[Xfce4-commits] [www/www.xfce.org] 01/01: I18n: Update translation lt (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository www/www.xfce.org.

commit 5971c68924d7c00c120dc10ba7d837579d08a26e
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Wed Oct 12 00:31:42 2016 +0200

    I18n: Update translation lt (100%).
    
    679 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 lib/po/lt.po | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/lib/po/lt.po b/lib/po/lt.po
index 4801fe3..9b8756e 100644
--- a/lib/po/lt.po
+++ b/lib/po/lt.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Websites\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.xfce.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-03-28 09:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-16 20:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-11 17:59+0000\n"
 "Last-Translator: Moo\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/xfce/xfce-www/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1036,7 +1036,7 @@ msgstr "Persijunkite tarp atvertų langų, paleistų programų, perjunkite darbo
 msgid ""
 "Controls the login and power management of the desktop and allows you to "
 "store multiple login sessions."
-msgstr "Valdo darbalaukio prisijungimą ir energijos tvarkymą, taipogi leidžia įrašyti kelis prisijungimo seansus."
+msgstr "Valdo darbalaukio prisijungimą ir maitinimo tvarkymą, taipogi leidžia įrašyti kelis prisijungimo seansus."
 
 #: about/index.php:42
 msgid ""
@@ -2420,7 +2420,7 @@ msgstr "Piktogramų temos peržiūra"
 
 #: about/tour.php:76
 msgid "Power Manager"
-msgstr "Energijos tvarkytuvė"
+msgstr "Maitinimo tvarkytuvė"
 
 #: about/tour.php:78
 msgid "Panel Plugin"
@@ -2434,7 +2434,7 @@ msgid ""
 "connected devices with a power status, e.g. bluetooth keyboards or wireless "
 "mice. It still offers quick access to the presentation mode, which inhibits "
 "your screensaver for as long as the option is active."
-msgstr "Buvo sukurtas naujas įskiepis, kuris leidžia greitai valdyti jūsų ekrano ryškumą, per meniu arba tiesiog, užvedus pelę ant įskiepio ir naudojant pelės ratuką. Įskiepio meniu taip pat rodo visus kitus prijungtus įrenginius su jų energijos būsena, pvz., bluetooth klaviatūras ar belaides peles. Įskiepis tuo pačiu suteikia greita prieiga prie pristatymo veiksenos, kuri pristabdo jūsų ekrano užsklandą tol, kol ši parinktis yra aktyvi."
+msgstr "Buvo sukurtas naujas įskiepis, kuris leidžia greitai valdyti jūsų ekrano ryškumą, per meniu arba tiesiog, užvedus pelę ant įskiepio ir naudojant pelės ratuką. Įskiepio meniu taip pat rodo visus kitus prijungtus įrenginius ir jų energijos būsena, pvz., bluetooth klaviatūras ar belaides peles. Įskiepis tuo pačiu suteikia greitą prieigą prie pristatymo veiksenos, kuri pristabdo jūsų ekrano užsklandą tol, kol ši parinktis yra aktyvi."
 
 #: about/tour.php:82
 msgid ""
@@ -2465,7 +2465,7 @@ msgstr "Konfigūruokite ką daryti, kai naudotojas yra neveiklus ar senka akumul
 
 #: about/tour.php:90
 msgid "Manage display power management"
-msgstr "Valdykite ekrano energijos tvarkymą"
+msgstr "Valdykite ekrano maitinimo tvarkymą"
 
 #: about/tour.php:91
 msgid "Display information on all connected devices"
@@ -2475,7 +2475,7 @@ msgstr "Visų prijungtų įrenginių informacijos rodymas"
 msgid ""
 "When light-locker is available, you can control its settings directly via "
 "the power manager."
-msgstr "Kuomet light-locker yra prieinama, jūs galite valdyti jos nustatymus tiesiogiai per energijos tvarkytuvę."
+msgstr "Kuomet light-locker yra prieinama, jūs galite valdyti jos nustatymus tiesiogiai per maitinimo tvarkytuvę."
 
 #: about/tour.php:95
 msgid "Setup light-locker integration"
@@ -2924,7 +2924,7 @@ msgid ""
 "logind/upower support was added to handle battery/lid/brightness events, and"
 " locking via light-locker was implemented. The settings dialog was also "
 "revamped, and support for X11 screenblanking was added."
-msgstr "Energijos tvarkytuvė nebuvo užmiršta: Buvo sukurtas naujas skydelio įskiepis, akumuliatoriaus/dangčio/ryškumo įvykiams apdoroti buvo pridėtas logind/upower palaikymas, ir buvo įgyvendintas užrakinimas per light-locker. Taip pat buvo perorganizuotas nustatymų dialogas ir pridėtas X11 ekrano išjungimo palaikymas."
+msgstr "Maitinimo tvarkytuvė nebuvo užmiršta: Buvo sukurtas naujas skydelio įskiepis, akumuliatoriaus/dangčio/ryškumo įvykiams apdoroti buvo pridėtas logind/upower palaikymas, ir buvo įgyvendintas užrakinimas per light-locker. Taip pat buvo perorganizuotas nustatymų dialogas ir pridėtas X11 ekrano išjungimo palaikymas."
 
 #: news-array.php:37
 msgid ""
@@ -3230,7 +3230,7 @@ msgid ""
 "manager (power management), tumbler (thumbnail generation for Thunar and "
 "other components), garcon (menu library, was already a dependency in 4.8), "
 "thunar-volman (volume manager for Thunar)."
-msgstr "Mes atsikratėme xfce-utils. Jo turinys buvo pašalintas arba perkeltas į kitus Xfce paketus. Visos kitos priklausomybės yra išvardintos 4.10pre1 keitimų žurnale. Xfce branduolys gavo kelis naujus komponentus, nes mes manome jog jie yra būtini minimaliam darbalaukiui: xfce4-power-manager (energijos tvarkytuvė), tumbler (miniatiūrų generatorius, skirtas Thunar ir kitiems komponentams), garcon (meniu biblioteka, jau 4.8 versijoje buvo priklausomybė), thunar-volman (Thunar tomų tvarkytuvė)."
+msgstr "Mes atsikratėme xfce-utils. Jo turinys buvo pašalintas arba perkeltas į kitus Xfce paketus. Visos kitos priklausomybės yra išvardintos 4.10pre1 keitimų žurnale. Xfce branduolys gavo kelis naujus komponentus, nes mes manome jog jie yra būtini minimaliam darbalaukiui: xfce4-power-manager (maitinimo tvarkytuvė), tumbler (miniatiūrų generatorius, skirtas Thunar ir kitiems komponentams), garcon (meniu biblioteka, jau 4.8 versijoje buvo priklausomybė), thunar-volman (Thunar tomų tvarkytuvė)."
 
 #: news-array.php:113
 msgid ""

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.