[Xfce4-commits] [apps/xfburn] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       m   a   s   t   e   r   
   in repository apps/xfburn.

commit f47ea34a14183acaaa29139c3970147708e082e1
Author: Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj at fedoraproject.org>
Date:   Sat Aug 19 18:31:09 2017 +0200

    I18n: Update translation ca (100%).
    
    302 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/ca.po | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index b245ad2..2d0ef95 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-20 06:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-10 10:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-19 12:15+0000\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Temps total:"
 
 #: ../xfburn/xfburn-global.h:32
 msgid "length"
-msgstr "llargada"
+msgstr "durada"
 
 #: ../xfburn/xfburn-global.h:33 ../xfburn/xfburn-copy-cd-progress-dialog.c:93
 msgid "Flushing cache..."
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Nom de la composició"
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:212
 msgid "<small>Would you like to change the default composition name?</small>"
-msgstr "<small>Voleu canviar el nom per defecte de composició?</small>"
+msgstr "<small>Voleu canviar el nom predeterminat de la composició?</small>"
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:237
 #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:219
@@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "Afegeix el(s) fitxer(s) seleccionat(s) a la composició"
 
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:194
 msgid "Create directory"
-msgstr "Crea directori"
+msgstr "Crea un directori"
 
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:194
 msgid "Add a new directory to the composition"
@@ -447,11 +447,11 @@ msgstr "Neteja el contingut de la composició"
 #. existing session"),},
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:201
 msgid "Rename"
-msgstr "Canvia de nom"
+msgstr "Canvia el nom"
 
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:201
 msgid "Rename the selected file"
-msgstr "Canvia de nom del fitxer seleccionat"
+msgstr "Canvia el nom del fitxer seleccionat"
 
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:355
 msgid "Volume name :"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.