[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-clipman-plugin] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Wed May 25 12:31:07 CEST 2016


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-clipman-plugin.

commit e874936a61d156a6428c4caea8deb0ebc30a9319
Author: Yannick Le Guen <leguen.yannick at gmail.com>
Date:   Wed May 25 12:31:04 2016 +0200

    I18n: Update translation fr (100%).
    
    72 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/fr.po | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 8355792..9483d77 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,14 +7,14 @@
 # jc1 <jc1.quebecos at gmail.com>, 2013-2014
 # Maximilian Schleiss <maximilian at xfce.org>, 2006
 # Mike Massonnet <mmassonnet at xfce.org>, 2009
-# Yannick Le Guen <leguen.yannick at gmail.com>, 2014
+# Yannick Le Guen <leguen.yannick at gmail.com>, 2014,2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-20 00:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-20 18:17+0000\n"
-"Last-Translator: Charles Monzat <superboa at hotmail.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-25 09:50+0000\n"
+"Last-Translator: Yannick Le Guen <leguen.yannick at gmail.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Ctrl+V"
 #. TRANSLATORS: Keyboard shortcut
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-settings.c:203
 msgid "Shift+Insert"
-msgstr "Shift+Inser"
+msgstr "Maj+Inser"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-settings.c:536
 msgid "<b>Reset actions</b>"
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "<b>Comportement</b>"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:16
 msgid "Save on _quit"
-msgstr "Sauvegarder en _quittant"
+msgstr "Enregistrer en _quittant"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:17
 msgid ""
@@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "Actions"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:32
 msgid "Automatically paste a selected item from the history"
-msgstr "Coller automatiquement un élément sélectionné de l'histoire"
+msgstr "Coller automatiquement un élément sélectionné depuis l'historique"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:33
 msgid "_Paste instantly:"
@@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "Ne plus demander"
 
 #: ../panel-plugin/menu.c:361
 msgid "Could not generate QR-Code."
-msgstr "Impossible de générer le code QR"
+msgstr "Impossible de générer le code QR."
 
 #. Insert empty menu item
 #: ../panel-plugin/menu.c:375

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list