_olor:"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list