[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-settings] 01/01: I18n: Update translation bg (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Sun Oct 2 18:30:44 CEST 2016


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch xfce-4.10
in repository xfce/xfce4-settings.

commit aa1d9906244218f3f8a46c86da9b5d12bcfc9f30
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Sun Oct 2 18:30:42 2016 +0200

    I18n: Update translation bg (100%).
    
    330 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/bg.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index a2c16bc..56108c4 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-settings\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-02 23:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-02 09:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-02 10:37+0000\n"
 "Last-Translator: Красимир Беров\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-settings/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Мишка"
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:102
 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:39 ../dialogs/mouse-settings/main.c:79
 msgid "Settings manager socket"
-msgstr "Гнездо на мениджъра на настройките"
+msgstr "Гнездо на управлението на настройките"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:43
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:94
@@ -333,13 +333,13 @@ msgstr "Шрифт по подразбиране"
 msgid ""
 "Many fonts contain information that provides extra hints as to how best draw"
 " the font; pick whichever looks best according to personal preference"
-msgstr "Много шрифтове съдържат допълнителна информация, която помага да се изпише шрифта по най- добрият начин. Изберете вариант, който изглежда най- добре"
+msgstr "Много шрифтове съдържат допълнителна информация, която помага да се изпише шрифта по най-добрия начин. Изберете вариант, който изглежда най-добре"
 
 #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:17
 msgid ""
 "Font quality on a TFT or LCD screen can be greatly improved by choosing the "
 "correct sub-pixel order of the screen"
-msgstr "Качеството на шрифтовете на TFT или LCD може да бъде значително подобрено чрез избора на правилна подпикселна подредба на екрана"
+msgstr "Качеството на шрифтовете на TFT или LCD може да бъде значително подобрено чрез избор на правилна подпикселна подредба на екрана"
 
 #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:18
 msgid "Sub-_pixel order:"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list