[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-mount-plugin] 01/01: I18n: Update translation ru (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Sun Sep 25 00:31:28 CEST 2016


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-mount-plugin.

commit 03bf07f56efd9f84fcd333a760c6978fbae029c0
Author: Sergey Alyoshin <alyoshin.s at gmail.com>
Date:   Sun Sep 25 00:31:26 2016 +0200

    I18n: Update translation ru (100%).
    
    56 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ru.po | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 1027e70..9368ae0 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -4,15 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Dima Smirnov <arch at cnc-parts.info>, 2010
-# Sergey Alyoshin <alyoshin.s at gmail.com>, 2014
+# Sergey Alyoshin <alyoshin.s at gmail.com>, 2014,2016
 # Simple88, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-06-08 00:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:11+0000\n"
-"Last-Translator: Simple88\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-24 20:57+0000\n"
+"Last-Translator: Sergey Alyoshin <alyoshin.s at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -105,11 +105,11 @@ msgstr "Не удалось отключить устройство:"
 
 #: ../panel-plugin/devices.c:392
 msgid "The device should be removable safely now:"
-msgstr "Теперь устройство можно безопасно удалить:"
+msgstr "Теперь устройство можно безопасно извлечь:"
 
 #: ../panel-plugin/devices.c:402
 msgid "An error occurred. The device should not be removed:"
-msgstr "Произошла ошибка. Не удаляйте устройство:"
+msgstr "Произошла ошибка. Не извлекайте устройство:"
 
 #: ../panel-plugin/devices.c:489
 msgid ""
@@ -274,7 +274,7 @@ msgstr "Показывает разделы и устройства и позв
 
 #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:1036
 msgid "Copyright (c) 2005-2016\n"
-msgstr "Copyright (c) 2005-2016\n"
+msgstr "Copyright © 2005—2016\n\n"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-mount-plugin.desktop.in.h:1
 msgid "Mount devices"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list