[Xfce4-commits] [apps/ristretto] 01/01: I18n: Update translation kk (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/ristretto.

commit 90f19934088be978de735aa17a720dbf4561ab2f
Author: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst at gmail.com>
Date:   Mon Nov 28 12:30:48 2016 +0100

    I18n: Update translation kk (100%).
    
    195 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/kk.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index f0df995..1a7c45d 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-10-07 18:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-26 07:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-28 06:39+0000\n"
 "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/kk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -902,20 +902,20 @@ msgid ""
 "scroll through images, run a slideshow of images, open images with other "
 "applications like an image-editor or configure an image as the desktop "
 "wallpaper."
-msgstr ""
+msgstr "Ristretto суреттерді көрсету қолданбасы суреттерді қарау және шолу, слайдшоу ретінде көрсету, суретті басқа, суреттерді түзету сияқты, қолданбасы көмегімен ашуға немесе суретті жұмыс үстелдің фоны ретінде орнатуға мүмкін етеді."
 
 #: ../ristretto.appdata.xml.in.h:3
 msgid ""
 "This version comes with the improvements such as thumbnail usage as appicon "
 "and update to the first image in the image-list when receiving a ready-"
 "signal, required to show the thumbnail once it's generated."
-msgstr ""
+msgstr "Бұл нұсқада қолданба таңбашасы ретінде кіші көріністі қолдану және кіші көрініс жасалғаннан кейін оны көрсету үшін дайын сигналы алынған кезде суреттер тізімінің бірінші суретін жаңарту мүмкіндігі қосылған."
 
 #: ../ristretto.appdata.xml.in.h:4
 msgid ""
 "This release contains lots of translation-updates, and a crash when "
 "configuring the 'limit-quality' property."
-msgstr ""
+msgstr "Бұл нұсқада көптеген аудармалар жаңартулары бар және 'limit-quality' қасиетін өзгерту кезіндегі орын алған құлап түсу жөнделген."
 
 #: ../ristretto.appdata.xml.in.h:5
 msgid ""
@@ -929,4 +929,4 @@ msgid ""
 "statusbar to indicate when it is busy and progressive loading of directories"
 " to prevent lockup of the UI. This version is designed to work with version "
 "4.10 of Xfce."
-msgstr ""
+msgstr "Бұл нұсқа бірнеше өзгеріспен келеді, соның ішінде: docs.xfce.org сайтындағы онлайн нұсқаулық, жадыны қолдану және өнімділікті жақсарту мақсатында экран өлшемдеріне сай суреттің максималды сапасын image-quality шектеу - бұл опция сөндірілген кезде суретті максималды сапада өңделеді, екі панельдің орнына тек бір панель қалды, түзеткішті жылдам жөнелту үшін саймандар панелінде батырма бар, mime-түріне сай үнсіз келісім бойынша түзету қолданбасын орнату, толық экран режимінде болған  [...]

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.