[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-wavelan-plugin] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Wed May 4 18:32:48 CEST 2016


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-wavelan-plugin.

commit b82280354f7c93d4b4c07836f94c6284a79a80fb
Author: Robert Antoni Buj i Gelonch <rbuj at fedoraproject.org>
Date:   Wed May 4 18:32:45 2016 +0200

    I18n: Update translation ca (100%).
    
    18 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 21e0d65..d96c434 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-03-05 00:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-03 15:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-04 12:00+0000\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch <rbuj at fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/wavelan.c:159 ../panel-plugin/wi_common.c:35
 msgid "No carrier signal"
-msgstr "No hi ha senyal portadora"
+msgstr "No hi ha senyal portador"
 
 #. Translators: net_name: quality quality_unit at rate Mb/s
 #: ../panel-plugin/wavelan.c:173
@@ -55,11 +55,11 @@ msgstr "Interfície"
 
 #: ../panel-plugin/wavelan.c:549
 msgid "_Autohide when offline"
-msgstr "_Amaga automàticament quan estigui desconnectat"
+msgstr "Oculta _automàticament quan estigui desconnectat"
 
 #: ../panel-plugin/wavelan.c:559
 msgid "Autohide when no _hardware present"
-msgstr "Amaga automàticament quan no _hi hagi dispositius presents"
+msgstr "Oculta automàticament quan no _hi hagi maquinari present"
 
 #: ../panel-plugin/wavelan.c:570
 msgid ""

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list