[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-settings] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/xfce4-settings.

commit d66ce66b20d6631f9342efda398251d179057af9
Author: Yannick Le Guen <leguen.yannick at gmail.com>
Date:   Sat Sep 17 12:30:40 2016 +0200

    I18n: Update translation fr (100%).
    
    371 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/fr.po | 20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 6955055..3869001 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -11,14 +11,14 @@
 # Maximilian Schleiss <maximilian at xfce.org>, 2008
 # Mike Massonnet <mmassonnet at xfce.org>, 2009
 # Urien Desterres <urien.desterres at gmail.com>, 2014
-# Yannick Le Guen <leguen.yannick at gmail.com>, 2014-2015
+# Yannick Le Guen <leguen.yannick at gmail.com>, 2014-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-settings\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-16 06:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-16 11:03+0000\n"
-"Last-Translator: Charles Monzat <superboa at hotmail.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-17 08:36+0000\n"
+"Last-Translator: Yannick Le Guen <leguen.yannick at gmail.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-settings/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -307,11 +307,11 @@ msgstr "Texte à côté des icônes"
 
 #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:9
 msgid "1x (no scaling)"
-msgstr ""
+msgstr "1x (aucune mise à l’échelle)"
 
 #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:10
 msgid "2x"
-msgstr ""
+msgstr "2x"
 
 #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:11
 #: ../dialogs/appearance-settings/xfce-ui-settings.desktop.in.h:1
@@ -459,11 +459,11 @@ msgstr "Sons des évènements"
 
 #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:43
 msgid "Adjust the system-wide display scaling"
-msgstr ""
+msgstr "Ajuster la mise à l’échelle de l’affichage pour l’ensemble du système"
 
 #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:44
 msgid "_Window Scaling"
-msgstr ""
+msgstr "_Mise à l’échelle des fenêtres"
 
 #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:45
 msgid "Setti_ngs"
@@ -774,7 +774,7 @@ msgstr "Annuler"
 
 #: ../dialogs/keyboard-settings/command-dialog.c:114
 msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "OK"
 
 #: ../dialogs/keyboard-settings/command-dialog.c:137
 msgid "Enter the command you want to trigger with a shortcut."
@@ -1536,7 +1536,7 @@ msgstr "_Surveiller"
 
 #: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-box.c:1037
 msgid "Refresh"
-msgstr ""
+msgstr "Rafraîchir"
 
 #: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-box.c:1357
 msgid "Resetting a property will permanently remove those custom settings."
@@ -1569,7 +1569,7 @@ msgstr "Nouvelle propriété"
 
 #: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-prop-dialog.c:145
 msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Enregistrer"
 
 #: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-prop-dialog.c:158
 msgid "_Property:"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.