[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation zh_CN (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfce4-terminal.

commit 6e62288feff250f412bfa7c2c21edc8023de86b6
Author: 玉堂白鹤 <yjwork at qq.com>
Date:   Tue Oct 25 12:31:11 2016 +0200

    I18n: Update translation zh_CN (100%).
    
    321 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/zh_CN.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index c118a0c..c56c843 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-10-14 18:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-25 03:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-25 07:49+0000\n"
 "Last-Translator: 玉堂白鹤 <yjwork at qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -443,7 +443,7 @@ msgstr "Xfce 终端模拟器"
 
 #: ../terminal/terminal-util.c:88
 msgid "translator-credits"
-msgstr "Hunt Xu <huntxu at live.cn>, 2009.\nChipong Luo <chipong.luo at yahoo.com>, 2011, 2012.\nxiaohao <qinghao1 at foxmail.com>, 2012.\n玉堂白鹤 <yjwork.xfce at gmail.com>,2013."
+msgstr "Hunt Xu <huntxu at live.cn>, 2009.\nChipong Luo <chipong.luo at yahoo.com>, 2011, 2012.\nxiaohao <qinghao1 at foxmail.com>, 2012.\n玉堂白鹤 <yjwork.xfce at gmail.com>,2016."
 
 #: ../terminal/terminal-util.c:91
 msgid "Visit Terminal website"
@@ -1030,7 +1030,7 @@ msgstr "透明度(_O)："
 msgid ""
 "Sorry, your Window Manager does not support compositing:\n"
 "Opacity setting is not available."
-msgstr ""
+msgstr "对不起，您的窗口管理器不支持合成:\n不透明度设置不可用。"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:59
 msgid "Appearance and Animation"
@@ -1088,7 +1088,7 @@ msgstr "选择背景图片文件"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:72
 msgid "_Shading:"
-msgstr ""
+msgstr "底纹(_S):"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:73
 msgid "Background"
@@ -1392,7 +1392,7 @@ msgstr "自动隐藏鼠标指针(_D)"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:148
 msgid "Re_wrap terminal contents on resize"
-msgstr ""
+msgstr "调整大小时重新调整终端内容(_W)"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:149
 msgid "Misc"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.