[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-indicator-plugin] 04/06: I18n: Update translation nl (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-indicator-plugin.

commit 9e491c306957d83c4ca9c7cc1f7b887a61fd85a1
Author: Pjotr <pjotrvertaalt at gmail.com>
Date:   Tue Nov 29 12:31:10 2016 +0100

    I18n: Update translation nl (100%).
    
    38 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/nl.po | 32 ++++++++++++++++++--------------
 1 file changed, 18 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 20e5a05..b68b3ab 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Pjotr123 <pjotrvertaalt at gmail.com>, 2013
+# Pjotr <pjotrvertaalt at gmail.com>, 2013,2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-06 00:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-07 10:04+0000\n"
-"Last-Translator: Pjotr123 <pjotrvertaalt at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/nl/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-29 00:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-29 11:17+0000\n"
+"Last-Translator: Pjotr <pjotrvertaalt at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -22,17 +22,17 @@ msgstr ""
 msgid "Indicator Plugin"
 msgstr "Aanwijzer-invoegtoepassing"
 
-#: ../panel-plugin/indicator.desktop.in.in.h:2 ../panel-plugin/indicator.c:174
+#: ../panel-plugin/indicator.desktop.in.in.h:2 ../panel-plugin/indicator.c:181
 msgid ""
 "Provides a panel area for Unity indicators. Indicators allow applications "
 "and system services to display their status and interact with the user."
 msgstr "Levert een werkbalkgebied voor aanwijzers van Unity. Aanwijzers stellen toepassingen en systeemdiensten in staat om hun status te tonen en interactie te hebben met de gebruiker."
 
-#: ../panel-plugin/indicator.c:176
+#: ../panel-plugin/indicator.c:183
 msgid "Copyright (c) 2009-2013\n"
 msgstr "Auteursrecht (c) 2009-2013\n"
 
-#: ../panel-plugin/indicator.c:312
+#: ../panel-plugin/indicator.c:324
 msgid "No Indicators"
 msgstr "Geen aanwijzers"
 
@@ -94,11 +94,15 @@ msgstr "Netwerk"
 msgid "Workrave"
 msgstr "Workrave"
 
-#: ../panel-plugin/indicator-dialog.c:450
+#: ../panel-plugin/indicator-dialog.c:446
+msgid "Clear"
+msgstr "Wissen"
+
+#: ../panel-plugin/indicator-dialog.c:447
 msgid "Are you sure you want to clear the list of known indicators?"
 msgstr "Weet u zeker dat u de lijst van bekende aanwijzers wil wissen?"
 
-#: ../panel-plugin/indicator-dialog.c:593
+#: ../panel-plugin/indicator-dialog.c:577
 #, c-format
 msgid "Unable to open the following url: %s"
 msgstr "Kon het volgende webadres niet openen: %s"
@@ -119,7 +123,7 @@ msgstr "Indien ingeschakeld, zorg ervoor dat de aanwijzers in een enkele rij of
 
 #: ../panel-plugin/indicator-dialog.glade.h:4
 msgid "Align left in deskbar mode"
-msgstr "Lijn naar links uit in bureaubalkmodus"
+msgstr "Lijn uit naar links in bureaubalkmodus"
 
 #: ../panel-plugin/indicator-dialog.glade.h:5
 msgid ""
@@ -163,15 +167,15 @@ msgstr "Verplaats de gekozen aanwijzer een rij naar beneden."
 
 #: ../panel-plugin/indicator-dialog.glade.h:14
 msgid "<i>Please restart the panel for visibility changes to take effect.</i>"
-msgstr "<i>Herstart a.u.b. de werkbalk om de zichtbaarheidveranderingen door te voeren.</i>"
+msgstr "<i>Herstart a.u.b. de werkbalk om de zichtbaarheidsveranderingen door te voeren.</i>"
 
 #: ../panel-plugin/indicator-dialog.glade.h:15
 msgid "C_lear known indicators"
-msgstr "Verwijder bekende aanwijzers"
+msgstr "Wis bekende aanwijzers"
 
 #: ../panel-plugin/indicator-dialog.glade.h:16
 msgid "Resets the list of indicators and their visibility settings."
-msgstr "Zet de lijst van aanwijzers en hun zichtbaarheidinstellingen terug op de standaardwaarden."
+msgstr "Zet de lijst van aanwijzers en hun zichtbaarheidsinstellingen terug op de standaardwaarden."
 
 #: ../panel-plugin/indicator-dialog.glade.h:17
 msgid "Known Indicators"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.