[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-pulseaudio-plugin] 01/02: I18n: Update translation es (100%).
noreply at xfce.org
noreply at xfce.org
Thu Aug 31 12:31:46 CEST 2017
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r
in repository panel-plugins/xfce4-pulseaudio-plugin.
commit a42129d75ae2d55c443f2a1ea3a2d667b7361cc3
Author: Pablo Lezaeta Reyes [pˈaβ̞lo lˌe̞θaˈeta rˈejɛ] <prflr88 at gmail.com>
Date: Thu Aug 31 12:31:44 2017 +0200
I18n: Update translation es (100%).
28 translated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
po/es.po | 52 +++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------
1 file changed, 33 insertions(+), 19 deletions(-)
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index a2be642..75fcede 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -4,14 +4,15 @@
#
# Translators:
# Jaime Marquínez Ferrándiz, 2017
-# Pablo Roberto “Jristz” Lezaeta Reyes <prflr88 at gmail.com>, 2017
+# Pablo Lezaeta Reyes [pˈaβ̞lo lˌe̞θaˈeta rˈejɛ] <prflr88 at gmail.com>, 2017
+# Pablo Lezaeta Reyes [pˈaβ̞lo lˌe̞θaˈeta rˈejɛ] <prflr88 at gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-21 18:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-25 11:28+0000\n"
-"Last-Translator: Pablo Roberto “Jristz” Lezaeta Reyes <prflr88 at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-29 06:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-31 05:45+0000\n"
+"Last-Translator: Pablo Lezaeta Reyes [pˈaβ̞lo lˌe̞θaˈeta rˈejɛ] <prflr88 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgid "PulseAudio Plugin"
msgstr "Complemento de PulseAudio"
#: ../panel-plugin/pulseaudio.desktop.in.in.h:2
-#: ../panel-plugin/pulseaudio-plugin.c:219
+#: ../panel-plugin/pulseaudio-plugin.c:226
msgid "Adjust the audio volume of the PulseAudio sound system"
msgstr "Ajustar el volumen del sistema de sonido de PulseAudio"
@@ -73,12 +74,20 @@ msgstr "Ejecuta_r mezclador de audio…"
msgid "Sound settings"
msgstr "Ajustes de sonido"
-#: ../panel-plugin/pulseaudio-plugin.c:221
+#: ../panel-plugin/pulseaudio-dialog.glade.h:11
+msgid "Control playback of media players"
+msgstr "Controlar la reproducción de los reproductores multimedia"
+
+#: ../panel-plugin/pulseaudio-dialog.glade.h:12
+msgid "Media Players"
+msgstr "Reproductores multimedia"
+
+#: ../panel-plugin/pulseaudio-plugin.c:228
msgid "Copyright © 2014-2017 Andrzej Radecki et al.\n"
msgstr "Derechos de autor © 2014-2017 Andrzej Radecki y otros.\n"
#: ../panel-plugin/pulseaudio-dialog.c:136
-#: ../panel-plugin/pulseaudio-menu.c:237
+#: ../panel-plugin/pulseaudio-menu.c:242
#, c-format
msgid ""
"<big><b>Failed to execute command \"%s\".</b></big>\n"
@@ -87,53 +96,58 @@ msgid ""
msgstr "<big><b>Orden fallida «%s».</b></big>\n\n%s"
#: ../panel-plugin/pulseaudio-dialog.c:139
-#: ../panel-plugin/pulseaudio-menu.c:240
+#: ../panel-plugin/pulseaudio-menu.c:245
msgid "Error"
msgstr "Error"
-#: ../panel-plugin/pulseaudio-button.c:310
-#: ../panel-plugin/pulseaudio-notify.c:198
+#: ../panel-plugin/pulseaudio-button.c:315
+#: ../panel-plugin/pulseaudio-notify.c:200
#, c-format
msgid "Not connected to the PulseAudio server"
msgstr "No está conectado con el servidor de PulseAudio"
-#: ../panel-plugin/pulseaudio-button.c:312
+#: ../panel-plugin/pulseaudio-button.c:317
#, c-format
msgid "Volume %d%% (muted)"
msgstr "Volumen %d%% (silenciado)"
-#: ../panel-plugin/pulseaudio-button.c:314
+#: ../panel-plugin/pulseaudio-button.c:319
#, c-format
msgid "Volume %d%%"
msgstr "Volumen %d%%"
-#: ../panel-plugin/pulseaudio-menu.c:327
+#: ../panel-plugin/pulseaudio-menu.c:429
msgid "<b>Audio output volume</b>"
msgstr "<b>Volumen de la salida de audio</b>"
-#: ../panel-plugin/pulseaudio-menu.c:338
+#: ../panel-plugin/pulseaudio-menu.c:440
msgid "_Mute audio output"
msgstr "_Silenciar audio"
-#: ../panel-plugin/pulseaudio-menu.c:355
+#: ../panel-plugin/pulseaudio-menu.c:453
msgid "<b>Audio input volume</b>"
msgstr "<b>Volumen de entrada de audio</b>"
-#: ../panel-plugin/pulseaudio-menu.c:366
+#: ../panel-plugin/pulseaudio-menu.c:464
msgid "_Mute audio input"
msgstr "Sile_nciar la entrada de audio"
#. Audio mixers
-#: ../panel-plugin/pulseaudio-menu.c:377
+#: ../panel-plugin/pulseaudio-menu.c:543
msgid "_Audio mixer..."
msgstr "Mezclador de _audio…"
-#: ../panel-plugin/pulseaudio-notify.c:200
+#: ../panel-plugin/pulseaudio-notify.c:202
#, c-format
msgid "Volume %d%c (muted)"
msgstr "Volumen %d%c (silenciado)"
-#: ../panel-plugin/pulseaudio-notify.c:202
+#: ../panel-plugin/pulseaudio-notify.c:204
#, c-format
msgid "Volume %d%c"
msgstr "Volumen %d%c"
+
+#: ../panel-plugin/mprismenuitem.c:311 ../panel-plugin/mprismenuitem.c:575
+#: ../panel-plugin/mprismenuitem.c:594
+msgid "Not currently playing"
+msgstr "Actualmente no se está reproduciendo"
--
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
More information about the Xfce4-commits
mailing list