[Xfce4-commits] [apps/xfce4-notifyd] 01/01: I18n: Update translation it (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Tue Apr 25 00:31:14 CEST 2017


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfce4-notifyd.

commit 7146cd06ddc7b10d0180fcdfe2ffd973b889e615
Author: Enrico B <enricobe at hotmail.com>
Date:   Tue Apr 25 00:31:12 2017 +0200

    I18n: Update translation it (100%).
    
    54 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/it.po | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index ea73f5f..7c0ecc9 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -5,14 +5,14 @@
 # Translators:
 # Cristian Cozzolino <cristiancozzolino at libero.it>, 2010
 # Cristian Marchi <cri.penta at gmail.com>, 2013,2016
-# Enrico <allin at infinito.it>, 2017
+# Enrico B. <enricobe at hotmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-01-30 00:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-24 16:31+0000\n"
-"Last-Translator: Enrico <allin at infinito.it>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-24 16:33+0000\n"
+"Last-Translator: Enrico B. <enricobe at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Aggiorna"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:795
 msgid "Refresh the notification log"
-msgstr "Aggiorna il log delle notifiche"
+msgstr "Aggiorna il registro delle notifiche"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:800
 msgid "Open"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Apri"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:801
 msgid "Open the notification log in an external editor"
-msgstr "Apri il log delle notifiche in un editor esterno"
+msgstr "Apri il registro delle notifiche in un programma esterno"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:806
 msgid "Clear"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Pulisci"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:807
 msgid "Clear the notification log"
-msgstr "Svuota il log delle notifiche"
+msgstr "Svuota il registro delle notifiche"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:825
 msgid "Display version information"
@@ -231,15 +231,15 @@ msgstr "Applicazioni"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:30
 msgid "Log notifications"
-msgstr ""
+msgstr "Registra le notifiche"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:31
 msgid "Log applications"
-msgstr ""
+msgstr "Registra applicazioni"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:32
 msgid "Log"
-msgstr ""
+msgstr "Registro"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:2
 msgid "Customize how notifications appear on your screen"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list